MPEG-4 AVC, 31992 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 714 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4385 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6ch, 4370 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо РГ Мультфильмы за релиз.
- Большое спасибо Mr-Maximus за запись Дубляжа от Пифагор с казахстанского канала НТК;
- Большое спасибо multmir за голос Сергея Визгунова;
- Большое спасибо bora86bora за оцифровку Н."Антонова" и "Премьер Мультимедиа";
- Большое спасибо серый75 за оцифровку (VHS,Премьер) Людмила Ильина и Вадим Андреев;
- Большое спасибо xfiles за Дубляж с СТС и украинскую Многоголоску от К1;
- Большое спасибо Lexa1988-L1 за Isolated Track (музыкальное сопровождение);
- Большое спасибо Levcovetz за русские субтитры от Павла Левковца;
- За работу со звуком большое спасибо *Sergeant_am* и xfiles
- Работа с BDRemux -Azureus-

Перевод:
Профессиональный (Дублированный) - Пифагор
Профессиональный (Дублированный) - по заказу Первого канала
Профессиональный (Многоголосый закадровый) - Премьер Мультимедиа
Профессиональный (Двухголосый закадровый)
Профессиональный (Двухголосый закадровый) - Л. Ильина и В. Андреев
Авторский (Одноголосый закадровый) - С. Визгунов
Авторский (Одноголосый закадровый) - Н. Антонов
русские субтитры: есть

Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3 / FLAC / DTS MA
Видео: 1920x1080 , MPEG-4 AVC Video 31992 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - dual mono DUB /Пифагор/
Аудио #2: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, ~192 kbps avg - DUB /Первый канал/
Аудио #3: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - MVO
Аудио #4: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg - DVO
Аудио #5: [RUS] 48 kHz, FLAC, 2/0 (L,R) ch, ~714 kbps avg - DVO /Л. Ильина и В. Андреев/
Аудио #6: [RUS] DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4385 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - AVO /С.Визгунов/
Аудио #7: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - AVO /Н."Антонов"/
Аудио #8: [UKR] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - MVO /K1/
Аудио #9: [ENG] DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4370 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #10: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - comment
Аудио #11: [ENG] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - comment
Аудио #12: [ENG] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - Isolated Track /музыкальное сопровождение/
субтитры: русские, русские - Павел Левковец, английские (SDH)
навигация по главам: 18 глав (не именные)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9445 Кбит/с, 1918x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

от KORSAR

Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (полное дублирование) Пифагор
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (полное дублирование) Первый канал
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Мультимедиа, Л.Ильина и В.Андреев
Аудио #4: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио #5: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Аудио #6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Николай Антонов
Аудио #7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Украинский, профессиональный (многоголосый закадровый) K1
Аудио #8: AC3, 6 ch, 640 Кбит/сек | Английский, оригинал
Субтитры: Русские, английские

1280 x 736 (1.739) , 25.000 fps , MPEG-4 Visual (XviD) , ~1572 kbps avg , 0.067 b/px

48 kHz , AC3 , 6 ch , ~448 kbps avg

688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 63 ~1417 kbps avg, 0.21 bit/pixel

#1 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Двухголосый ll Sample ll Аудио: #2 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Дубляж Аудио: #3 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Оригинал

7872 Кбит/с, 1920x1080

Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Пифагор Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Первый канал Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Премьер Мультимедиа Звук: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) DVO Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Людмила Ильина и Вадим Андреев Звук: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Сергей Визгунов Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Николай Антонов Звук: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) MVO (K1) Звук: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Професиональный (полное дублирование) Пифагор
Перевод: Професиональный (полное дублирование) Первый канал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "Премьер Мультимедиа"
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Людмила Ильина и Вадим Андреев
Перевод: Авторский (Одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (Одноголосый закадровый) - Николай Антонов
Субтитры: Русские, английские

1278x720 at 23.976 fps, MPEG4 AVC ~4000 kbps avg

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, ~192 kbps avg |Дубляж, по заказу Первого канала| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Премьер Мультимедиа| Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосный закадровый| Аудио 4: Russian: 48 kHz, FLAC, 2/0 (L,R) ch, ~714 kbps avg |Двухголосный закадровый, Л.Ильина и В.Андреев| Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, С.Визгунов| Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, Н."Антонов"| Аудио 7: Ukrainian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, K1| Аудио 8: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg Аудио 9: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Comments| Аудио 10: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Comments| Аудио 11: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Isolated Track|

Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) по заказу Первого канала
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер Мультимедиа
Профессиональный (двухголосный)
Профессиональный (двухголосный) Людмила Ильина и Вадим Андреев
Авторский (Сергей Визгунов )
Авторский (Николай "Антонов")
Профессиональный (многоголосый, закадровый) K1
Субтитры: Russian x2, English (SDH)

XviD, 1542 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 3436 Кбит/с, 1280х720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

MPEG-H HEVC, 5564 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 2 ch, 66 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.

688x384 (1.79:1), 25.000 fps, XviD MPEG-4 ~967 kbps avg, 0.15 bit/pixel

48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps

Субтитры: отсутствуют

MPEG-H HEVC, 63.6 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4385 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4174 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с)

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DUB Пифагор|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DUB Первый канал|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO Премьер Мультимедиа|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|DVO|
Audio #5: DTS-HD Master Audio Russian / 4385 kbps 5.1 / 48 kHz / 4385 kbps / |AVO Визгунов|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO Н. Антонов|
Audio #7: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DVO Л. Ильина и В. Андреев|
Audio #8: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary|
Audio #9: DTS-HD Master Audio English / 4174 kbps 7.1 / 48 kHz / 4174 kbps / |Оригинал|
Audio #10: DTS Audio English / 255 kbps 2.0 / 48 kHz / 255 kbps /|Commentary|

Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7704 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom

Перевод 1: Дублированный (Студия "Пифогор")
Перевод 2: Дублированный (Первый канал)
Перевод 3: Профессиональный (Многоголосый закадровый) - "Премьер Мультимедиа"
Перевод 4: Профессиональный (Двухголосый закадровый)
Перевод 5: Профессиональный (Двухголосый закадровый) - Людмила Ильина и Вадим Андреев
Перевод 6: Авторский (Одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод 7: Авторский (Одноголосый закадровый) - Николай "Антонов"
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~3430 Kbps , 1280х720

Аудио#1: Russian:( AC3,6ch,448 kbps)|Многоголосый закадровый|<br> Аудио#2: Russian:(AC3, 2 ch, 192 kbps)|Дублированный|СТС<br> Аудио#3: Russian:(AC3, 2 ch, 192 kbps |Комментарии|<br> Аудио#4: English:(AC3, 6 ch, 384 kbps)|Оригинал|<br> Аудио#5: English:(A

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)/Дублированный

Субтитры:Русские,английские

MPEG-4 AVC, 6163 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

от KORSAR

Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (полное дублирование) Пифагор
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (полное дублирование) Первый канал
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Мультимедиа, Л.Ильина и В.Андреев
Аудио #4: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио #5: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Аудио #6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Николай Антонов
Аудио #7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Украинский, профессиональный (многоголосый закадровый) K1
Аудио #8: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Английский, оригинал
Субтитры: Русские, английские