MPEG-H HEVC, 10.1 Мбит/с, 1920x816, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (СТС)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские (SDH)
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские

1280x534, 4021 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 2 ch, 224 kbps (Rus) - AVO Есарев Дмитрий Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO СТС Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич Аудио #4: AC-3, 2 ch, 224 kbps (Eng)

Перевод:
- Авторский (одноголосый, закадровый) Есарев Дмитрий
- Профессиональный (многоголосный, закадровый) СТС
- Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
- Субтитры
Субтитры: Русские, Английские

MPEG-4 AVC, 1920x816, 14443 Kбит/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (EAC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый
Перевод #2: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с | Авторский (Д.Есарев)
Перевод #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (А.Гаврилов)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 9140 Кбит/с, 1280x540, 25 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Фильм озвучен по заказу СТС (трансляция - на канале ТВ3).
Текст читали: Владимир Антоник, Вячеслав Баранов, Рудольф Панков, Нина Тобилевич.

Релиз выполнен энтузиастами из TVD по заказу вдохновения, специально для собственного удовольствия.
Рип и монтаж звука: Justin
Источник рипа и субтитров: WEBRip 1080p (взят с Кинозала)
Источник звука: ТВ-рип с канала ТВ3 (взят с Рутрекера)
Сборка и оформление раздачи: TVDemo

Приятного просмотра и прослушивания!
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.35:1), 25 fps, XviD ~ 1481 kbps avg, 0.282 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps MVO Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Английский

Cубтитры: русский, английский

MPEG-4 AVC, 14 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO СТС
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Юрий Живов
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Дмитрий Есарев
Аудио 5: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Original

Субтитры: Русские (full), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 38.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2450 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1567 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO СТС
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Юрий Живов
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Дмитрий Есарев
Аудио 5: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 2450 Kbps || Original
Аудио 6: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 1567 Kbps || Original
Аудио 7: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by director Robert Butler

Субтитры: Русские (full), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5365 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от k.e.n & MegaPeer

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Русский, MVO
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Русский, AVO | А.Гаврилов
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 224 kbps - Русский, AVO | Д.Есарев
Аудио #4: EAC3, 48 kHz, 2 ch, 224 kbps - Английский, Original
Субтитры: Русские, английские

720x400 (16:9), 25 fps, XviD ~ 895 kbps avg, 0.170 bit/pixel

48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps

AVC, 1024x428 (2.35:1), 23.976 fps, 2 428 Kbps (0.231 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps, CBR (Russian) - авторский Д.Есарев Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (English) - оригинал

Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 79365 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2450 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video 79365 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 19436 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

Аудио:
Audio 1: English DTS-HD Master Audio 2450 kbps 5.1 / 48 kHz / 2450 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio 2: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB - многоголосый (СТС)

Субтитры:
Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1532 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Rip KonstantiN90

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO СТС
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Юрий Живов
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Дмитрий Есарев

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторский одноголосый - Андрей Гаврилов
Субтитры: Английские, испанские, французские

MPEG-H HEVC, 98.8 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2450 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1567 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO_СТС|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO_А.Гаврилов|
Audio #3: DTS-HD Master Audio English / 2450 kbps 5.1 / 48 kHz / 2450 kbps / |Оригинал|
Audio #4: DTS-HD Master Audio English / 1567 kbps 2.0 / 48 kHz / 1567 kbps / |Оригинал|
Audio #5: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary|

Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник: Turbulence.1997.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-COYS.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

1738 Кбит/с, 720x304, 29,970 кадр/сек

2 ch, 192 Кбит/с

1 708 Кбит/сек 720 x 416 (1.731) at 23.976 fps

192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц

Перевод: ~Авторский, Гаврилов

1024x430 (2,40:1), 25 fps, H264 ~ 1487 kbps avg, 0.141 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps MVO Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Английский

Cубтитры: русский, английский
Субтитры: SoftSub (srt)