MPEG-4 AVC, 6488 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

by 0ptimus

Аудио:
• №1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Дублированный
• №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Позитив]
• №3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Видеосервис]
• №4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Киномания]
• №5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Григорий Либергал]
• №6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев]
• №7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин]
• №8: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов]
• №9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+ по заказу НТВ]
• №10: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [НТВ]
• №11: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Союз-Видео]
• №12: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Лазер Видео]
• №13: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры:
• №1: Русские [Лизензия]
• №2: Русские [Позитив/Супербит]
• №3: Русские [Киномания]
• №4: Русские [Только надписи]
• №5: Английские

--------------------------------------------------------------------
x264 [info]: frame I:992 Avg QP:16.45 size:113095
x264 [info]: frame P:32048 Avg QP:19.53 size: 54135
x264 [info]: frame B:137468 Avg QP:20.45 size: 28508
--------------------------------------------------------------------

• Сохранены и подписаны главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media

За раздачу спасибо cooman1
Благодарю -JokeR- за предоставленную аудиодорожку с переводом студии Goodtime Media - впервые на трекере.

XviD, 1735 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/c

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) CEE
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Видеосервис

Субтитры: Русские (4 вида), Английские (*.srt)

$in0bi
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 78.8 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Приятного просмотра!

Молчание ягнят / The Silence of the Lambs / 1991:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 78.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио: E-AC3 5.1 • 768 kb/s • [Русский] • Дубляж [BD EU]
Субтитры: Русские (Форсированные)
Субтитры: Русские (форс.)

1280x720 (16:9) , 23.976 fps. , H.264 ~5 000 Kbps avg, 0.226 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, DTS, (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768.00 kbps, Dub Аудио2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps, Mvo Аудио3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps, Dvo Аудио4: 48 kHz, AC3, (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps, Eng

Перевод:
Профессиональный (дублированный) CEE
Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ
Профессиональный (двухголосый, закадровый) Лазер Видео
Субтитры:
Русские - Позитив
Английские - Оригинал

x264, 752x408 (1.85:1), 806 Kbps, 23.976 fps

AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels

Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 78.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3990 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2035 Кбит/с)

Аудио 01: DTS, 6 ch, 768 Kbps - Русский (DUB, BD EUR)
Аудио 02: DTS-HD MA, 6 ch, 3986 Kbps - Русский (MVO, "Киномания")
Аудио 03: DTS-HD MA, 6 ch, 3974 Kbps - Русский (MVO, "Видеосервис")
Аудио 04: DTS, 6 ch, 768 Kbps - Русский (MVO, "Позитив")
Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК "НТВ+")
Аудио 06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК "НТВ")
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, "Союз-видео")
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, "Лазер-видео")
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, ТК "1+1")
Аудио 10: DTS-HD MA, 6 ch, 3987 Kbps - Русский (AVO, Ю.Сербин)
Аудио 11: DTS-HD MA, 6 ch, 3988 Kbps - Русский (AVO, А.Михалёв)
Аудио 12: DTS-HD MA, 6 ch, 3965 Kbps - Русский (AVO, Ю.Живов)
Аудио 13: DTS-HD MA, 6 ch, 3973 Kbps - Русский (AVO, Г.Либергал)
Аудио 14: DTS-HD MA, 6 ch, 2035 Kbps - Английский (оригинал)

Субтитры: Русские (полные x4, форсированные), английские

BlueBird
Субтитры: Русские, английские

1920x1080, 23.976 fps, 19557 кбит/сек

Аудио 1 (ENG): DTS-HD HR 5.1, 48 kHz, 3018 кбит/сек (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 кбит/сек) Аудио 2 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 768 кбит/сек Аудио 3 (CES): DD 5.1, 48 kHz, 448 кбит/сек Аудио 4 (HUN): DD 5.1, 48 kHz, 448 кбит/сек Аудио 5 (POL): DD 5.1, 48 kHz, 448 кбит/сек Аудио 6 (POR): DD 5.1, 48 kHz, 640 кбит/сек Аудио 7 (SPA): DD 5.1, 48 kHz, 448 кбит/сек Аудио 8 (TUR): DD Surround 2.0, 48 kHz, 224 кбит/сек

Субтитры: Английский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Венгерский, Латышский, Польский, Португальский, Русский, Словенский, Испанский, Турецкий.

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Автор сборки - krat11
Blu-Ray Remux -> DVD
Аудио:
1. AC3, 6 ch, 448 Kbps - дубляж
2. AC3, 6 ch, 448 Kbps - многоголосый (Киномания)
3. AC3, 6 ch, 448 Kbps - авторский (Алексей Михалев)
4. AC3, 6 ch, 448 Kbps - оригинал
Торрент сетевой
Субтитры: Русские, английские

1280x688, 23.976 fps, ~2 255 kbps

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg

Субтитры: Russian , English

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1294 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

MPEG-H HEVC, 78.8 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3465 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 754 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2035 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2018 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Dub, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3470 Kbps [MVO, Киномания]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3453 Kbps [MVO, Видеосервис]
Аудио #4 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 754 Kbps [MVO, Позитив]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ОРТ]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, НТВ+ (1)]
Аудио #7 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, НТВ+ (2)]
Аудио #8 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, НТВ]
Аудио #9 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Союз-видео]
Аудио #10 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Лазер-видео]
Аудио #11 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3465 Kbps [AVO, Гаврилов]
Аудио #12 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3440 Kbps [AVO, Живов]
Аудио #13 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3452 Kbps [AVO, Либергал]
Аудио #14 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3472 Kbps [AVO, Михалев]
Аудио #15 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3468 Kbps [AVO, Сербин]
Аудио #16 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [DVO, 1+1]
Аудио #17 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 2035 Kbps [Original]
Аудио #18 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2.0 ch, 2018 Kbps [Original]
Аудио #19 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by Director Jonathan Demme, Actors Jodie Foster and Anthony Hopkins, and Screenwriter Ted Tally]
Аудио #20 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by Film Historian Tim Lucas]
Субтитры: русские (форс., полные: R5, Киномания, Tycoon) английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-2, 19557 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3018 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3018 Кбит/с)

BDRemux (CEE) - HDClub

Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+ по заказу НТВ|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Лазер Видео|
Аудио#9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#10: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#11: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Михалев|
Аудио#12: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г. Либергал|
Аудио#13: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg

Субтитры:
• №1: Русские [R5]
• №2: Русские [Позитив]
• №3: Русские [Киномания]
• №4: Английские

------------------------------------------------------------------

• Сохранены и подписаны главы как на Blu-Ray

• Дорожки №2-3, 9-12 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HDR
• Большое спасибо -Darky- за заготовки голосов 3, 10-12 дорог
• За дороги НТВ+ и Союз спасибо utas, Miller38 и small_pipi
• За дорогу НТВ спасибо student'у
• За дорогу Лазер Видео спасибо серый75
• За выкуп голосов Видеосервиса и Сербина большое спасибо ГраНат27, Loki1982, aashushk, Kator, Dervish, C_Vic, юзерам: tide, Эдуард, uchitel538, SilverBeast, DB73, Ramis, carnivale, dr_akula, Tio, dir
Субтитры: Русские, английские

1920x1040, 23.976 fps, ~5000 kbps

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+ по заказу НТВ| Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps |Двухголосый закадровый, НТВ| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps |Двухголосый закадровый, Союз Видео| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps |Двухголосый закадровый, Лазер Видео| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов| Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Михалев| Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г. Либергал| Аудио#13: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg

Перевод: Дублированный, многоголосый (закадровый), двухголосый (закадровый), одноголосый (авторский)

Субтитры: Russian (x3), English

1920x1032, 4890 Kbps, 23.976 fps

48 kHz, AC3, 6c, 384 kbps

Субтитры: Русские, Английские

720x384, 23.976 fps, XviD build 50 ~2180 kbps avg ~0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Полное дублирование + Оригинальная звуковая дорожка (Отдельно)

Субтитры: Полные Русские

MPEG-4 AVC, 34520 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~3980 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с)

Звук:
DTS-HD Master Audio English
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3987 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (MVO‍‍‍‍ "Киномания")*
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3975 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (MVO‍‍‍‍ "Видеосервис")*
DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit (MVO‍‍‍‍ "Позитив")
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (MVO‍‍‍‍ ТК "НТВ+")
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (MVO‍‍‍‍ ТК "НТВ")
DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit (Дублированный‍‍‍‍ BD EUR)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (MVO‍‍‍‍ "Союз-видео")
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (MVO‍‍‍‍ "Лазер-видео")
Dolby Digital Audio Ukrainian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (MVO‍‍‍‍ ТК "1+1")
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3988 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO Ю.‍‍‍‍ Сербин)*
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3966 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO Ю.‍‍‍‍ Живов)*
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3989 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO А.‍‍‍‍ Михалёв)*
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3974 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO Г.‍‍‍‍ Либергал)*

* переналожены на оригинал DTS-MA с данного издания (в предыдущем был DTS Hi-Res)

Субтитры: English, Russian (полные: 5 вариантов, форсированные), Croatian, Estonian, Greek, Latvian, Slovenian

Бонусы: (переведено‍‍‍‍ субтитрами):
* Документальные материалы.
* Удаленные сцены.
* Испорченные дубли.
* Телефонное сообщение Энтони Хопкинса.
* Телевизионные клипы.
* Кинотеатральный ролик.
* Трейлер.
Субтитры: Русские, английские, хорватские, эстонские, греческие, латвийские, словенские

MPEG-4 AVC, 34.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3449 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3446 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3463 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3436 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3461 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3467 Кбит/с), украинский (AC3 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3948 Кбит/с)

Аудио 1: DTS 5.1, 768 kbps - Русский, дубляж (BD CEE)
Аудио 2: DTS-HD MA 5.1, 3449 kbps - Русский, многоголосый (Видеосервис)
Аудио 3: DTS-HD MA 5.1, 3446 kbps - Русский, многоголосый (Киномания)
Аудио 4: DTS 5.1, 755 kbps - Русский, многоголосый (Позитив)
Аудио 5: AC3 2.0, 192 kbps - Русский, многоголосый (НТВ+)
Аудио 6: AC3 2.0, 192 kbps - Русский, двухголосый (НТВ)
Аудио 7: AC3 2.0, 192 kbps - Русский, двухголосый (Союз Видео)
Аудио 8: AC3 2.0, 192 kbps - Русский, двухголосый (Лазер Видео)
Аудио 9: DTS-HD MA 5.1, 3448 kbps - Русский, одноголосый (Г. Либергал)
Аудио 10: DTS-HD MA 5.1, 3463 kbps - Русский, одноголосый (Ю. Сербин)
Аудио 11: DTS-HD MA 5.1, 3436 kbps - Русский, одноголосый (Ю. Живов)
Аудио 12: DTS-HD MA 5.1, 3461 kbps - Русский, одноголосый (А. Гаврилов)
Аудио 13: DTS-HD MA 5.1, 3467 kbps - Русский, одноголосый (А. Михалев)
Аудио 14: AC3 5.1, 384 kbps - Украинский, двухголосый (1+1)
Аудио 15: DTS -HD MA 5.1, 3948 kbps - Английский
Субтитры: Русские, украинские, английские

Дополнительная информация
Источник: Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC
Дорожки 1-5 7-13 из раздачи FILVOVAN за что ему спасибо.
За дорогу НТВ без шумодава спасибо migorr
Украинские звук и субтитры Гуртом
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 25.0 Mбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 25,0 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 1,85:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Киномания|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Видеосервис|
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |MVO, Позитив|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ОРТ|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ+ #1|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, НТВ+ #2|
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, НТВ|
Аудио 9: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Союз-видео|
Аудио 10: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Лазер-видео|
Аудио 11: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 12: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 13: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Ю. Живов|
Аудио 14: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |А. Михалёв|
Аудио 15: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Г. Либергал|
Аудио 16: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, 3xfull), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6123 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Позитив] Аудио№3: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Видеосервис] Аудио№4: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Киномания] Аудио№5: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Григорий Либергал] Аудио№6: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев] Аудио№7: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин] Аудио№8: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+ по заказу НТВ] Аудио№10: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ] Аудио№11: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Союз-Видео] Аудио№12: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Лазер Видео] Аудио№13: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры:
• №1: Русские [Лизензия]
• №2: Русские [Позитив/Супербит]
• №3: Русские [Киномания]
• №4: Русские [Только надписи]
• №5: Английские

2996 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный [Лицензия] Аудио№2: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Киномания] Аудио№3: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№4: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Видеосервис] Аудио№6: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Позитив] Аудио№7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+ по заказу НТВ] Аудио№8: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двхголосый [НТВ] Аудио№9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Союз Видео] Аудио№10: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Лазер Видео] Аудио№11: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин] Аудио№12: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№13: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев] Аудио№14: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Григорий Либергал]

Субтитры:
• №1: Русские [форсированные]
• №2: Русские [R5]
• №3: Русские [Позитив]
• №4: Русские [Киномания]
• №5: Английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1367 Кбит/с, 704x384

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-2, 19557 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3471 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3454 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3469 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3441 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3466 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3473 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3453 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3454 Кбит/с)

Звук:
Аудио 01: Русский, DTS Audio, 5.1, 768 kbps, 48 kHz - Дубляж (Blu-Ray CEE)
Аудио 02: Русский, DTS Audio, 5.1, 768 kbps, 48 kHz - Многоголосый (Позитив)
Аудио 03: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3471 kbps, 48 kHz - Многоголосый (Киномания)
Аудио 04: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3454 kbps, 48 kHz - Многоголосый (Видеосервис)
Аудио 05: Русский, DTS Audio, 5.1, 1509 kbps, 48 kHz - Авторский (Есарев)
Аудио 06: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3469 kbps, 48 kHz - Авторский (Сербин)
Аудио 07: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3441 kbps, 48 kHz - Авторский (Живов)
Аудио 08: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3466 kbps, 48 kHz - Авторский (Гаврилов)
Аудио 09: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3473 kbps, 48 kHz - Авторский (Михалев)
Аудио 10: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 3453 kbps, 48 kHz - Авторский (Либергал)
Аудио 11: English, DTS-HD MA, 5.1, 3454 kbps, 48 kHz - Английский (Оригинал)
Аудио#11: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Михалев|
Аудио#12: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г. Либергал|
Аудио#13: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~3018.00 kbps avg

Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

1280x688 23.98fps 2 952 Kbps 0.140 bit/pixel

Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg

Субтитры: Русские UTF-8

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~743 kbps, 0.15 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps

720x384 (1.87:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1852 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Дублирование, Оригинал (англ.), Многоголосый закадровый (Позитив, Супербит, Тайкун), Многоголосый закадровый (Киномания), Одноголосый закадровый (Михалёв), Одноголосый закадровый (Живов), Одноголосый закадровый (Либергал)

XviD, 1368 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор видео - lankano, работа с аудиодорожкой barakuda80
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания

MPEG-H HEVC, 90.6 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3465 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2035 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2018 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3470 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |MVO, Киномания|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3453 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |MVO, Видеосервис|
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24 bits |MVO, Позитив|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ОРТ|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ+ #1|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, НТВ+ #2|
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, НТВ|
Аудио 9: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Союз-видео|
Аудио 10: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Лазер-видео|
Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3465 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |AVO, А.Гаврилов|
Аудио 12: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3440 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |AVO, Ю.Живов|
Аудио 13: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3452 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |AVO, Г.Либергал|
Аудио 14: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3472 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |AVO, А.Михалев|
Аудио 15: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3468 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |AVO, Ю.Сербин|
Аудио 16: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |DVO, 1+1|
Аудио 17: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2035 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |Original|
Аудио 18: English DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2018 kbps / 24 bits (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps /24 bits) |Original Stereo|
Аудио 19: English AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director Jonathan Demme, Actors Jodie Foster and Anthony Hopkins, and Screenwriter Ted Tally|
Аудио 20: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Film Historian Tim Lucas|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-2, 18.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

BDRemux (CEE) - HDClub

Аудио:
• №1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Дублированный [Лицензия]
• №2: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Видеосервис]
• №3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Киномания]
• №4: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Позитив]
• №5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+ по заказу НТВ]
• №6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двхголосый [НТВ]
• №7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Союз Видео]
• №8: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Лазер Видео]
• №9: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин]
• №10: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов]
• №11: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев]
• №12: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Григорий Либергал]
• №13: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Субтитры:
• №1: Русские [R5]
• №2: Русские [Позитив]
• №3: Русские [Киномания]
• №4: Английские

------------------------------------------------------------------

• Сохранены и подписаны главы как на Blu-Ray

• Дорожки №2-3, 9-12 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HDR
• Большое спасибо -Darky- за заготовки голосов 3, 10-12 дорог
• За дороги НТВ+ и Союз спасибо utas, Miller38 и small_pipi
• За дорогу НТВ спасибо student'у c r7.org.ru
• За дорогу Лазер Видео спасибо серый75
• За выкуп голосов Видеосервиса и Сербина большое спасибо ГраНат27, Loki1982, aashushk, Kator, Dervish, C_Vic, юзерам форума e180.ru: tide, Эдуард, uchitel538, SilverBeast, DB73, Ramis, carnivale, dr_akula, Tio, dir
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8988 Кбит/с, 1280x690, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от k.e.n & MegaPeer

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - дублированный
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (Видеосервис)
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (Киномания)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (Позитив)
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Михалёв
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов
Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Сербин
Аудио #8: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Живов
Аудио #9: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Г.Либергал
Аудио #10: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Д.Есарев
Аудио #11: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (НТВ+)
Аудио #12: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (НТВ)
Аудио #13: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Союз Видео)
Аудио #14: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Лазер Видео)
Аудио #15: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5500 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-H HEVC, 17.9 Мбит/с, 3840x2076, HDR,10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: HEVC, 17.9 Мбит/с, 3840x2076, HDR,10 бит
Аудио 01#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Дублированный
Аудио 02#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Киномания)
Аудио 03#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)
Аудио 04#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Позитив)
Аудио 05#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио 06#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (НТВ+ (1))
Аудио 07#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (НТВ+ (2))
Аудио 08#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (НТВ)
Аудио 09#: Русский: ACC, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (Союз-видео)
Аудио 10#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (Лазер-видео)
Аудио 11#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Гаврилов)
Аудио 12#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Живов)
Аудио 13#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Либергал)
Аудио 14#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Михалев)
Аудио 15#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Сербин)
Аудио 16#: Украинский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (1+1)
Аудио 17#: Английский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Original
Аудио 18#: Английский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Commentary by Director Jonathan Demme, Actors Jodie Foster and Anthony Hopkins, and Screenwriter Ted Tally
Аудио 19#: Английский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Commentary by Film Historian Tim Lucas
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1040

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

HEVC, HDR, 34.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3952 Кбит/с)

Кодек: H.265
Качество: WEBRip 2160p
Видео: HEVC HDR
Звук:
Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) / Дублированный
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Киномания)
Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Позитив/Супербит/Тайкун)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Юрий Живов)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Григорий Либергал)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Алексей Михалев)
Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3952 Кбит/с)
Субтитры: Русские (форсированные, полные "Blu-ray", полные "Tycoon", полные "Kinomania"), английские
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG-4 AVC, 4802 Кбит/с, 1920x1032

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

SOFCJ
[Локализованный видеоряд]

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ #1
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ #2
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 9: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз-видео
Перевод 10: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лазер-видео
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалёв
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) Г. Либергал
Субтитры: русские (full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английская

Качество видео: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1032, 23.976 fps, ~4 802 kbps
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit | Dub, Blu-Ray |
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | MVO, Киномания |
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | MVO, Видеосервис |
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit | MVO, Позитив |
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | MVO, ОРТ |
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | MVO, НТВ+ #1 |
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVO, НТВ+ #2 |
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVO, НТВ |
Аудио 9: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVO, Союз-видео |
Аудио 10: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVO, Лазер-видео |
Аудио 11: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | А. Гаврилов |
Аудио 12: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Ю. Сербин |
Аудио 13: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Ю. Живов |
Аудио 14: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | А. Михалёв |
Аудио 15: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Г. Либергал |
Аудио 16: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Original |
Формат субтитров: softsub (.srt)
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2180 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Русский дублированный + Оригинальная дорожка (Отдельно)

XviD, build 46 codec, 1377 kbps, 0.20 bit/pixel, 720 x 384, 1.88:1, 25 fps

AC3 Dolby Digital, 448.00 kbps avg, 6 Ch

MPEG-4 AVC, 13.9 Мбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Позитив] Аудио№3: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Видеосервис] Аудио№4: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Киномания] Аудио№5: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Григорий Либергал] Аудио№6: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев] Аудио№7: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин] Аудио№8: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+ по заказу НТВ] Аудио№10: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ] Аудио№11: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Союз-Видео] Аудио№12: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Лазер Видео] Аудио№13: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры:
• №1: Русский [Лизензия]
• №2: Русский [Позитив/Супербит]
• №3: Русский [Киномания]
• №4: Русский [Только надписи]
• №5: Русский Английские

