XviD, 1902 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Lem
В эпизодах (25 минут), вырезанных в советском прокате - современный дубляж.
За советский дубляж спасибо vvadim

544x288 (1.89:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~683 kbps avg, 0.17 bit/pixel

32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~94.34 kbps avg

XviD, 1821 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Английские, английские (комментарии) (2 вида), русские (комментарии) (2 вида)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 68.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 2086 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 224 Kbps | Профессиональный многоголосый | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 2086 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские

1920x1040, 11325 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,237 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Дублированный| Аудио №2: русский / DTS / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24 bit |Дублированный| Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Профессиональный многоголосый| Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /

Субтитры: русские (Forced), русские, английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть

MPEG-4 AVC, 2213 Кбит/с, 1024х556

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x256, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный

XviD, 1414 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор рипа - teko
Перевод #1: Профессиональный (дублированный)

отдельно в папке с рипом:
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив

FAQ:
Как подключить дорожку в KMPlayer:
Правый клик мыши в KMPlayer: Открыть -> Загрузить внешнюю аудиодорожку... -> выбираем аудиодорожку.
Всё, теперь воспроизводиться она. Так же её можно увидеть в списке потоков аудио в меню Аудио -> Выбор потока.
Как подключить дорожку в Media Player Classiс:
1. Открываем видеофайл в Media Player Classiс.
2. Вкладка "Воспроизведение" -> "Аудио". Видим наши дорожки, выбираем.
Всё, теперь воспроизводиться та дорожка, которую Вы выбрали.
Добавить отдельную аудиодорожку или изъять из формата AVI можно с помощью VirtualDubMod 1.5.10.3 (ссылка кликабельна)

MPEG-4 AVC, 28700 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 447 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 3525 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 2048 Кбит/с)

Автор релиз:sovsem-neduhoven
Перевод: Профессиональный (дублированный) - CEE
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ВГТРК "Культура"
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Позитив
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

1280x694, 5520 kbps 23,976 fps

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Dub Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg - MVO Аудио 3: 48 kHz, DTS Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg - Оригинал Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Commentary

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские

VC-1, 28747 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, португальский, чешский, венгерский, польский, тайский, турецкий (DTS, 2 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD, 6 ch, 2086 Кбит/с)

Субтитры: Английские, чешские, греческие, венгерские, корейские, польские, португальские, румынские, испанские, тайские, турецкие

1980x1040, 4845 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1 , 0.175 Бит/(Пиксели*Кадры)

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

704 x 384; 23.976 fps; 1628 kbps; 0.251 bit/pixel

Аудио #1: AC3 Dolby Digital; 192 Kbps; 2 channels; 48 KHz Аудио #2: AC3 Dolby Digital; 192 Kbps; 2 channels; 48 KHz Аудио #3: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz

Перевод: Дублированный |BD CEE| + Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Позитив| + Оригинал (Английский)

640x336 (1.90:1), 25 fps, DivX Codec 6.4 ~1084 kbps avg, 0.20 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, ~384.00 kbps avg (rus)<br>Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96.00 kbps avg (eng)

Автор раздачи: Kuobah

Субтитры: английские (внешние srt)

MPEG-H HEVC, 68.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 2 ch, 447 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, ~3149 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, ~2086 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS Express, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник - https://www.blu-ray.com/movies/To-Kill-a-Mockingbird-4K-Blu-ray/321348/

Видео: HEVC, SMPTE ST 2086, HDR10

Аудио 1: Russian / DTS / 2.0 / 447 kbps / Дублированный / BD CEE
Аудио 2: Ukrainian / DTS-HD MA / 5.1 / ~3149 kbps / Профессиональный многоголосый / Омікрон
Аудио 3: English / DTS-HD MA / 5.1 / ~2086 kbps / Original 4K Blu-ray
Аудио 4: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 192 kbps / Original Dual Mono (DVD)
Аудио 5: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 192 kbps / Commentary by director Robert Mulligan and producer Alan Pakula
Аудио 6: English / DTS Express / 2.0 / 192 kbps / Commentary by the cast and crew

Субтитры: Русские (forced, full x 2, commentary x 2), английские (SDH, commentary x 2), украинские
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1835 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 26.9 Мбит/с, 1920х1080

Русский (DTS, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 2086 Кбит/с)

Релиз: 002p013
Источник: To.Kill.a.Mockingbird.1962.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MiXER
Субтитры: Русские, английские

MPEG4/ISO/AVC

Аудио#1: Русский: 48 kHz, АС3, 2 ch, Front: L R ~224.00 kbps avg Профессиональный (полное дублирование) Аудио#2: Русский: 48 kHz, АС3, 2 ch, Front: L R ~192.00 kbps avg Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио#3: Английский: 48 kHz, АС3, 6 ch, Front: L C R, Side: L R, LFE ~448.00 kbps avg [Оригинал] Аудио#4: Английский: 48 kHz, ААС-LC, 2 ch, Front: L R ~36.00 kbps avg [Комментарии]

перевод: Профессиональный: (полное дублирование) и (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские (отключаемые)

704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 64 ~1831 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg