DivX, ~ 1800 Кбит/с, 640х480

Русский, испанский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Данный релиз - официальная краткая версия сериала. Каждый оригинальный диск, с которого делался рип, разрезан на серии по 30-40 минут, сюжетная линия полностью сохранена. Дополнительные материалы - это (трейлер, смешные дубли, презентация сериала и прочее).

За перевод и субтитры СПАСИБО: galya1981, laima
Коррекция перевода: Tonika, Elma_
За диски 1-4 огромное СПАСИБО: Oreja de Van Gogh
Диски 5 и 6 предоставила: Tonika
Конвертация в avi: Tonika
Озвучка и сведение: Elma_
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 720х540

Испанский (ААС, 2 ch, 79 Кбит/с)

Перевод: thalia_t
Субтитры: jeeves214, tempest
Подгонка субтитров к серии: julia_2011
Организатор: Apasionada
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 1200 Кбит/с, 720х540

Русский (ААС, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (ААС, 2 ch, 74 Кбит/с)