MPEG-4 AVC, 29.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 4590 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), японский (DTS-HD МА, 6 ch, 4590 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с)

Исходник: Spirited Away 2001 Blu-ray 1080p AVC/MGVC DTS-HD MA 6.1

Перевод 01: Русский, дублированный - "Невафильм" | DVD R5 - «CP-Digital» / RUSCICO
Перевод 02: Русский, дублированный - "Пионер" | "Kinopoisk HD"
Перевод 03: Русский, дублированный - Reanimedia
Перевод 04: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - Tycoon Studio
Перевод 05: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - DVDXpert
Перевод 06: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - 2+2
Перевод 07: Русский, двухголосый закадровый - П. Гланц, И. Королёва
Перевод 08: Русский, одноголосый закадровый - А. Гаврилов
Перевод 09: Русский, одноголосый закадровый - Ю. Сербин
Перевод 10: Русский, одноголосый закадровый - С. Рябов
Перевод 11: Русский, одноголосый закадровый - Е. Рудой
Перевод 12: Русский, одноголосый закадровый - А. Толстобров
Перевод 13: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - ТЕТ
Перевод 14: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub
Перевод 15: Английский, дублированный

Аудио 01: Русский, DTS, 48 kHz/24-bit, 6 ch, ~755 kb/s - Невафильм
Аудио 02: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kb/s - Пионер
Аудио 03: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - Reanimedia
Аудио 04: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4582 kb/s - Tycoon Studio
Аудио 05: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4590 kb/s - DVDXpert
Аудио 06: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kb/s - 2+2
Аудио 07: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4588 kb/s - П. Гланц, И. Королёва
Аудио 08: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4581 kb/s - А. Гаврилов
Аудио 09: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4590 kb/s - Ю. Сербин
Аудио 10: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4584 kb/s - С. Рябов
Аудио 11: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4584 kb/s - Е. Рудой
Аудио 12: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4582 kb/s - А. Толстобров
Аудио 13: Украинский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kb/s - ТЕТ
Аудио 14: Украинский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kb/s - R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub
Аудио 15: Английский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - Дубляж
Аудио 16: Японский, DTS-HD MA, 48 kHz/24-bit, 7 ch, ~4730 kb/s - Original - Surround 6.1
Аудио 17: Японский, LPCM, 48 kHz/24-bit, 2 ch, 2304 kb/s - Original - Stereo

Субтитры: Русские (Full) - Netflix, русские (Full) - DVD R5, русские (Forced), украинские (Full), английские (Full) - Netflix, английские (Full) - BluRay, английские (Forced), японские (Full) - BluRay, японские (SDH) - Netflix

Реклама: Отсутствует

Мультитрекерная раздача
Субтитры: Русские, украинские, английские, японские

MPEG-4 AVC, 9405 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 4730 Кбит/с)

Новый дубляж.

Перевод: Дублированный | Reanimedia

Субтитры: Русские (полные)


Релиз от Fortuna.TV
Субтитры: Русские (Софтсаб)

1920x1038 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~9649 kbps avg

Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Невафильм, R5, CP Digital/RUSCICO| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 2х2| Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVDXpert| Аудио 4: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon-Studio| Аудио 5: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П. Гланц и И. Королёва| Аудио 6: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Ю. Сербин| Аудио 7: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, А. Гаврилов| Аудио 8: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, А. Толстобров| Аудио 9: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, С. Рябов| Аудио 10: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Е. Рудой| Аудио 11: Japanese: 48 kHz, DTS-ES, 3/3 (L,C,R,l,c,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg Аудио 12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТЕТ| Аудио 13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub| Аудио 14: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж|

1280x694, 3457 кбит/с

Аудио 1: Dolby AC3 5.1, 6 ch, 448 Кбит/с [Дубляж, CP Digital] <br>Аудио 2: Dolby AC3 5.1, 6 ch, 448 Кбит/с [Оригинал]

Перевод: Дублированный

XviD, 1272 Кбит/с, 720x400

Русский, японский (MP3, 2 ch, 116 Кбит/с)

meolite

Звук/перевод: (1)Профессиональный перевод (полное дублирование (CP Digital)); (2)Авторский одноголосый перевод (Артём Толстобров); (3)Оригинальная японская дорожка
Cубтитры: (1)Английские; (2)Русские (idx/sub)

Автор описания scuall
Субтитры: Русские, английские (софтсаб)

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 5 ch, 768 Кбит/с), японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Damon

1950 Кбит/с, 1024x552

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Невафильм, R5, CP Digital/RUSCICO|) Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (2х2) Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (DVDXpert) Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Tycoon) Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (П. Гланц, И. Королёва) Аудио 6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Сербин) Аудио 7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов) Аудио 8: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Толстобров) Аудио 9: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (С. Рябов) Аудио 10: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Е. Рудой) Аудио 11: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (TET) Аудио 12: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (AnimEx, AniFilm, UkrDub) Аудио 13: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио 14: Японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторскийСубтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 5640 Кбит/с, 1280x690

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

• Видеоряд: Wiki

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Мосфильм-мастер (Netflix))
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Невафильм)
Аудио #3: Японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Pусские субтитры от Анны Паниной


*** Релиз: LookerA
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские (cофтсаб)

1280x696, 23.976 fps, 3477 Kbps, 0.163 Bits/(Pixel*Frame)

Audio 1: DTS, 755 Kbps, 6 channels (дубляж CP Digital) <br>Audio 2: AC3, 320 Kbps, 6 channels (авторский Артём Толстобров) <br>Audio 3: AC3, 448 Kbps, 6 channels (студия Tycoon)

Перевод: Дублированный, Авторский (одноголосы закадровый)

XviD, 1896 Кбит/с, 720x392

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), японский (AC3, 6 ch, 224 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Damon
Субтитры: Русские

1024x552 (1,855:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2450 kbps avg, 0.181 bit/pixel, 8 bit

Аудио 1: (DUB) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Аудио 2: (JAP) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Аудио 3: (MVO.DVD.EXPERT) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 4: (MVO.2X2) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (отдельно) Аудио 5: (DVO.TYCOON) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 6: (DVO.GLANZ) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 7: (AVO.GAVRILOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 8: (AVO.RUDOY) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 9: (AVO.RYABOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 10: (AVO.SERBIN) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 11: (AVO.TOLSTOBROV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 12: (UKR.MVO.TET) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (отдельно) Аудио 13: (UKR.MVO.ANIMEX) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (отдельно) Аудио 14: (ENG.DUB) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Невафильм + Оригинал (японский)
Субтитры: русские (полные), украинские (полные), английские (полные)

Дополнительные аудиодорожки:
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый), DVD Эксперт
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый), 2x2 (Алексей Борзунов, Елена Борзунова, Александр Комлев)
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый), Tycoon
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый), Петр Гланц, Инна Королёва
+ Авторский (Андрей Гаврилов)
+ Авторский (Евгений Рудой)
+ Авторский (Сергей Рябов)
+ Авторский (Юрий Сербин)
+ Авторский (Артем Толстобров)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (украинский), TET
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (украинский), AnimEx & AniFilm & UkrDub
+ Английский дубляж

912x496, 23.976 fps, 1221 Kbps, 0.113 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио: AC3, 448 Kbps, 6 channels

Перевод: Дублированный

MPEG4 Video AVC, x.264 High@L4.1 1920x1040 (16:9) 23.976fps 12,0 Mbps (0.251bpp)

Русский: DTS; 5.1ch; 48.0 KHz; 768kbps |CP Digital|<br>Русский: AC3; 5.1ch; 48.0 KHz; 320kbps |Артём Толстобров|<br>Японский: DTS-ES; 5.1ch; 48.0 KHz; 768kbps

Перевод: профессиональный (полное дублирование) |CP Digital|

Субтитры: Русские

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~6000 Kbps

Аудио#1 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps <br>Аудио#2 - Японский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps <br>Аудио#3 - Русский (DTS, 6 ch), 48000 Hz, 755 Kbps

Перевод: дублированный
Субтитры: Русские

1280x690 (1,85:1), 23.976 fps, 2860 kbps

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио 2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Jpn)

Перевод: Дублированный (лицензия)
Субтитры: Русские

XviD, 1831 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

592x320 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~702 kbps avg, 0.15 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

720x384, XviD, ~1823 kbps avg

Аудио #1: Русск. яз., 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg<br>Аудио #2: Японск. яз., 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg

720x384, 1970 кбит/с

Звук: Dolby AC3 5.1, 6 ch, 448 Кбит/с [Дубляж, CP Digital]

Перевод: Дублированный

1024x554 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 2200 kbps

Звук 1: АAС 2.0 137 kbps - Русский дублированный ("Невафильм", R5, CP Digital/RUSCICO) Звук 2: АAС 2.0 150 kbps - Русский профессиональный многоголосый закадровый (2x2) Звук 3: АAС 2.0 137 kbps - Русский авторский (Ю. Сербин) Звук 4: АAС 2.0 150 kbps - Английский дублированный

Перевод: Русский дублированный, профессиональный многоголосый закадровый, авторский. Английский дублированный

720x384 (1.85:1), 1700 Кбит/с, 23.976 fps, 8 bit

Аудио 1: Русский, AC3, 256 Кбит/с, 48.0 Hz, 6 ch Аудио 2: Японский, AC3, 256 Кбит/с, 48.0 Hz, 6 ch

Перевод : Профессиональный (полное дублирование) CP-Digital
Субтитры 1(srt): Русские [R5] (внешним файлом)
Субтитры 2(srt): Английские (внешним файлом)

MPEG-4 AVC, 9405 Кбит/с, 1920x1038

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 4730 Кбит/с)

Озвучивание: Дубляж студии Невафильм
Субтитры: Russian (R5)
Субтитры: Русские (Софтсаб)

1920x1038, 8051 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.168 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц Аудио 2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Перевод: Дублированный
Роли озвучивали: Руми Хираги, Мийу Ирино, Мари Нацуки, Такаши Найто, Ясуко Савагучи, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Юми Тамаи Ё Ойзуми, Коба Хаяси
Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные

2800 Кбит/с, 1280x690

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Невафильм, R5, CP Digital/RUSCICO|) Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (2х2) Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (DVDXpert) Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Tycoon) Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (П. Гланц, И. Королёва) Аудио 6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Сербин) Аудио 7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов) Аудио 8: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Толстобров) Аудио 9: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (С. Рябов) Аудио 10: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Е. Рудой) Аудио 11: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (TET) Аудио 12: Украинский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (AnimEx, AniFilm, UkrDub) Аудио 13: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио 14: Японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, украинские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1731 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио 1: (DUB) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg Аудио 2: (JAP) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg Аудио 3: (MVO.DVD.EXPERT) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 4: (MVO.2X2) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (отдельно) Аудио 5: (DVO.TYCOON) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 6: (DVO.GLANZ) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 7: (AVO.GAVRILOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 8: (AVO.RUDOY) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 9: (AVO.RYABOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 10: (AVO.SERBIN) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 11: (AVO.TOLSTOBROV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 12: (UKR.MVO.TET) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (отдельно) Аудио 13: (UKR.MVO.ANIMEX) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (отдельно) Аудио 14: (ENG.DUB) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (отдельно)

Перевод: профессиональный (полное дублирование) (Невафильм) + оригинал (японский)
Субтитры: русские, украинские, английские

Отдельно:
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (DVD Эксперт)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (2x2) (Алексей Борзунов, Елена Борзунова, Александр Комлев)
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Tycoon)
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Петр Гланц, Инна Королёва)
+ Авторский (Андрей Гаврилов)
+ Авторский (Евгений Рудой)
+ Авторский (Сергей Рябов)
+ Авторский (Юрий Сербин)
+ Авторский (Артем Толстобров)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (украинский) (TET)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (украинский) (AnimEx & AniFilm & UkrDub)
+ Английский дубляж

~29929 kbps, 1920x1080, 23.976 fps

Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Невафильм, R5, CP Digital/RUSCICO| Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4590.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVDXpert| Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 2х2| Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4582.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon-Studio| Аудио 5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4588.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П. Гланц, И. Королёва| Аудио 6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4590.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| Аудио 7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4581.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов| Аудио 8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4582.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Толстобров| Аудио 9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4584.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Рябов| Аудио 10: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4584.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Рудой| Аудио 11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТЕТ| Аудио 12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub| Аудио 13: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж| Аудио 14: Japanese: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4730.00 kbps avg Аудио 15: Japanese: 48 kHz/24-bit, LPCM 2.0, ~2304.00 kbps avg

Перевод: Дублированный
Перевод: Профессиональный многоголосый
Перевод: Профессиональный двухголосый
Перевод: Авторский одноголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские, японские

1280x690 (1,855:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3460 kbps avg, 0.163 bit/pixel, 8 bit

Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио 9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps kbps avg Аудио 11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Аудио 12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Аудио 13: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 14: Japanese: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование), Невафильм
Перевод 2: Многоголосый (закадровый), DVDXpert
Перевод 3: Многоголосый (закадровый), 2х2
Перевод 4: Двухголосый (закадровый), Tycoon-Studio
Перевод 5: Двухголосый (закадровый), П. Гланц, И. Королёва
Перевод 6: Одноголосый (закадровый), Ю. Сербин
Перевод 7: Одноголосый (закадровый), А. Гаврилов
Перевод 8: Одноголосый (закадровый), А. Толстобров
Перевод 9: Одноголосый (закадровый), С. Рябов
Перевод 10: Одноголосый (закадровый), Е. Рудой
Оригинальная аудио дорожка: японский
Субтитры: русские (полные), украинские (полные), английские (полные)

1920x1036 (1,853:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~8900 kbps avg, 0.187 bit/pixel, 8 bit

Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~755 kbps avg Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио #5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 10: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио 11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Аудио 12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Аудио 13: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 14: Japanese: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/3 (L,C,R,l,r,C) + LFE ch, ~1509 kbps avg

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование), Невафильм
Перевод 2: Многоголосый (закадровый), DVDXpert
Перевод 3: Многоголосый (закадровый), 2х2
Перевод 4: Двухголосый (закадровый), Tycoon-Studio
Перевод 5: Двухголосый (закадровый), П. Гланц, И. Королёва
Перевод 6: Одноголосый (закадровый), Ю. Сербин
Перевод 7: Одноголосый (закадровый), А. Гаврилов
Перевод 8: Одноголосый (закадровый), А. Толстобров
Перевод 9: Одноголосый (закадровый), С. Рябов
Перевод 10: Одноголосый (закадровый), Е. Рудой
Оригинальная аудио дорожка: японский
Субтитры: русские (полные), украинские (полные), английские (полные)

XVID 640x352 25.00fps 781Kbps

MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1833 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Дубляж + Оригинал]<br> Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 (320).00 kbps avg [Avo Толстобров + AVO Евгений Рудой]

Перевод: Дубляж студии CP Digital / AVO Толстобров / AVO Евгений Рудой / Оригинал

Субтитры: Русские, Русские (toph)

MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1036

Русский, английский, японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип 8bit
от LaughingMan

Озвучивание:
дублированный от Мосфильм-мастер/NetFlix
дублированный от Нева-1/CP Digital
профессиональный многоголосый от DVDXpert
профессиональный многоголосый от [2х2]
профессиональный двухголосый от Tycoon-Studio
профессиональный двухголосый от П.Гланц, И.Королёва
авторский от А.Гаврилов
авторский от А.Толстобров


Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры с Blu-ray
Субтитры: Русские, английские, украинские (Софтсаб)

HEVC, 6902 Кбит/с, 1920x1036, 10 bit

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео : HEVC/X.265, 1920x1036, ~6902 kb/s, 10 bit
Аудио 1 : AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, дублированный (НеваФильм)
Аудио 2 : AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Tycoon)
Аудио 3 : AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (DVDXpert)
Аудио 4 : AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (2x2)
Аудио 5 : AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (П.Гланц и И.Королёва)
Аудио 6 : AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Ю. Сербин)
Аудио 7 : AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (ТЕТ)
Аудио 8 : AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский, дублированный
Аудио 9 : AC3, 6 ch, 640 Kbps - Японский, Original
Субтитры: Русские, английские

Релиз от: NoMaD
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)

1280x690 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 3059 kbps avg, 0.144 bit/pixel

Аудио: Rus 48 kHz; AC3 Dolby Digital; 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch; 640 kbps avg Аудио: Jap 48 kHz; AC3 Dolby Digital; 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch; 640 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Невафильм
Оригинальная аудиодорожка: Японский
Субтитры: русские, украинские, английские
Навигация по главам: Есть