MPEG-4 AVC, 33239 Кбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3503 Кбит/c), английский (TrueHD, 6 ch, 3019 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c)

SPOMOPS
Аудио 1: Русский AC3 5.1 448 kbps - Профессиональный двухголосый (R5)
Аудио 2: Русский AC3 2.0 192 kbps - Профессиональный многоголосый (НТВ)
Аудио 3: Русский AC3 2.0 192 kbps - Профессиональный двухголосый (Премьер Видео)
Аудио 4: Русский AC3 2.0 192 kbps - Профессиональный двухголосый (СВ-Кадр)
Аудио 5: Русский DTS-HD MA 5.1 3515 kbps - Авторский (Гаврилов)
Аудио 6: Русский DTS-HD MA 5.1 3503 kbps - Авторский (Иванов)
Аудио 7: Русский DTS-HD MA 5.1 3513 kbps - Авторский (Либергал)
Аудио 8: Английский TrueHD 5.1 3019 kbps - Оригинал
Аудио 9: Английский AC3 5.1 640 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 38000 Кбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/c), английский (TRue HD, 6 ch, 4668 Кбит/c)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,,R) ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г.Либергал|
Аудио#6: English: 48 kHz/24-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~4668 kbps avg
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 15.0 Мбит/с, 3840x1632, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 15,0 Mbps / 3840x1632 / 23,976 fps / 2.35:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, R5|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ+|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, СВ-Кадр|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Премьер Видео|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |М. Иванов|
Аудио 7: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Г. Либергал|
Аудио 8: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Аудио 9: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by screenwriter Robert Towne and filmmaker David Fincher|
Субтитры: русские, английские (full, 2xSDH
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch),(Dolby AC3, 6 ch), английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 6 835 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, НТВ+ |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, студия Postmodern |
Субититры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка,обложка) в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1395 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

XviD ISO MPEG-4; 640 x 272 (2,353:1); 23.976 Fr/s; 657 kbps; 0.158 bits/pics-fr

MPEG-1 Layer 3 48000Hz 128 kb/s tot , Joint Stereo

AVC, 960x408 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 1844 kbps avg, 0.192 bit/pixel

Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg; профессиональный, многоголосый, закадровый

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

640x362@851x362 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 1800 kbps

Аудио1: 48 kHz, AAC 2.0, 180 kbps - Русский профессиональный двухголосый закадровый <br>Аудио2: 48 kHz, AAC 2.0, 180 kbps - Английский

Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 75 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 1475 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 1483 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD, 2 ch, 729 Кбит/с), (Dolby TrueHD, 6 ch, 1044 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c)

Paramount Pictures

Аудио 01: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO - НТВ+
Аудио 02: Russian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / DVO - R5
Аудио 03: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - СВ-Кадр
Аудио 04: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - Премьер Видео
Аудио 05: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1465 kbps / 48 kHz / 16 bit / AVO - Андрей Гаврилов &#9733;&#9733;&#9733;
Аудио 06: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1469 kbps / 48 kHz / 16 bit / AVO - Михаил Иванов &#9733;&#9733;&#9733;
Аудио 07: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1475 kbps / 48 kHz / 16 bit / AVO - Григорий Либергал &#9733;&#9733;&#9733;
Аудио 08: Ukrainian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1483 kbps / 48 kHz / 16 bit / MVO - Омікрон &#9733;&#9733;&#9733;
Аудио 09-10: English Dolby TrueHD 2.0 / 729 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono / LD - Paramount Home Video 1998 &#9733;
Аудио 11-12: English Dolby TrueHD 5.1 / 1044 kbps / 48 kHz / 16 bit / UHD BD - Paramount Pictures 2024 &#9733;&#9733;
Аудио 13: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by screenwriter Robert Towne with David Fincher

Субтитры: русские (iTunes), английские (Paramount Pictures)

&#9733;&#9733;&#9733; - DTS Core 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 16 bit
&#9733;&#9733; - AC-3 Embedded 5.1 / 640 kbps / 48 kHz
&#9733; - AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz

interdude

Торрент сетевой.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 15.5 Mбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1510 Kбит/c)

Субтитры: Русские, английские

1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 7370 kbps

Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) R5 <br>Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) НТВ+ <br>Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) Двухголосый закадровый <br>Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) Гаврилов <br>Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) Иванов <br>Ауд

Субтитры: Русские, Английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1811 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Аudio1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (MVO.NTV+) <br>Аudio2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DVO)

720x304 (2.37:1), 23 fps, XviD build 50 ~1606 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3828x1620

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут &quot;поломанные&quot; цвета, как на скриншотах.

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [DVO, R5]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, НТВ+]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Премьер Видео]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, СВ-Кадр]
Аудио #5 Русский: E-AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #6 Русский: E-AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, Г.Либергал]
Аудио #7 Русский: E-AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, М.Иванов]
Аудио #8 Украинский: E-AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [MVO, Омікрон]
Аудио #9 English: E-AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Original]
Субтитры: русские (2 х полные), английские (2 х SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5092 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

cooman1
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Кадр
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Иванов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Либергал
Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps - R5
Аудио 2: AC3, 2.0 ch stereo, 48 kHz, 192 kbps - НТВ+
Аудио 3: AC3, 2.0 ch mono, 48 kHz, 192 kbps - СВ-Кадр
Аудио 4: AC3, 2.0 ch mono, 48 kHz, 192 kbps - Премьер Видео
Аудио 5: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Гаврилов
Аудио 6: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Иванов
Аудио 7: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Либергал
Аудио 8: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
===========================================
Все аудиодорожки, кроме английской заменены (там были жалобы на рассинхрон)
Дорожка от СВ-Кадр - это тот же перевод, что уже есть на трекере, но более качественный, без шума, в конце есть фраза &quot;Фильм озвучен фирмой &quot;СВ-Кадр&quot; на тон-студии &quot;Мосфильм&quot; по заказу Московской Независимой Вещательной Корпорации в 1997 году.&quot; Из собственной коллекции VHS релизера cooman1. За дорожку с переводом &quot;Премьер Видео&quot; благодарим Stuey.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12000 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Кадр
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Иванов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Либергал
Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps - R5
Аудио 2: AC3, 2.0 ch stereo, 48 kHz, 192 kbps - НТВ+
Аудио 3: AC3, 2.0 ch mono, 48 kHz, 192 kbps - СВ-Кадр
Аудио 4: AC3, 2.0 ch mono, 48 kHz, 192 kbps - Премьер Видео
Аудио 5: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Гаврилов
Аудио 6: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Иванов
Аудио 7: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Либергал
Аудио 8: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 4 411 Kbps

384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS MVO НТВ+

Субтитры: русские, английские (srt)

XviD, 1394 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза: Leonard Lew
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

MPEG-H HEVC, 75.0 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c), английский (Dolby TrueHD, 6 ch, 1044 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c)

Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, R5|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ+|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, СВ-Кадр|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Премьер Видео|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |М. Иванов|
Аудио 7: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Г. Либергал|
Аудио 8: English Dolby TrueHD / 5.1 / 48 kHz / 1044 kbps |original|
Аудио 9: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Аудио 10: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Screenwriter Robert Towne and Director David Fincher|
Субтитры: Русские, английские

2500 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (НТВ+) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Гаврилов) Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Иванов) Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Либергал) Аудио #7: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый (Гаврилов), (Иванов), (Либергал)
Субтитры: Русские, английские

1630 Кбит/с, 720x304, 25,000 кадр/сек

Audio 1: ПМ (НТВ+) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)<br>Audio 2: ПД (2 вида) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с )

Профессиональный, многоголосый (НТВ+) / Профессиональный, двухголосый (2 вида)

HEVC, 12.7 Мбит/с, 1920x816

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

1920х816, ~ 8850 Кбит/с, 23,976 fps

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, ~ 384 Кбит/) <br>Аудио #2: Английский (AC3, 6 ch, ~ 384 Кбит/с) <br>

Субтитры: Русские

XviD, 1800 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор исходника - kingsize87
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ+
Перевод #2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Премьер Видео Фильм с лицензионной VHS кассеты, мужские роли озвучивал Владимир Вихров.
Перевод #3: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

MPEG-H HEVC, 70839 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Kбит/c), английский (Dolby TrueHD, 6 ch, 1684 Кбит/с), испанский, немецкий, французский, итальянский (AC3, 2 ch, 224 Kбит/c)

Video: MPEG-H HEVC Video / 70839 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 4106 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

Аудио:
Audio 1: English Dolby TrueHD Audio 1684 kbps 5.1 / 48 kHz / 1044 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
Audio 2: Russian Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB - двухголосый закадровый R5
Audio 3: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB - многоголосый закадровый НТВ+
Audio 4: German Dolby Digital Audio 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
Audio 4: Spanish Dolby Digital Audio 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
Audio 4: French Dolby Digital Audio 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
Audio 4: Italian Dolby Digital Audio 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB

Субтитры:
Английские, русские, испанские, французские, немецкие, итальянские, японские, китайские, финские, шведские
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские, японские, корейские, финские, шведские, норвежские, китайские

XviD, 1734 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) СВ-Кадр

Субтитры: русские, английские - softsub (SRT) (Спасибо Skazhutin)

Shevon76
Субтитры: Русские, английские

720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 43, 1333 kbps avg, 0.24 bit/pixel, 1249.69 Mb

(48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg, 119.51 Mb)

Профессиональный (двухголосый) + оригинальная английская дорожка