1448 Кбит/сек 704 x 304 (2.316) at 25.000 fps

Аудио1: AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц [PashaUP] Аудио2: AC-3 at 384 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц [ОРТ] Аудио3: MPEG Audio at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 44,1 КГц [Гаврилов] Аудио4: AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц [Оригинал]

Перевод: Полное собрание!
1. Любительский одноголосый PashaUP
2. Профессиональный (многоголосый закадровый)
3. Авторский (одноголосый) - Гаврилов
4. Оригинальный (английский)
Субтитры: Русские внешние (str.)

MPEG-4 AVC, 4300 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио №1: Авторский (М. Чадов)
Аудио №2: Профессиональный двухголосый (D2Lab)
Аудио №3: Профессиональный многоголосый (CP-Digital)
Аудио №4: Профессиональный двухголосый (816 DVD TEAM)
Аудио №5: Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио №6: Профессиональный двухголосый (ОРТ)
Аудио №7: Авторский (Гаврилов)
Аудио №8: Английский (оригинал)

Субтитры №1: Форсированные (Переводман)
Субтитры №2: Полные (Переводман)
Субтитры №3: Анимированные (на песни)
Субтитры №4: Полные (D2Lab)
Субтитры №5: Полные (816 DVD TEAM)
Субтитры №6: Форсированные
Субтитры №7: полные (CP-Digital)
Субтитры №8: Английские

Озвучка Михаила Чадова по переводу Переводмана доступна благодаря будулаюроманову. Работа со звуком Переводман.
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 50.5 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 Кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 5028 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4765 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз - SpaceHD13
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный двухголосый (D2Lab)
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный многоголосый (CP-Digital)
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный двухголосый (816 DVD TEAM)
Аудио #4: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1510.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый, (М. Чадов)
Аудио #5: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1510.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый, (Гаврилов)
Аудио #6: 48 kHz, TrueHD, 8ch, ~5028.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Аудио #7: 48 kHz, DTS-HD MA, 8ch, ~4765.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Аудио #8: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /ENG/ Оригинал

Субтитры №1: Форсированные (Переводман)
Субтитры №2: Полные (Переводман)
Субтитры №3: Полные (D2Lab)
Субтитры №4: Полные (816 DVD TEAM)
Субтитры №5: Форсированные
Субтитры №6: полные (CP-Digital)
Субтитры №7: Английские(Full,SDH)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Доп. информация:
За русские звуковые дорожки и субтитры Спасибо:save2x2, Переводман
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 50.5 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с

Английский (TrueHD/Atmos, 8 ch, 4084 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 4503 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 3917 Кбит/с)

Субтитры: Английские, французские, немецкие

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2052 kbps avg, 0.39 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 4300 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Раздача от Skazhutin.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, D2Lab|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, 816 DVD TEAM|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый А.Гаврилов|
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Director's Commentary|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Комментарии режиссера|
Субтитры: Russian (D2Lab), Russian (816 DVD TEAM), Russian (CP-Digital), English, French
Субтитры: Русские, английские, французские

HEVC, 28.5 Mбит/с, 3840x1634, 24.000 Кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный двухголосый (D2Lab)
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный многоголосый (CP-Digital)
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный двухголосый (816 DVD TEAM)
Аудио #4: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1510.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый, (М. Чадов)
Аудио #5: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1510.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый, (Гаврилов)
Аудио #6: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /ENG/ Оригинал

Субтитры №1: Форсированные (Переводман)
Субтитры №2: Полные (Переводман)
Субтитры №3: Полные (D2Lab)
Субтитры №4: Полные (816 DVD TEAM)
Субтитры №5: Форсированные
Субтитры №6: полные (CP-Digital)
Субтитры №7: Английские(Full,SDH)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Доп. информация:
За русские звуковые дорожки и субтитры Спасибо:save2x2, Переводман
Субтитры: Русские, английские

1830 kbps, 0.35 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

384.00 kbps, 6 Ch

720x480 (16:9) 29.97fps 8072Kbps

Audio1: Русский (Dolby AC3, 6 ch)<br>Audio2: Английский (Dolby AC3, 6 ch)

MPEG-4 AVC, 11.8 Mбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, CP Digital]
Аудио 2: русский, MP3, 128 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, PTP]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, 816 DVD TEAM]
Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, D2Lab]
Аудио 5: русский, MP3, 128 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, OPT]
Аудио 6: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 7: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Чадов]
Аудио 8: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (CP Digital)
Субтитры 2: русские (тексты песен)
Субтитры 3: английские
Поименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4338 Kбит/с, 1280x546, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, CP Digital]
Аудио 2: русский, MP3, 128 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, PTP]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, 816 DVD TEAM]
Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, D2Lab]
Аудио 5: русский, MP3, 128 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, OPT]
Аудио 6: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 7: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Чадов]
Аудио 8: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (CP Digital)
Субтитры 2: русские (тексты песен)
Субтитры 3: английские
Поименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский Dolby (AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 6 228 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, CP-Digital |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), А.Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, &quot;2 + 2&quot; |
Субититры: русские, английские
Меню частично анимировано и озвучено
Субтитры: Русские, английские

DivX, 1794 Кбит/с, 704x288

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 27.0 Мбит/с, 1980x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио №1: Авторский (М. Чадов)
Аудио №2: Английский (оригинал)
Аудио №3: Профессиональный двухголосый (D2Lab)
Аудио №4: Профессиональный многоголосый (CP-Digital)
Аудио №5: Профессиональный двухголосый (816 DVD TEAM)
Аудио №6: Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио №7: Профессиональный двухголосый (ОРТ)
Аудио №8: Авторский (Гаврилов)
Аудио №9: Английский (комментарии)
Аудио №10: Русский (комментарии)

Субтитры №1: Форсированные (Переводман)
Субтитры №2: Полные (Переводман)
Субтитры №3: Анимированные (на песни)
Субтитры №4: Полные (D2Lab)
Субтитры №5: Полные (816 DVD TEAM)
Субтитры №6: Форсированные
Субтитры №7: Полные (CP-Digital)
Субтитры №8: Английские
Субтитры №9: Французские

БЛАГОДАРНОСТИ за материалы для этого релиза:
Видеоряд — (karpov82)
Звуковые дорожки и субтитры —  (save2x2)
+ добавил 2 дорожки с комментариями (анг. и рус. перевод) и до кучи французские субтитры.
Субтитры: Русские, английские, французские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1831 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

AVC, 1920x816 [2,35:1], 24 fps, ~13900 kbps

1: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 384 kbps - MVO CP Digital Аудио 2: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 448 kbps - DVO D2Lab Аудио 3: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 448 kbps - DVO 816 DVDTeam Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 256 kbps - MVO "Че" Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO РТР Аудио 6: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO ОРТ Аудио 7: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Андрей Гаврилов Аудио 8: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - AVO Юрий Сербин Аудио 9: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - VO Михаил Чадов Аудио 10: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - english Аудио 11: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - Комментарии с русским переводом Аудио 12: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - Commentary English

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) D2Lab
Перевод 3: Любительский (двухголосый закадровый) 816 DVDTeam
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Че
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Перевод 9: Одноголосый закадровый Чадов
Субтитры: русские (4 вида, в том числе форсированные на песни), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский