MPEG-4 AVC, 2250 Kбит/с, 1920x1072, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (студия "Кипарис");
Аудио #2: Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с).
Субтитры: Субтитры: Английские (Full) / SRT


Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной пересинхронизированная (присутствовал периодический рассинхрон, возможно разные видеоисходники, но продолжительность у них одинаковая, как ни странно) под этот WEBRip (1080p) с раздачи на WEB-DLRip-AVC от CaCa48-спасибо. (который указывал, что синхронизацией звука занимался - pmv)

Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 12900 Kбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (студия "Кипарис");
Аудио #2: Английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с).
Субтитры: Субтитры: Английские (Full) / SRT


Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной синхронизированная под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на TVRip от edich2-спасибо. (который указывал, что за предоставленный фильм (собственная запись в далеком дорутрекерном периоде) спасибо SuperDVD01)

Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские

XviD, 1813 Кбит/с, 640x480

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо: edich2, ale_x2008, alenavova, SuperDVD01.
Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов; профессиональный (двухголосый, закадровый) студия "Кипарис".
Раздача сетевая.