MPEG-4 AVC, 21 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1575 Кбит/с)

KNG

GER Transfer
Paths.of.Glory.1957.MULTi.COMPLETE.BLURAY-REGRET
Аудио #1: AC3, 1 ch, 128 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (SomeWax)
Аудио #2: AC3, 1 ch, 128 Кбит/с | Профессиональный многоголосый
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #4: DTS-HD MA, 2 ch, 1575 Кбит/с | Aнглийский
Субтитры: Русские (SomeWax), английские (srt, pgs)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2046 Кбит/с, 720x432

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ

На русский язык фильм озвучен кинокомпанией "Селена Интернешнл" по заказу Общественного Российского Телевидения.

Текст читают Сергей Чекан, Виктор Петров и Виктор Бохон.

JUSTKANT

DivX, 1943 Кбит/с, 704x512

AC3, 5 ch, 384 Кбит/с

Дата релиза: 29.12.2009

MPEG-4 AVC, 3234 Кбит/с, 956x576

Аудио №1: Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (SomeWax) Аудио №2: Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио №3: Английский (AC3, 1 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

12,0 Мбит/сек 1792 x 1080 (1.659) at 23.976 fps

Audio1: SomeWax AC-3 at 128 Кбит/сек 1 канал, 48,0 КГц<br>Audio2: Многоголосый закадровый AC-3 at 128 Кбит/сек 1 канал, 48,0 КГц<br>Audio3: Оригинал AC-3 at 448 Кбит/сек 1 канал, 48,0 КГцCommentary AC-3 at 192 Кбит/сек 1 канал, 48,0 КГц

Аудио дорожки: Многоголосый закадровый, SomeWax|Russian| + Многоголосый закадровый|Russian| + Оригинал|English| + Commentary featuring critic Gary Giddins|English|

Субтитры: Russian;English

MPEG-4 AVC, 34978 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 128 kbps |SomeWax|
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 3: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Аудио 4: English / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |audio commentary featuring critic Gary Giddins|
Субтитры: русские #1 (белые), русские #2 (желтые), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76.5 Мбит/с, 3840х2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), украинский (AC3, 1 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 1536 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку &quot;Совместимость&quot;).

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке &quot;Совместимость&quot;
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом &quot;понимает&quot; 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

Тропы славы / Paths of Glory / 1957:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 76.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 1.0 • 128 kb/s • Профессиональный многоголосый [SomeWax] • RUS
Аудио1: AC3 • 1.0 • 128 kb/s • Профессиональный многоголосый [Unknown] • RUS
Аудио2: AC3 • 1.0 • 384 kb/s • Профессиональный многоголосый [Hurtom] • UKR
Аудио3: E-AC3 • 2.0 • 1536 kb/s • Оригинал [Blu-ray] • ENG
Субтитры1: Русские (Полные)
Субтитры2: Украинские (Полные)
Субтитры: Русские, украинские

MPEG-4 AVC, 9500 Кбит/с, 1192x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

1. Профессиональный многоголосый (SomeWax)
2. Профессиональный многоголосый
3. Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
4. Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - комментарии
Субтитры: Русские, английские

720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1948 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps avg | DVO

MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x288, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый

MPEG-H HEVC, 76488 Кбит/с, 3840х2160

Русский, украинский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 805 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 747 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 981 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо interdude за релиз.
Цифровая реставрация (4K);
MVO из раздачи filolya, ОРТ из раздачи JUSTKANT;
SomeWax из раздачи Kooksss. Перетянут с сохранением тона в пользу переводчиков/оригинального звука;
Визгунов (голос) из раздачи zabuhal1964 @ TeamHD: Перевод выполнен в рамках сервиса &quot;Озвучивание&quot; (HDClub). Спонсоры: Semvlk, gelom, exact, Luka69, elektrosvarschik, Kampfer161;
Дорошевич из раздачи Leonard Lew. Почищен от шума, щелчков и пр.;
Украинская дорожка - Студія Hurtom @ Hurtom. Оригинальный звук под переводом заглушен практически в ноль. Включать в раздачу lossless-вариант смысла нет;
DVD (Metro-Goldwyn-Mayer) - ScreaminJay @ ptp: Source - Retail MGM DVD NTSC Region 1;
BD (Criterion) - неоднозначная, но интересная студийная реставрация;
Английская дорожка от Kino Lorber удалена - худшее качество. По сути, это тот же DVD (Metro-Goldwyn-Mayer), только сильно зафильтрованный;

Перевод 1-3: профессиональный (многоголосый закадровый) - Неизвестный, SomeWax, ОРТ
Перевод 4: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод 5: одноголосый закадровый - Александр Дорошевич
Перевод 6 (украинский): многоголосый закадровый - Студія Hurtom
Субтитры: русские (SomeWax), украинские (Студія Hurtom), английские (Kino Lorber)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 76488 kbps / 24 fps / 1.66:1 / HDR10 / Dolby Vision FEL
Аудио 1: Russian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (Неизвестный)
Аудио 2: Russian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (SomeWax)
Аудио 3: Russian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (ОРТ)
Аудио 4: Russian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Визгунов)
Аудио 5: Russian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO (Александр Дорошевич)
Аудио 6: Ukrainian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (Студія Hurtom)
Аудио 7: English DTS-HD MA 1.0 / 805 kbps / 48 kHz / 24 bit / DVD (Metro-Goldwyn-Mayer) &#9733;&#9733;
Аудио 8: English DTS-HD MA 1.0 / 747 kbps / 48 kHz / 24 bit / BD (Criterion) &#9733;&#9733;
Аудио 9: English DTS-HD MA 2.0 / 981 kbps / 48 kHz / 24 bit / Isolated music & effects track (Eureka!) &#9733;&#9733;&#9733;
Аудио 10: English AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by novelist and critic Tim Lucas
Аудио 11: English AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary featuring critic Gary Giddins
Аудио 12: English AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by film scholar Adrian Martin
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть
&#9733;&#9733;&#9733; - DTS Core: 2.0 / 255 kbps / 48 kHz / 24 bit
&#9733;&#9733; - DTS Core: 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, украинские, английские

720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2044 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96 kbps avg (MVO) SomeWax

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) SomeWax + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал (английский)

MPEG-H HEVC, 6095 Кбит/с, 1800x1080, 24 кадр/с, 10 бит

AC3, 1 ch, 192 Кбит/с

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

&#10004; Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR. Для расширенной поддержки на iOS системах читаем вкладку &quot;Совместимость&quot;.
&#10004; При сжатии рипа использовались самые оптимальные настройки кодировщиков для максимального визуального и звукового качества исходя из заданного объема файла и совместимости.

Исходник: видео 4K HDR Bluray, звук - AC3 1.0 192 кбит/с, ПМ (авторы неизвестны)