848x458, 23.976 fps, 1373 Kbps, 0.147 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - Дублированный Аудио 2: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - Многоголосый [Киномания] Аудио 3: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - Многоголосый [Tycoon] Аудио 4: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - Авторский А.Михалёв Аудио 5: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - Авторский А.Гаврилов Аудио 6: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - Авторский Ю.Живов Аудио 7: 48 kHz, AAC, 2 ch, ~ 128 kbps avg - Многоголосый [НТВ] Аудио 8: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~ 288 kbps avg - оригинал

Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый), авторский одноголосый
Оригинальная звуковая дорожка: английский
Субтитры: русские, английские

MPEG-4 AVC, 34.5 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3800 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3948 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1722 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

-JokeR-
pirs18 - дорожки 2,3,13,14,15 (переналожены на оригинал DTS-HD с данного издания),
kro44i и Romanych_777 - дорожка и субтитры от Jaskier,
ActaBiZz - дорожка ОРТ,
JUSTKANT - синхронизация дорожки ОРТ,
student - дорожка НТВ,
utas - дорожка MVO НТВ+,
Miller38 - дорожка Союз-видео,
серый75 - дорожка Лазер-видео,
mister55555 - дорожка DVO НТВ+,
Vrag - дорожки Есарева и Гаевского,
dalemake - дорожка Гаврилова,
Трекер Гуртом - украинские переводы и субтитры,
Трекер Баравік - белорусский перевод,
-JokeR- - подгонка дорожек под ремукс, работа с субтитрами, исправление и наложение дорожки Сербина, переналожение голоса Живова,
За выкуп голосов Видеосервиса и Сербина большое спасибо: ГраНат27, Loki1982, aashushk, Kator, Dervish, C_Vic и юзерам форума e180 - tide, Эдуард, uchitel538, SilverBeast, DB73, Ramis, carnivale, dr_akula, Tio, dir
Переводы Гаевского и Есарева с Переулка Переводмана. Работа со звуком - Переводман. Перевод Гаевского доступен благодаря Mednik. Перевод Есарева доступен благодаря будулайроманов.

Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23.976 fps, AVC, ~34.5 Mbps
Аудио 01 Rus: DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps Dub Zone Vision / BD CEE
Аудио 02 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3981 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) MVO Киномания
Аудио 03 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3970 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) MVO Видеосервис
Аудио 04 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps MVO Jaskier
Аудио 05 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO ОРТ
Аудио 06 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO НТВ+
Аудио 07 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO НТВ+
Аудио 08 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO НТВ
Аудио 09 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO Лазер-видео
Аудио 10 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO Союз-видео
Аудио 11 Rus: DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps DVO Позитив / Superbit / Tycoon
Аудио 12 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps AVO Гаврилов
Аудио 13 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3848 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Живов
Аудио 14 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3983 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Михалёв
Аудио 15 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4012 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Сербин
Аудио 16 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3969 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Либергал
Аудио 17 Rus: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3753 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) VO Есарев
Аудио 18 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps VO Гаевский
Аудио 19 Ukr: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dub НЛО
Аудио 20 Ukr: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO AMC
Аудио 21 Ukr: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO 1+1
Аудио 22 Bel: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO Кінаконг
Аудио 23 Eng: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3948 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original 5.1 Upmix
Аудио 24 Eng: DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1722 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original Stereo Mix
Аудио 25 Eng: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Commentary by director Jonathan Demme, actors Jodie Foster and Anthony Hopkins, screenwriter Ted Tally
Аудио 26 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Commentary by Film Historian Tim Lucas
Формат субтитров: softsub (SRT, PGS)
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1493 Кбит/с, 704x384

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HEVC, 34.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3952 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, французские

AVC, 1024x552 (1.855) at 23.976 fps, AVC at 4334 kbps avg, 0.320 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, AAC, 2ch, 132.3 Kbps | Russian | Дублированный Аудио2: 48 kHz, AAC, 2ch, 132.3 Kbps | English | Original

субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть

MPEG-4 AVC, 22.3 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, ~ 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио #01: 48 kHz, DTS, 5.1, 768 kbps - Дублированный | Blu-ray CEE
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Профессиональный многоголосый | Киномания
Аудио #03: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Профессиональный многоголосый | Видеосервис
Аудио #04: 48 kHz, DTS, 5.1, 768 kbps - Профессиональный двухголосый | Позитив / Superbit / Tycoon
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps - Профессиональный многоголосый | Jaskier
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Профессиональный многоголосый | ОРТ
Аудио #07: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Профессиональный многоголосый | НТВ+
Аудио #08: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Профессиональный двухголосый | НТВ+
Аудио #09: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Профессиональный двухголосый | НТВ
Аудио #10: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Профессиональный двухголосый | Лазер-видео
Аудио #11: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Профессиональный двухголосый | Союз-видео
Аудио #12: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps - Авторский | А. Гаврилов
Аудио #13: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Авторский | Ю. Сербин
Аудио #14: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Авторский | Ю. Живов
Аудио #15: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Авторский | А. Михалев
Аудио #16: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Авторский | Г. Либергал
Аудио #17: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Авторский | Д.Есарев
Аудио #18: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps - Авторский | Е.Гаевский
Аудио #19: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские (forced, 4 x full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 9250 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.265
Аудио кодек: AC3
Видео: 8 bit_Remastered
Аудио: 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц - Дубляж (Лицензия)

1280x688, 23.976 fps, ~3500 kbps

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+ по заказу НТВ| Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps |Двухголосый закадровый, НТВ| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps |Двухголосый закадровый, Союз Видео| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps |Двухголосый закадровый, Лазер Видео| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов| Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Михалев| Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г. Либергал| Аудио#13: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg

Субтитры: Russian (x3), English

MPEG-H HEVC, 4584 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (HE-AAC, 2 ch, 125 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Уникальный гибридный формат, который может полноценно воспроизводиться на абсолютно ВСЕХ устройствах с поддержкой HDR. Для поддержки на iOS системах читаем вкладку "iOS".
✔ При сжатии рипа использовались самые оптимальные настройки кодировщиков для максимального визуального и звукового качества исходя из заданного объема файла и совместимости.

Исходник: видео 4K HDR Bluray, звук - DTS 5.1 768 kb/s - Дубляж

При дополнительном создании iOS-совместимых файлов также добавятся следующие свойства у видео:

✔ Полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 и выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4ГБ позволит залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium или флешку (карту памяти) с FAT32 файловой системой.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Инструкция для создания iOS совместимых файлов из моих раздач.

Для этого нам понадобится программа FFMpeg, скачать можно здесь > https://www.gyan.dev/ffmpeg/builds/ffmpeg-git-full.7z
Поcле того как скачали, разместите необходимые для конвертирования видеофайлы и файл "ffmpeg.exe" вместе в одной папке.
Создайте при помощи блокнота или любого текстового редактора файл с расширением ".bat", например "iOS.bat" c содержимым:

for %%f in ("*.mkv") do (ffmpeg -y -i "%%f" -map 0:0 -map 0:2 -c copy -tag:v hvc1 "%%~nf.mp4")

и сохраните его в ту же папку с видео. В итоге в папке должно быть:
✔ файл программы ffmpeg.exe
✔ файл инструкций iOS.bat
✔ ваши исходные видеофайлы в формате MKV.

Теперь двойным щелчком по файлу "iOS.bat" запустите процесс конвертирования. В итоге в этой же папке появятся файлы с расширением MP4, которые будут ПОЛНОСТЬЮ совместимы с iOS 15 и выше, а также иметь объем менее 4GB на файл для удобства "заливки" на гаджеты. Процесс займет не более 5 мин на одно видео и ограничен в основном скоростью диска.

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch),(Dolby AC3, 2 ch), английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: BDRemux 1080p [REMASTERED], BDRemux 1080p, BDRemux 1080p, Blu-Ray Remux (1080p).
1
Video : ~ 7 284 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, BD EUR |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Киномания |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, 1 + 1 |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные..
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
2
Video : ~ 6 389 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Карусель |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ТАК ТРЕБА ПРОДАКШН - НТН |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
3
Video : ~ 6 831 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Blu-Ray CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) , ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ICTV |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
4
Video : ~ 6 342 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный) + вставки Киномании на не переведенные места для расширенной версии. |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Киномания |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, С.Рябов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, К - 1 |
Субтитры: русские, английские, украинские (на непереведенные эпизоды).
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские