PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576)
Аудио #1: Английский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио #2: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps) - дубляж
Аудио #3: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps) - Гаврилов
Субтитры: Английские, Русские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13 Мбит/с, 1920x800, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4235 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (Мост Видео)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Варус Видео)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Россия)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ)
Аудио 5: DTS, 6 ch, 1510 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио 8: DTS-HD MA, 6 ch, 4235 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1845 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Занавес
Дата релиза: 05.09.2008

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~7200 Kbps

Аудио#1 - Английский (Dolby AC3, 6 ch), 48000Hz, 384 Kbps <br> Аудио#2 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000Hz, 384 Kbps - Дублированный <br> Аудио#3 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000Hz, 384 Kbps - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Субтитры: Английские, Русские

AVC 1152x480 (2.40:1), 23.976 fps, ~3700 Kbps, 0.29 bit/pixel

Аудио #1: Russian AC3 6ch 48kHz 384Kbps | Dub R5 Аудио #2: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps | Dub Варус Видео Аудио #3: English AC3 6ch 48kHz 448Kbps | Original Аудио #4: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps | MVO ТК Россия (отдельным файлом) Аудио #5: Russian AC3 6ch 48kHz 448Kbps | AVO Гаврилов (отдельным файлом)

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) | R5
Перевод#2: Профессиональный (дублированный) | Варус Видео
Перевод#3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | ТК Россия (отдельно)
Перевод#4: Авторский (одноголосый закадровый), А. Гаврилов (отдельно)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть, подписаны

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 64 ~1963 kbps avg, 0.37 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg

PAL 16:9 (720x576) VBR

Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch), <br>Аудио2: (Dolby AC3, 2 ch), <br>Аудио3: английский (Dolby AC3, 6 ch)

Перевод: Дублированный (Мост-Видео) / Профессиональный многоголосый / Дублированный (Варус-Видео)
Субтитры: Русские, английские
Меню озвучено (русское, английское)

XviD, 1178 Кбит/с, 720x304, 23.976

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип JUSTKANT - Спасибо!
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов

640x360, 384 кб/с

128 кб/с

MPEG-4 AVC, 30543 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4236 Кбит/с)

Релиз HDCLUB.
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (Мост Видео)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Варус-Видео)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый ( т/к Россия)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый ( т/к НТВ)
Аудио #5: Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #6: Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #7: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4236 Кбит/с) - Оригинал

На диске:

Theatrical Trailers
Диск пересобран из оригинального диска c использованием следующего програмного обеспечения - BD Reauthor от DVDLogic Software, Scenarist BD, MUIGenerator, UsEac3To, Sony.Vegas.Pro, easySUP, BDSup2Sub, Photoshop, Fireworks и проверен на - Scenarist QC, TotalMedia Theatre 3, на бытовом плеере Blu-ray PHILIPS BDP5200/51.
Меню частично русифицировано.
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, испанские, нидерландские, португальские, датские, финские, норвежские

1920 X 800,12190 Kbps,23.976 fps

Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg <br>Аудио 3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg <br>Аудио 4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kb

Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) R5 + Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия + Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов + оригинальная английская дорожка
Субтитры: русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray (1080p)
Video : 6 688~ Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Мост Видео|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, т/к Россия |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
субтитры: русские, английские (SDH).
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

30543 kbps, 1920х1080p, 23.976 fps, 16:9, High Profile 4.1

Аудио 1: DTS-HD Master 5.1, 48 kHz, 4236 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) <br>Аудио 2: Dolby Digital, 384 kbps, 5.1, 48 kHz <br>Аудио 3: DTS, 48 kHz, 5.1, 1509 kbps <br>Аудио 4: Dolby Digital, 192 kbps, 2.0, 48 kHz

Аудио дорожки: оригинальная английская дорожка + Профессиональный (дублированный) R5 + Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия + Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Субтитры: русские, английские

1280x536, 23.976 fps, ~4386 kbps,

Аудио 1: Dolby AC3; 48000Hz; 6ch; 384kbps <br>Аудио 2: Dolby AC3; 48000Hz; 2ch; 192kbps <br>Аудио 3: DTS; 48000Hz; 6ch; 1510kbps <br>Аудио 4: DTS; 48000Hz; 6ch; 1510kbps

Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Профессиональный (многоголосый закадровый) + Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов + оригинальная английская дорожка
Субтитры: русские, английские

1762 Кбит/с, 720x304, 23,976 кадр/сек

Русский ДБ (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) <br>Русский ПМ (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) <br>Русский АО (Гаврилов) (отдельно) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) <br>Английский (отдельно) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный / Профессиональный, многоголосый / Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) - отдельно
Cубтитры: Русские, английские отдельно

720 x 304; 23.976 fps; 1959 kbps; 0.373 bit/pixel

AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz

Перевод: Дублированный |Мост Видео|

1920x800, 4333 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.40 , 0.118 Бит/(Пиксели*Кадры)

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

704x304 23.98fps 1456Kbps

48000Hz 6ch 384Kbps

Аудио дорожки: А. Гаврилов + Ориг.

1024x432, 23.98fps, 1184 Kbps

48000Hz, 6ch, 384 Kbps

MPEG-4 AVC, 30.5 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4236 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (Мост Видео)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Варус-Видео)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый ( т/к Россия)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый ( т/к НТВ)
Аудио #5: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #8: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4236 Кбит/с) - Оригинал

Субтитры: Русские, английские.

Главы/чаптеры - есть.

За дорожку Живова спасибо xelon2006.
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch), <br>Аудио2: (Dolby AC3, 2 ch), <br>Аудио3: английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный (Мост-Видео) / Профессиональный многоголосый / Дублированный (Варус-Видео)

1920x1080 ~ 30543 kbps / 23.976 fps / <br>

Аудио#1: Russian: Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB | Дубляж, Мост Видео Аудио#2: Russian: Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Дубляж, Варус Видео Аудио#3: Russian: Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Многоголосый закадровый, т/к Россия Аудио#4: Russian: Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Двухголосый закадровый, т/к НТВ Аудио#5: Russian: DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit | Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио#6: Russian: Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Одноголосый закадровый, С.Визгунов Аудио#7: English: DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4236 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Оригинал

Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, закадровый), профессиональный (двухголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Португальский, Датский, Финский, Норвежский, Русский

MPEG-H HEVC, 8769 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (Мост Видео)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Варус Видео)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Россия)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов)
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Тип релиза: DVD5 (Сжатый)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 кб/с)
Аудио 2: Английский (Dolby AC3, 6 ch, 384 кб/с)
Субтитры: Русские, английские

1754 Кбит/с, 720x304

6 ch, 448 Кбит/с

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 47 ~1251 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1575 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Cубтитры: русские, английские - отдельно