MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x544

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)

Перевод: Профессиональный многоголосый (Superbit) / Авторский одноголосый (Владимир Королев)

MPEG4 Video (H264) 1280x1080 29.97fps 3551kbps

AAC 48000Hz stereo 2 channels 192kbps

XviD, 1629 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 5 ch, 448 Кбит/с)

XviD, 1629 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

XviD, 1629 Кбит/с, 720x304

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

MPEG-4 AVC (2.35:1) 1920x816 pix, 23.976 fps, 9642 kbps

Аудио #I: Dolby Digital (5.1) 16 bit, 48 kHz, 448 kbps (MVO "Superbit") Аудио #II: Dolby Digital (5.1) 16 bit, 48 kHz, 448 kbps (AVO "В. Королёв") Аудио #III: Dolby Digital (5.1) 16 bit, 48 kHz, 448 kbps (Eng "Original")

Субтитры: SRT Английские
Меню: Сохранены оригинальные чаптеры Blu-ray

XviD, 1629 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 5 ch, 448 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

XviD, 1614 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

2500 Кбит/с, 1024x432

6 ch, 448 Кбит/с Superbit

HEVC, 60 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4929 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 8 ch, 4572 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Superbit|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М. Иванов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Кузнецов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Кашкин|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Королёв|
Субтитры: Русские, английские, французские

XviD, 1629 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 17.6 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Аудио 1: Русский, 48 kHz, DTS 6 ch, 755 kbps / Двухголосый - Супербит
Аудио 2: Русский, 48 kHz, DTS 6 ch, 755 kbps / Авторский - Королев
Аудио 3: Английский, 48 kHz, DTS 6 ch, 1510 kbps

avproh

9000 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Audio1: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) Audio2: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2188 kbps avg, 0.42 bit/pixel

Аудио #1: (MVO.SUPERBIT) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Аудио #2: (ENG) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) (Superbit) + оригинал (английский)

MPEG-4 AVC, 23694 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 2431 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 2420 Кбит/с)

by Devlad
Раздается с разрешения Автора релиза.
Цитата
• Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
• Дорожки №6,7 получены наложением чистых реплик на центр декодированной DTS-HD MA.
• Английская дорожка взята с китайского издания, т.к. во-французском, в обоих фронтах не было ничего кроме треска.
• За исходники дорожек: Ю.Живова и Кузнецова спасибо Партизан, за В.Горчакова спасибо El capitain, за М.Иванова спасибо videolover. За чистые реплики А.Кашкина и В.Королёва спасибо Стаханову.
• Большое спасибо xamster за помощь в сборе аудио материала и идею.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SUPERBIT|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2423.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Кашкин|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2439.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Королёв|
Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2420.00 kbps avg
Субтитры: French
Субтитры: Французские

1625 Кбит/с, 720x304

Audio1: АО (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Audio2: ПМ (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) Audio3: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 2155 Кбит/с, 1024x448

Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

В 2022 году вышла вторая версия Game of Death Redux. В первой версии 2019 года Алан Канван полностью сосредоточился на ходе произведения. Но его не удовлетворило то, как были вырезаны кадры и как музыка художественно развивала повествование. Канван хотел провести полную визуальную и звуковую реставрацию. Поэтому он получил помощь от новой команды. Спустя год новый Redux был полностью восстановлен с совершенно новой цветовой гаммой и аудио-миксом. Кроме того, Крис Кент, который записал боевые кличи Брюса в фильме Роберта Клауза «Игра смерти», снова озвучил его, чтобы он соответствовал аудиофрагментам 1978 года. Переработка дюжины эпизодов привела к гораздо более сжатому и драматичному изложению повествования.
Субтитры: Русские

656x280, 831 Кбит/с

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

3500 Кбит/с, 1024х436, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Супербит) Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (В. Горчаков) Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Живов) Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (М. Иванов) Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Кашкин) Аудио 6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (В. Королёв) Аудио 7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (С. Кузнецов) Аудио 8: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10580 Кбит/с, 1908x806, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Раздача от Skazhutin.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Спасибо Devlad за исходник.



Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Superbit|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М. Иванов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Кузнецов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Кашкин|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Королёв|
Субтитры: Французские

752x320, 23.976 fps, 1413 kbps, 0.245 bit/pixel

Аудио #1: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | MVO | Superbit Аудио #2: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | AVO |Кашкин, Аудио #3 Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | AVO |Королёв, Аудио #4 Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | AVO |Горчаков, Аудио #5 Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | AVO |Живов, Аудио #6 Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | AVO |Иванов, Аудио #7 Русский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | AVO |Кузнецов Аудио #8: Английский, AAC-HE, 2 chnls, 64 kbps | Original

Аудио дорожки: Многоголосый ''Superbit'', Авторский (А. Кашкин, В. Королёв, В. Горчаков, Ю. Живов, М. Иванов, С. Кузнецов), Оригинал (Английский)
Субтитры: Французские