MPEG-4 AVC, 13.9 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3+, 2 ch, 224 Кбит/с)

Спасибо Dreven за релиз.
Двухголосый перевод с DVD, дорожка 5.1 дутая, поэтому использована стерео версия. Оцифровка перевода Гаврилова - Fikaloid. Синхронизация звука - Dreven.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~13.9 Mbps, 0.280 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Андрей Гаврилов
Аудио 3: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps
Субтитры: Английские

XviD, 1826 Кбит/с, 720x544

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

ale_x2008
Цитата:
Дорожка с А. Гавриловым от Fikaloid синхронизирована и наложена мной при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod

NTSC 4:3 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch)