XviD, 1915 Кбит/с, 592x432, 24 Кбит/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Rip KonstantiN90
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Filmbox Arthouse

MPEG-4 AVC, 4071 Kбит/с, 790x576

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Владимир Воронцов)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | английский
Субтитры 1: русские, тексты песен
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские (на тексты песен), английские

MPEG-4 AVC, 9345 Kбит/с, 986x720

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 684 Кбит/с)

Аудио 1: DTS, 2 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Владимир Воронцов)
Аудио 2: FLAC, 2 ch, 684 kbps, 48.0 kHz | английский
Субтитры 1: русские, тексты песен
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские (на тексты песен), английские

MPEG-4 AVC, 35999 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1876 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 684 Кбит/с)

porvaliparus
За многоголоску спасибо MasonKaV
Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, борюська, voostorg, Lentyai80, Tayga58, killer snowman, GalaUkr, sashkaelectric, MuxaSi, spartakeynoir, STICK24, елена 22

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Filmbox Arthouse
Перевод 2: Одноголосый закадровый Владимир Воронцов (-Доцент-)
Субтитры: русские форсированные на песни (для одноголосового перевода), английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24.0 fps / 35999 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192kbps / MVO / Filmbox Arthouse
Аудио 2 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1876 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) VO / Владимир Воронцов (-Доцент-)
Аудио 3 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1875 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

СпасибоМагда
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Владимир Воронцов (-Доцент-)
Работа со звуком - porvaliparus
Также спасибо - Юрий Сербин - за помощь с переводом фрагментов на немецком
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, борюська, voostorg, Lentyai80, Tayga58, killer snowman, GalaUkr, sashkaelectric, MuxaSi, spartakeynoir, STICK24, елена 22
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 5284 Кбит/с, 992x720

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 684 Кбит/с)

Перевод: Одноголосый закадровый Владимир Воронцов (-Доцент-)
Субтитры: русские форсированные на песни, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские