MPEG-4 AVC, 9100 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AAC-LC, 1 ch, 200 Кбит/с), английский (AAC-LC, 1 ch, 240 Кбит/с)

Спасибо _Marshall за релиз.
Фильм из сети, добавлена единственная на сегодняшний день русская дорожка очень среднего качества. На мой взгляд интереснее смотреть с итальянской дорогой и субтитрами. Субтитры я по этому случаю сделал и добавил в релиз. Как заметил уже позже, на трекере уже был этот фильм с субтитрами. Но... пришлось бы переделывать тайминги, а это удовольствие такое себе. Лучше уж служить кондуктором в трамвае, а уж хуже этой работы нет ничего на свете (с).

Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские Marshall
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, High@L4, NTSC, 16Х9, 1920x1080, 9 100 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек
Аудио 1: Русский, AC-3, 2.0 (L R), 48.0KHz, 192 Кбит/сек
Аудио 2: Английский, AAC LC, 1.0 (С), 48.0KHz, 240 Кбит/сек
Аудио 3: Итальянский, AAC LC, 1.0 (С), 48.0KHz, 200 Кбит/сек
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1515 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)

XviD, 1516 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)

Автор релиза: Tehnar71
Бонусы: Видео-клип с песней в исполнении Патрисии Каас (Particia Kaas)

XviD, 1516 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 8644 Кбит/с, 1280x544

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps, 48.0 kHz | русский (DUB Варус Видео)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256 kbps, 48.0 kHz | русский (Роман Янкелевич)
Аудио 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | французский
Субтитры: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Английские

720x320 (2.25:1), 25 fps, XviD build 64 ~1537 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | дубляж Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg | оригинал

1633 kb/s, 704x304

192 kb/s, AC3 (2 ch)

1056 Кбит/с, 512x288

2 ch, 128 Кбит/с

XviD, 1872 Кбит/с, 608x272

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

sss777sss
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый) Петр Карцев
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Аудио 3: Русский (AC3 224 kbps 2 ch 48.0 KHz)

XviD, 1665 Кбит/с, 704x304

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

ananasix
Дата релиза: 12.11.2011

MPEG-4 AVC, 29000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 3704 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps | Профессиональный (дублированный) Варус Видео
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Р. Янкелевич
Аудио 4: DTS-HD MA, 6 ch, 3704 kbps | Оригинал


За дорожки спасибо sss777sss
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4031 Кбит/с, 1024x1436

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps, 48.0 kHz | русский (DUB Варус Видео)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 256 kbps, 48.0 kHz | русский (Роман Янкелевич)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | французский
Субтитры: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 22998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 1 ch, 1067 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 1 ch, 1053 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1131 Кбит/с)

Перевод: Аудио #1: Русский (DTS-HD MA, 1 ch, 1067 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Воротилин)
За озвучку Воротилина благодарность camarada.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x544

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (АAC, 2 ch, 127 Кбит/с)