MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4287 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4315 Кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мосфильм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Дольский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин
Перевод: Одноголосый закадровый - Михаил Яроцкий
Перевод: Одноголосый закадровый - Неизвестный
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, индонезийские, корейские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, швведсие
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 29999 kbps, 0.694 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - Dub Мосфильм по заказу компании Парадиз 2000 г.
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - MVO R5
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO РТР
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4287 Kbps/1509 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Сербин
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Александр Кашкин
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - VO Михаил Яроцкий
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный
Аудио 10: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4315 Kbps/1509 Kbps - Original
Субтитры: Английские, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, индонезийские, корейские, малайзийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, швведские

MPEG-4 AVC, 10600 Кбит/с, 1912x812, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 1080p | Shout Factory
Видео: 1912x812 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~10600 kbps
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - Dub Мосфильм по заказу компании Парадиз 2000 г.
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - MVO R5
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO РТР
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Сербин
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Александр Кашкин
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO Михаил Яроцкий
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный
Аудио 10: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские

1920x812 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7500 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps avg |Дубляж, Парадиз| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Одноголосый закадровый, Живов| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дольский| Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кашкин| Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg

AVC, 1280x544 (2.35:1), 4260 kbps, 24 fps, 0,255 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps PTP Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дубляж Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps R5 Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Ю. Живов Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps А. Дольский Аудио №6: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps А. Кашкин Аудио №7: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Субтитры: английские
Навигация по главам: есть

XviD, 2288 Кбит/с, 704x528

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4287 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4315 Кбит/с)

Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) – Дублированный (Парадиз)
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио 4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4287 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Аудио 5: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Дольский)
Аудио 6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Кашкин)
Аудио 7: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4315 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Английские

720x304 at 23.976 fps, XviD 64, ~1993 kbps avg

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый, R5

XviD, 1934 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: Авторский - Сербин
Перевод 2: Одноголосый закадровый - неизвестный

MPEG-4 AVC, 2353 Кбит/с, 1024x434, 23,976 кадра/с <br>

Аудио 1: русский, AC3, 256 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, Парадиз] Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5] Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]

Внешние файлы
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, PTP]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Антон Дольский]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Александр Кашкин]
Аудио: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: английские (для слабослышащих)

PAL, 1 280 x 548 pixels, 2.35:1, 4 038 Kbps, 25.000 fps

Русский / Дубляж, AC3, 5.1 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps Русский / Многоголосый закадровый, AC3, 5.1 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps Английский / Оригинальный, AC3, 5.1 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps

Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм / Парадиз-Видео
Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD R5 / Парадиз-Видео
Субтитры: английский, softsub (SRT)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1063 kbps avg, 0.20 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (одноголосый) Александр Кашкин (Первомайский)
Перевод взят с редкой видеокассеты, выпущенной Underground Video в 1999 году.

MPEG-4 AVC, 12.3 Mбит/с, 1912x812, 23,976 кадра/с

Аудио 1: русский, AC3, 256 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, Парадиз] Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5] Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]

Внешние файлы
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, PTP]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Антон Дольский]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Александр Кашкин]
Аудио: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: английские (для слабослышащих)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1942 kbps avg, 0.37 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DUB) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (ENG)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Парадиз + Оригинал (английский)

696x436@982x436 (2,25:1); 2 424 Kbps; 25.000 fps

Аудио 1: [RUS] 44 kHz, AC3 5.1 ch, 448 kbps - Дубляж | Исходник - видеокассета Парадиз-Видео (2.0 моно), в 5.1 складывал я Аудио 2: [RUS] 48 kHz, AC3 5.1 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | Лицензия DVD R5 Аудио 3: [ENG] 48 kHz, AC3 5.1 ch, 448 kbps - Оригинальный

Субтитры: English (UTF-8 Plain Text)
Перевод: Дубляж (Мосфильм), Профессиональный (многоголосый закадровый) (R5)

XviD, 1942 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Парадиз + Оригинал (английский)
Автор рипа: yaroslaigor

720x536 ~ 1847 Кбит/с ~ PAL - 25.00fps

2 ch ~ 640 Кбит/с

XviD, 1757 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Мосфильм) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (R5 / Парадиз-Видео) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Кашкин) Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Дольский) Аудио #5: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4315 Кбит/с)

Субтитры: Английские

1056x448 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2157 kbps avg

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый, R5