HVC1, 21.6 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HVC1, 21.6 Мбит/с, 3840x2076, HDR10
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Позитив-Мультимедиа)
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Киномания)
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (CP-Digital)
Аудио4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1759 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов (поздний)
Перевод: Авторский - Василий Горчаков
Перевод: Авторский - Вартан Дохалов
Перевод: Авторский - Александр Кашкин
Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов (ранний)

MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191

Аудио:
№ 1: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
№ 3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Дубль
№ 5: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия - по заказу Neostar
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) GoodTime Media
№ 7: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Пятый канал *
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
№ 9: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Александр Кашкин (Первомайский))
№ 10: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 11: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) - ранний
№ 12: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Вартан Дохалов)
№ 13: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Василий Горчаков)
№ 14: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 15: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (Михаил Нестеров)
№ 16: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) English

(* - имеются вставки стороннего перевода)

Субтитры: Русские, английские (SRT), испанские, французские, немецкие, итальянские, китайские, японские (PGS)

Издание - Warner Bros.
Mar 05, 2013
USA Transfer

Дополнительная информация:
Дорожка №6 записана с телеканала Trash HD с помощью программы All Sound Recorder.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские, китайские, японские

MPEG-4 AVC, 12.5 Мбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор релиза - Neostar
Заказ и выкуп перевода - Neostar

Аудио 1: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, СВ Студия]
Аудио 2: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 4391 kbps avg, 0.199 bit/pixel

Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 16 bit НТВ

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

XviD, build 41 codec , 1703 kbps, 0.26 bit/pixel , 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps

AC3 Dolby Digital, 448.00 kbps, 6 Ch

MPEG-H HEVC, 64.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3404 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2270 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор релиза и синхронизация переводов - jeiwan

Аудио:
№ 1: (TrueHD+Atmos, 8 ch, ~3404 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
№ 4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
№ 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль
№ 6: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия - по заказу Neostar
№ 7: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (Любовь Германова и Александр Рахленко)
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Пятый канал *
№ 9: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) GoodTime Media 18+
№ 10: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 11: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Василий Горчаков)
№ 12: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Александр Кашкин (Первомайский))
№ 13: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов (ранний))
№ 14: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 15: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Вартан Дохалов)
№ 16: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Михаил Санадзе)
№ 17: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (Михаил Нестеров)
№ 18: (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3300 Кбит/с) English
№ 19: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) English

Субтитры:
Русские, английские (SRT)

Русскоязычные дорожки TrueHD+Atmos и AC-3 MVO Позитив-Мультимедиа получены путем наложения очищенных голосов на центральный канал.

За дорожки Пятый канал, СВ-Дубль, СВ Студия, GoodTime Media 18+, Андрей Гаврилов (ранний), Александр Кашкин (Первомайский), Михаил Санадзе, Вартан Дохалов, Василий Горчаков, Михаил Санадзе, Михаил Нестеров и Юрий Живов благодарность rapiro191
За оригинальную DVD дорожку Киномании и синхронизацию спасибо - bondbond62

*В озвучке Пятого канало имеются вставки стороннего перевода
Субтитры: Русские, английские

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~942 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 5191 Kbps, 25.000 fps

Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps

Субтитры: русские

: x264 High@L4.1, 1280x720, 23,976 fps, 8000 kbps, 0.362 bit/pixel

Аудио #1: DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps [Russian] <br>Аудио #2: DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps [English] <br>

896x504, 1.78:1 (16х9), 23.976 fps, 2504 Kbps, 0.227 bit/pixel

Аудио 1: HE-AAC 225 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц Гаврилов Аудио 2: HE-AAC 225 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц Киномания Аудио 3: HE-AAC 219 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц Оригинал

Перевод: Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания

XviD, 1945 Кбит/с, 688x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (СВ Дубль)

* Перевод записан с телеканала «Настоящее Страшное Телевидение»
* За запись спасибо Pеrfесt_03
* За синхронизацию дорожки спасибо Mr-Maximus

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1944 kbps avg, 0.31 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

XviD, 994 Кбит/с, 640x352

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

1280x720 23.97fps 2972Kbps

48000Hz 6ch 448Kbps

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1759 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 8 910 Kbps

Аудио #1: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (DVO - HTB) <br>Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Позитив) <br>Аудио #3: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Киномания) <br>Аудио #4: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (MVO - CP Digital) <br>Аудио #5: AC3,