704x384 (1.83:1), 25 fps, 2204 kbps, 0.33 bit/pixel

Аудио1: kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, AVO (Сербин) Аудио2: kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, DVO (НТВ+) Аудио3: kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, AVO (Дольский) - отдельно

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский

XviD, 1908 Кбит/с, 720x384, 23.976 кадр/с

Аудио #1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (НТВ+) Аудио #2: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Юрий Сербин) Аудио #3: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Андрей Дольский)

MPEG-4 AVC, 29357 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2517 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1573 Кбит/с)

Спасибо flaSI-I за релиз.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Субтитры: английские [SDH]
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / NTSC 16:9 / 1920x1080 (1,85:1) / 29357 kbps / 23,976 fps / 0.603 bit/pixel / High@L4.1
Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 Ch / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit / DVO / НТВ+
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 Ch / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit / MVO / РТР
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 Ch / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit / AVO / Юрий Сербин
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 Ch / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit / AVO / Андрей Дольский
Аудио 5: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 2517 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) / Original
Аудио 6: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 Ch / 48 kHz / 1573 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 Ch / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) / Audio commentary by director David Nutter
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Субтитры: Английские

XviD, 2390 Кбит/с, 704x384

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 3146 Кбит/с, 1024x552, 23.976 Kадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (Disturbing.Behavior.1998.BDRemux)
Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Субтитры: Английские

704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 50 ~2204 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - рус. Аудио2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - eng.

Перевод: Профессиональный (многоголосый) РТР

MPEG-4 AVC, 14000 Кбит/с, 1916x1028

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

от seregaanarhist

Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO РТР
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - DVO НТВ+
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Сербин Юрий Владимирович
Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Дольский Андрей Игоревич
Аудио #5: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 5380 Кбит/с, 1280x688, 23.976 кадр/с

Аудио #1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (НТВ+) Аудио #2: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Юрий Сербин) Аудио #3: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Андрей Дольский) Аудио #4: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с | Английский

Перевод: Профессиональный двухголосый, авторский 4: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с | Английский

MPEG4 Video (H264) 704x384, 25.00fps, ~2208 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио 1: 48.0 KHz, Dolby AC3, 6 channels, ~384.00 kbps avg /Одноголосый/<br> Аудио 2: 48.0 KHz, Dolby AC3, 6 channels, ~448.00 kbps avg /Оригинальный/ Отдельным файлом<br> Аудио 3: 48.0 KHz, Dolby AC3, 6 channels, ~448.00 kbps avg /Французский/ Отдельны

XviD, 2095 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD, 1159 kbps, 0.17 bit/pixel

Аудио 1: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, AVO (Сербин) VHSRip Аудио 2: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, DVO (НТВ+) спасибо vikholin2004 - Отдельно. Аудио 3: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, AVO (Дольский) - Отдельно.

Перевод: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский

PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Аудио 1: 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, AVO (Сербин) VHSRip спасибо fox1918 Аудио 2: 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, DVO (НТВ) спасибо vikholin2004 Аудио 3: 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, AVO (Дольский) Аудио 4: 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, AVO (Дольский) Аудио 5: 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps Аудио 6: 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский

MPEG-4 AVC, 30000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2517 Кбит/с)

Язык Субтитров: Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Аудио #1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - Русский (DVO, НТВ+)
Аудио #2: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - Русский (AVO, Юрий Сербин)
Аудио #3: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - Русский (AVO, Андрей Дольский)
Аудио #4: DTS-HD MA, 5.1 ch, 48 kHz, 2517 kbps - Английский
Субтитры: Английские