HEVC, 7388 Кбит/с, 1916x800, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c)

Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu

Видео: HEVC, 1916x800 (2.40:1), 7388 Кбит/сек, 0.201 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 (24000/1001) кадр/сек, 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (Gemini Fox)
Аудио2: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (РТР)
Аудио3: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (ТВ-3)
Аудио4: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый (Twister / LaserVideo)
Аудио5: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый (ОРТ)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаврилов)
Аудио7: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Живов)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаевский)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Матвеев aka Doctor Joker)
Аудио10: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Яковлев aka Самарский)
Аудио11: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Горчаков)
Аудио12: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Антонов)
Аудио13: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские (4 вида), English, English SDH
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6167 Кбит/с, 1280x532

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/c)

Релиз - BenderBEST
Оформление - WINDOWSSSS

Русский 1 (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Многоголосый закадровый [Gemini Fox]
Русский 2 (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Двухголосый закадровый [Twister]
Русский 3 (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) В.Яковлев
Русский 4 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) В.Горчаков
Русский 5 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Н.Антонов
Русский 6 (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Ю.Живов
Русский 7 (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) А.Гаврилов
Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 5642 Кбит/с, 1280x534

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)

Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Gemini Fox]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Twister]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]
Аудио 5: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Алексей Матвеев]
Субтитры 1: русские (Twister)
Субтитры 2: русские (Uncle KiLler)
Субтитры 3: русские (Алексей Матвеев)
Субтитры 4: русские (Гемини-Фильм)
Субтитры 5: русские
Субтитры 6: английские
Главы/чаптеры

Внешние файлы:
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, РТР]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, ТВ3]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, ОРТ]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Лазер Видео]
Аудио: русский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Евгений Гаевский]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Николай Антонов]
Аудио: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Владимир Яковлев]
Аудио: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1892 kbps avg, 0.36 bit/pixel

Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (четыре аудио дорожки) Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Василий Горчаков и ТВ-3)

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Gemini) + Профессиональный, двухголосый (Twister) + Профессиональный, многоголосый (ТВ-3) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Авторский, одноголосый (Василий Горчаков)
Субтитры: Русские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1874 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 6 387 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосный закадровый, Gemini Fox |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Авторский (одноголосый закадровый), А.Матвеев (Doctor Joker)|
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Оригинальный|
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дублированный, 1 + 1|
Субититры: русские, английские, украинские форсированные (на эпизоды без перевода - 5 фраз).
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка,обложка) присутствуют в раздаче.

1152x480 (2.400); 23,976 fps; 1766.88 kb/s

Аудио №1: MVO Гемини; 6 ch; 16 bit; 48.0 KHz; 286 Kbps (в контейнере) Аудио №2: Original; 6 ch; 16 bit; 48.0 KHz; 280 Kbps (в контейнере) Аудио №3: DVO Твистер (LaserVideo); 6 ch; 48.0 KHz; 16 bit; 287 Kbps (отдельным файлом) Аудио №4: AVO Гаврилов; 6 ch; 16 bit; 48.0 KHz; 260 Kbps (отдельным файлом) Аудио №5: AVO Горчаков; 2 ch; 16 bit; 48.0 KHz; 99.5 Kbps (отдельным файлом) Аудио №6: AVO Любительский; 6 ch; 48.0 KHz; 16 bit; 264 Kbps (отдельным файлом) Аудио №7: Комментарии; 2 ch; 16 bit; 48.0 KHz; 57,2 Kbps OGG (отдельным файлом)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый), Авторский (Гаврилов Андрей), Авторский (Горчаков Василий), Любительский (одноголосый), Оригинальный

Cубтитры: русские, английские

XviD, build 65 , 720 x 304 (2.37:1); 23.976 fps; ~1876 kbps; 0.36 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | отдельно

Перевод: Русский профессиональный двухголосый перевод (Twister) + Русский профессиональный многоголосый перевод (Гемини, 6ch, 384 kbps, /Отдельно)

MPEG-4 AVC, 13.5 Mбит/с, 1920x800

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/c)

Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Gemini Fox]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Twister]
Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]
Аудио 5: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Алексей Матвеев]
Субтитры 1: русские (Twister)
Субтитры 2: русские (Uncle KiLler)
Субтитры 3: русские (Алексей Матвеев)
Субтитры 4: русские (Гемини-Фильм)
Субтитры 5: английские
Главы/чаптеры

Внешние файлы:
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, РТР]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, ТВ3]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, ОРТ]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Лазер Видео]
Аудио: русский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Евгений Гаевский]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Николай Антонов]
Аудио: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Владимир Яковлев]
Аудио: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2550 Кбит/с, 1024х424

Аудио1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио3: (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Cубтитры: Русские, английские
Сохранены чаптеры как на Blu-Ray

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~ 1871 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Twister

1280x534, 4 345 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.265 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Многоголосый закадровый, Gemini Fox Аудио 2: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Двухголосый закадровый, Twister (LaserVideo) Аудио 3: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Авторский - Одноголосый закадровый, В.Яковлев Аудио 4: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский - Одноголосый закадровый, В.Горчаков Аудио 5: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский - Одноголосый закадровый, Н.Антонов Аудио 6: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский - Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио 7: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский - Одноголосый закадровый, Ю.Живов Аудио 8: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English

Чаптеры: есть
Субтитры: Русские (4 вида) / English

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1876 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

1280x528, 23.976 fps, 5477 kbps(Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray)

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 2139 Кбит/с, 1024x424

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

672 x 272; 23.976 fps; 624 kbps; 0.15 bit/pixel

48 kHz; 2 ch; 128.00 kbps

29.2 Мбит/с, 1920x1080, 23,976 кадра/сек

Аудио1: Русский 1 (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Многоголосый закадровый [Gemini Fox] Аудио2:Русский 2 (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Двухголосый закадровый [Twister] Аудио3:Русский 3 (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) В.Яковлев Аудио4:Русский 4 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) В.Горчаков Аудио5:Русский 5 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Н.Антонов Аудио6:Русский 6 (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Ю.Живов Аудио7:Русский 7 (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) А.Гаврилов Аудио8:Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Субтитры: Русский

500 Кбит/с, 480x208, 23.976 кадр/с <br><br>

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 11.5 Мбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c)

Звук:
Аудио1: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (Gemini Fox)
Аудио2: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (РТР)
Аудио3: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (ТВ-3)
Аудио4: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый (Twister / LaserVideo)
Аудио5: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый (ОРТ)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаврилов)
Аудио7: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Живов)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаевский)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Матвеев aka Doctor Joker)
Аудио10: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Яковлев aka Самарский)
Аудио11: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Горчаков)
Аудио12: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Антонов)
Аудио13: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские (4 вида), English, English SDH
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

1920x800, 11.7 Мбит/с, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский 1 (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Многоголосый закадровый [Gemini Fox] Аудио2: Русский 2 (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Двухголосый закадровый [Twister] Аудио3: Русский 3 (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) В.Яковлев Аудио4: Русский 4 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) В.Горчаков Аудио5: Русский 5 (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Н.Антонов Аудио6: Русский 6 (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Ю.Живов Аудио7: Русский 7 (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) А.Гаврилов Аудио8: Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Субтитры: Русские

1920x800 23.98fps 4999 Kbps

Аудио 1: English AC3 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио 2: Русский AC3 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (многоголосый, закадровый)

1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 8 737 Kbp

Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Gemini Fox) Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (DVO - Twister) Аудио #3: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (AVO - А.Гаврилов) Аудио #4: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (AVO - Ю.Живов) Аудио #5: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (AVO - В.Яковлев) Аудио #6: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (AVO- А.Матвеев-Doctor.Joker)без цензуры Аудио #7: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (AVO - В.Горчаков) Аудио #8: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (AVO - Н.Антонов) Аудио #9: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (English)

Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)

1280x720 23.98fps 2499 Kbps

Аудио 1: English AC3 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио 2: Русский AC3 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (многоголосый, закадровый)

Субтитры: English (2 варианта), Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian (2 варианта), Norwegian, Portuguese, Русские, Spanish (2 варианта), Swedish

1048 x 438; 23.976 fps; 2249 kbps; 0.204 bit/pixel

Аудио #01: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz Аудио #02: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) |Twister| + Оригинал (Английский)
Субтитры: Русские (полные (4 вида)), Английские (полные, SDH).

1024x432 (2.37:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~1855 kbps, 0.175 bit/pixel

Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | (DVO - Twister (LaserVideo)) Аудио2 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | (MVO - Gemini Fox / отдельно) Аудио3 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | (AVO - Яковлев / отдельно) Аудио4 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | (AVO - Гаврилов / отдельно) Аудио5 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | (AVO - Живов / отдельно) Аудио6 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | (AVO - Горчаков / отдельно) Аудио7 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | (AVO - Антонов / отдельно) Аудио8 (Английский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | (Original / отдельно)

720 x 304 (2.37:1); 23.976 fps; ~1876 kbps; 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Русский профессиональный перевод (Twister)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1301 kbps avg, 0.25 bit/pixel <br>

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Gemini Fox]

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~29872 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Gemini Fox| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Twister (LaserVideo)| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Яковлев| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Н.Антонов| Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2014.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2015.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2

Субтитры: Russian, English

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 MPEG-4 ~1876 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~672 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Gemini Fox]

DivX, 1821 Кбит/с, 704x288, 25 кадр/с

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Релиз-группа: Занавес (быв. )
Дата релиза: 13.10.2008

720x304, 23.976 fps,1313 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps

MPEG-4 AVC, ~ 29.9 Mбит/c, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2053 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2028 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)

Релиз от: NNMClub, Автор: Heisenberg

Видео: AVC/H.264, 1920x1080, (16:9), ~ 29.9 Mbps, 23.976 fps
Аудио 01: AC3, 2 ch, 192 kbps, Русский (DVO, ОРТ)
Аудио 02: AC3, 2 ch, 256 kbps, Русский (MVO, ТВ 3)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 kbps, Русский (MVO, РТР)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 384 kbps, Русский (MVO, Гемини / 20th Century Fox, СНГ)
Аудио 05: AC3, 6 ch, 384 kbps, Русский (MVO, Tвистер)
Аудио 06: DTS-HD MA, 2 ch, 2119 kbps, Русский (MVO, Лазер видео)
Аудио 07: DTS-HD MA, 6 ch, 2055 kbps, Русский (AVO, А. Матвеев)
Аудио 08: DTS-HD MA, 6 ch, 2053 kbps, Русский (AVO, Е. Гаевский)
Аудио 09: DTS-HD MA, 6 ch, 2014 kbps, Русский (AVO, А. Гаврилов)
Аудио 10: DTS-HD MA, 6 ch, 2015 kbps, Русский (AVO, Ю. Живов)
Аудио 11: DTS-HD MA, 2 ch, 2149 kbps, Русский (AVO, В. Горчаков)
Аудио 12: AC3, 6 ch, 384 kbps, Русский (AVO, В. Яковлев)
Аудио 13: AC3, 2 ch, 192 kbps, Русский (AVO, Н. Антонов)
Аудио 14: DTS-HD MA, 6 ch, 2028 kbps, Английский (оригинал)
Аудио 15: AC3, 2 ch, 448 kbps, Английский (Commentary)
Субтитры: Русские (full x4), английские (full, SDH)


За исходный материал для релиза большое спасибо TeamHD
Изменения:
1. Дорога ОРТ была с диким рассинхроном - исправлено.
2. Найдены и подписаны настоящие главы с этого трансфера.
3. Идентифицированы и подписаны все субтитры, по какой-то причине в рипе этого решили не делать.
4. Контейнер MKV.


Раздача мультитрековая!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29872 Кбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2015 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2028 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Gemini Fox)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый, (Twister)
Аудио #3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2055 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Матвеев) - ненормативная лексика
Аудио #4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2053 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаевский)
Аудио #5: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2014 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #6: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2015 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Яковлев )
Аудио #8: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Горчаков )
Аудио #9: Русский -(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый (Антонов )
Аудио #10: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2028 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #11: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6167 Кбит/с, 1280x532

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (Vorbis, 2 ch), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/c)

Субтитры: Русские, английские, чешские, датские, финские, французские, немецкие, итальянские, норвежские, польские, португальские, испанские, шведские

XviD, 1872 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ 3
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР (отдельно)
Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый) Живов (отдельно)

Озвучка:
ОРТ: Владимир Антоник и Анна Каменкова
РТР (Студия Нота по заказу ВГТРК, 1999 год): Владимир Вихров, Наталья Гурзо, Сергей Быстрицкий и Людмила Ильина
ТВ 3: Павел Кипнис, Игорь Тарадайкин, Михаил Тихонов и Елена Харитонова


Дорожки ОРТ, РТР и Юрий Живов оцифрованы с видеокассет.

Дорожка ТВ3 - запись со спутника (SATRip).

Большое спасибо SelinaAnt за дорожку ОРТ, small_pipi за дорожку ТВ3 и Fikaloid за дорожку РТР и d0ber.maNN за синхронизацию этих переводов, а также akchurin.a2011 за синхронизацию авторского перевода.

В дорожке ОРТ был пропущен один диалог (01:07:46 - 01:08:22) - фрагмент заменен переводом ТВ3.

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 50 ~1873 kbps avg, 0.36 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно) Аудио 4: 48 kHz, A

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Gemini Fox + Оригинальная звуковая дорожка (отдельно) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Twister/Lazer Video/Тивионика (отдельно) + Авторский одноголосый А.Гаврилова (отдельно) + Авторский одноголосый В.Горчакова (отдельно) + Профессиональный одноголосый (Переводчик неопознан) (отдельно)

Субтитры: Русские, Английские (внешние srt*)

XviD, 1019 Кбит/с, 640x272

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с