HEVC, ~ 8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

кодирование: 002p013

Источник сезона 1: https://.guru/details.php?id=1277157
Источник сезона 2: https://.guru/details.php?id=1277158
Источник сезона 3: https://.guru/details.php?id=1277161
Источник сезона 4: https://.guru/details.php?id=1277167
Источник сезона 5: https://.guru/details.php?id=1277171
Источник сезона 6: https://.guru/details.php?id=1277173
Источник сезона 7: https://.guru/details.php?id=1277187
Источник сезона 8: https://.guru/details.php?id=1385916
Источник сезона 9: The Big Bang Theory S09 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1 - HDBEE
Источник сезона 10: The Big Bang Theory S10 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON
Источник сезона 11: The Big Bang Theory S11 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON
Источник сезона 12: https://.guru/details.php?id=1738650
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Seminoid (рутрекер)
Перевод: Профессиональный одноголосый | Paramount Comedy
Качество: BDRip (источник: The_Big_Bang_Theory.S01-S12.2007-2019.1080p.BD-Remux.Rus.Eng.TeamHD)
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2000 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Без рекламы

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Seminoid (рутрекер)
Перевод: Профессиональный одноголосый | Paramount Comedy
Качество: BDRip-AVC (источник: The_Big_Bang_Theory.S01-S12.2007-2019.1080p.BD-Remux.Rus.Eng.TeamHD)
Видео: MPEG-4 AVC, 1024x576 (16:9), 23.976 fps, ~3000 kbps avg, 0.212 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Без рекламы

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка: Кураж-Бамбей
без рекламы

VC-1, ~ 13.6 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Flest_rus

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей

Видео: VC-1, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 13.6 Mbps
Аудио 1: Russian, 48 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps | по версии "Кураж-Бамбей"
Аудио 2: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 1509 Kbps | оригинал
Субтитры: Rus, Eng
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 7162 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Рип от DON.
Спасибо NovaFilmTV за дорожки с озвучкой СТС и р/г РиперАМ за озвучку НТВ.
Озвучка Кураж-Бамбея (v1) взята из самой первой раздачи HDTVRip'a.
Спасибо sk1987, zzz666_31_rus за запись второй версии Кураж-Бамбея.
Спасибо jhonny2 за подгон субтитров.
Ну и спасибо SerGoLeOne за сведение.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.

720x400, битрейт: ~1500 - 1800 кб/с

Аудио #1: AC3 2 ch., битрейт: 192 кб/с Аудио #2: MP3 2 ch., битрейт: 128 кб/с

профессиональный одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей + профессиональный многоголосый закадровый Novafilm

1280x720, 3 964 Kbps, 23.976 fps, 0.179 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps

Русские субтитры: есть
Добавлена 23-24-я серия!

MPEG-4 AVC, ~ 12.5 Mбит/с, 1920×1080

Русский, английский (DTS, 6 ch, ~ 1509 Кбит/с)

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1920×1080 at 23.976 fps, ~12.5 Mb/s
Аудио: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио 3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: English

Работа со звуком: serial_M
Запись звука: Beer kolesik Drinkers, #Antisnl#
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 10900 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

За записи с телеканала Paramount Comedy спасибо PаrovozN

Качество: BDRip 1080p | TayTO
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 10.9 Mbps (0.220 bit/pixel)
Аудио 1: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps (Paramount Comedy)
Аудио 2: AC3, 48 KHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Английские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy

H.264, 1280x720, 23.98fps, ~4000Kbps, 0.18 bit/pixel

Аудио 1: 48 КГц AC3 2.0 192k Русский "Кураж-Бамбей" Аудио 2: 48 КГц AC3 5.1 384k Английский

Перевод: Профессиональный, одноголосный закадровый - Кураж-Бамбей
Субтитры: SRT, UTF-8 Русские / Английские
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x718

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

HDClub, CasStudio, k-marat-s
Перевод: Кураж-Бамбей
Работа со звуком: k-marat-s
Субтитры: Aнглийские

640х360, 23.976 fps, 1024 Kbps

128 Kbps, 44.1 KHz, 2 channels

(Кураж-Бамбей)
Добавлена 22-24 серия

MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), ~3500 kbps, 23.976 fps, 0.161 bit/pixel

48 KHz, 6 ch, 384 Kbps

Субтитры: Русские, английские
Добавлена 23-24 серия

~ 2500 kbps, 1280x720

Аудио RU: AC3, 2 ch, 192 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские (Vito_Feed, Miracle3005)
Добавлена 24 серия

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg, 0.15 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Озвучание: Профессиональный (одноголосый, закадровый) /Кураж-Бамбей/
Субтитры: Русские, Английские - только для 1-3 серий
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 4070 Кбит/с, 1280x718

Аудио RU: AC3, 2 ch, 192 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 22-24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 11,3 Мбит/с, 1920x1080

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Baibako

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

qqss44
Спасибо за релиз
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1600 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |СТС| Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |Оригинал|

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Novamedia» по заказу телеканала СТС

MPEG-4 AVC, VC-1, ~ 17.8 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2300 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2300 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

- За предоставление исходников озвучки от TVShows выражаю благодарность пользователю tron11
- За украинскую озвучку огромная благодарность сайту Hurtom!
- Озвучка от студии TVShows впервые в сети

Сезон 01:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 17.8 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2230 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2250 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2240 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 02:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 17.8 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2145 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2170 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2140 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 03:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S03.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DD5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 VC-1, ~ 17.8 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, AC-3, 6 ch, 640 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, AC-3, 6 ch, 640 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, AC-3, 6 ch, 640 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 04:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S04.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 17.9 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2170 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2190 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2155 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 05:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S05.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.9 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~1950 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~1940 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~1870 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 06:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S06.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.9 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2170 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2210 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2170 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 07:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S07.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.9 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2200 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2210 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2200 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Special. Gag Reel:

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 13.0 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей

Аудио 01: Русский, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: English, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Original

Субтитры: Aнглийские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует

Сезон 08:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S08.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.8 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2160 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2180 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2150 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 09:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S09.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.7 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2130 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2140 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2120 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 10:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S10.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.7 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2170 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2180 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2160 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 11:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S11.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.6 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2150 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2150 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2140 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Сезон 12:

Исходник: The.Big.Bang.Theory.S12.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 17.6 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод 1: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей для Paramount Comedy
Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Перевод 3: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - Paramount Comedy

Аудио 01: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2140 kb/s - Кураж-Бамбей
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, ~2160 kb/s - TVShows
Аудио 03: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy
Аудио 04: English, DTS-HD MA, 6 ch, ~2140 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)

Реклама: Отсутствует

Special. Unraveling the Mystery: A Big Bang Farewell:

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 13.0 Мб/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Перевод: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей

Аудио 01: Русский, AC-3, 6 ch, 384 kb/s - Paramount Comedy (iTunes)
Аудио 02: Українська, AC-3, 2 ch, 192 kb/s - Paramount Comedy (iTunes)
Аудио 03: English, AC-3, 6 ch, 384 kb/s - Original

Субтитры: Aнглийские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 11 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы!
Исходник: The.Big.Bang.Theory.S12.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb

Субтитры: Русские (Full), английские (SDH)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Работа со звуком: itunestv@eniahd
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1916x1076

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

синхронизация субтитров nb92
работа со звуком 5.1 Nez (1-4) , k-marat-s (5-24)
Перевод: Кураж-Бамбей
Субтитры: Notabenoid
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучено релиз группой GoldTeam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу

XviD , ~ 2000 Кбит/с, 720 x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, ~ 384 Кбит/с)

Качество видео: BDRip
Формат: AVI
Видео: XviD ~ 2000 Кбит/сек, 720 x 400, 23,976 fps, 0.289 Бит/Пиксели
Аудио: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Кураж-Бамбей |
Аудио: Eng: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Original|
Cубтитры: English

Работа над звуком: serial_M
Запись звука: Beer kolesik Drinkers, #Antisnl#

kogesan
Субтитры: Английские

656x368 (1.78:1), 23.976 fps, ~1210 kbps, 0.209 bit/pixel

Аудио 1: RUS: 48 kHz, 2 ch, ~128 Kbps avg Аудио 2: ENG: 48 kHz, 2 ch, ~128 Kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /BBC Saint-Petersburg/
Добавлена 10-24 серия

HEVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: JS

Исходник TeamHD, Работа со звуком: serial_M:

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Paramount Comedy)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский

Субтитры: Русские, английский


• Релиз доступен благодаря участникам: fess_master, Serenkiy, tambov68, Doktor_S, ByCat, kogesan, valtor, Bloomblum, zlodei24.
• Переведено и озвучено Kuraj-Bambey по заказу телеканала Paramount Comedy в 2012 году.
• Впервые релиз легендарного ситкома с любимой озвучкой и полноценным многоканальным звуком.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~6000 Кбит/с, 1280x720

Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Переведено и озвучено Kuraj-Bambey по заказу телеканала Paramount Comedy
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 4256 Кбит/с, 1280x718

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Работа со звуком: serial_M
Запись звука: Beer kolesik Drinkers, #Antisnl#
Субтитры: Английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Перевод: Coldfilm

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы!
Исходник: The.Big.Bang.Theory.S12.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb

Субтитры: Русские (Full), английские (SDH)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Отдельная благодарность за синхронизацию звука - itunestv
Отдельная благодарность за синхронизацию субтитров - Keedof
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

1280x720, 23.976 fps, 3 315 Kbps, 0.150 bit/pixel

48 kHz 384 Kbps, 2 channels

Автор перевода: notabenoid
Добавлена 24 серия

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: Jaskier

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Baibako

XviD, ~ 1819 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

XviD, ~ 1950 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Кураж-Бамбей

656x368 (16/9), 23.976 fps, 1 079 Kbps (0.186 bit/pixel)

48 kHz, 2 ch, ~128 Kbps avg

Перевод: Субтитры (Notabenoid)
Добавлена 24 серия

XviD, ~ 1000 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Перевод и озвучка: ColdFilm
Присутствует реклама!

avc1, 720x404, 25.000 fps, 953 Kbps, 0.131 bit/pixel

Звук: Rus: AAC, 48.0 KHz, 2 channels Звук: Eng: AAC, 48.0 KHz, 2 channels

Юбилейный выпуск. Уже вышло 100 эпизодов Теории. Шанс попасть за кулисы сериала. Интервью с актерами и создателями.
Перевод: Любительский одноголосый закадровый - Wolrone
Субтитры: русские (Notabenoid)

HEVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC, ~3500 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 Кадра/с, 10 бит
Аудио #1: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 640 kbps AVO Кураж-Бамбей (1-5)
Аудио #2: RUSSIAN AC3 2.0 48 kHz 192 kbps MVO Novamedia (CTC) (1-3)
Аудио #2: RUSSIAN AC3 2.0 48 kHz 192 kbps MVO 2х2 (4)
Аудио #2: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 384 kbps MVO BBC Saint-Petersburg (5)
Аудио #3: ENGLISH AC3 5.1 48 kHz 640 kbps
Субтитры: Russian (Full x 2), English (Full, SDH)

• Релиз доступен благодаря участникам teamhd.org
• Переведено и озвучено Kuraj-Bambey по заказу телеканала Paramount Comedy в 2012 году.
Субтитры: Русские, английские

Видео:624x352 (16/9), 23.976 fps, XViD ~1 045 Kbps (0.198 bit/pixel) – Сезон 1: 17 серий <br> Видео:624x352 (16/9), 23.976 fps, XViD ~1 037 Kbps (0.197 bit/pixel) – Сезон 2: 23 серии <br> Видео:640x352 (16/9), 23.976 fps, XViD ~1 053 Kbps (0.195 bit/pixel) – Сезон 3: 23 серии <br> Видео:624x352 (16/9), 23.976 fps, XViD ~1 027 Kbps (0.195 bit/pixel) – Сезон 4: 24 серии <br> Видео:624x352 (16/9), 23.976 fps, XViD ~1 015 Kbps (0.193 bit/pixel) – Сезон 5: 24 серии <br> Видео:656x368 (16/9), 23.976 fps, XViD ~1 052 Kbps (0.182 bit/pixel) – Сезон 6: пока 22 серий...

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 160.00 kbps constant

Перевод: Профессиональный одноголосый закадровый (Кураж-Бамбей)
Сезон 1-5 полные, сезон 6 - 1-24 (добавлена 23-24) серии

FMP4, ~ 1463 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.

~ 1500 kbps, 720x400

Аудио RU: mp3, 2 ch, 128 kbps Аудио EN: mp3, 2 ch, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские (N-Team)
Добавлена 22-24 серия

720x400 (16:9), 23,976 fps, ~1500 kbps

Аудио #1: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps, CBR - Rus Аудио #2: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps, CBR - Eng

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские (нотабеноид)
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3633 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

kogesan
Субтитры: Английские
Перевод: Baibako

624 x 352, ~1 Mbit/s, 23.976 fps, 0.189 bit/pixel

Аудио 1: MP3, 2 ch, 48 kHz, 16 bits, 128 kbps [Русский, MVO - 2x2] Аудио 2: MP3, 2 ch, 48 kHz, 16 bits, 128 kbps [Английский]

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый [2x2]

XviD, ~ 1100 Кбит/с, 640x352

MP3, 2 ch, 160 Кбит/с

от Кураж Бамбей.

656x368 (16/9), 23.976 fps, 1 079 Kbps (0.186 bit/pixel)

48 kHz, 2 ch, ~128 Kbps avg

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) - Кураж-Бамбей (по заказу Paramount Comedy, 2012)

От Кураж-Бомбей: "Обновленная Теория"= Перевод и озвучка новые. Избавились от ошибок в переводе + голоса будут привычные с первых серий.

MPEG-4 AVC, ~ 1463 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AAC , 2 ch, 192 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Baibako

MPEG-4 AVC, ~ 17600 Кбит/с, 1920&#215;1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch,~ 2143 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch,~ 384 Кбит/с)

Видео: 1920&#215;1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~17600 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2143.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2143.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио 3: English: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2143.00 kbps avg
Субтитры: English
Реклама: нет

тех данные 25ого эпизода
Качество: BD-Remux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920&#215;1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~11800 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy|
Аудио 2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English


работа со звуком: serial_M
запись звука: Beer kolesik Drinkers, #Antisnl#
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 20000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Flest_rus

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Перевод 2: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) 2х2

за озвучку 2х2 спасибо Tom Soyer

Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~20000Kbps (Variable)
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, Kuraj-Bambey
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps, Kuraj-Bambey
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, 2х2
Аудио 4: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps, Original
Аудио 5: DTS-HD 48000Hz 6 ch 1509 Kbps | English
Субтитры: softsub (SRT) Rus, Eng
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 5050 Кбит/с, 1912x1076

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

HDClub, s_white
Озвучивание Кураж-Бамбей

Цитата
Дорожка №1 получена наложением выделенного голоса на центр оригинального AC3
Работа со звуком kmarats

Видео: 1912&#215;1076 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5050 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy|*
Аудио #3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English
==================
Отдельная благодарность k-marat-s за работу над звуковой дорожкой с озвучкой Кураж-Бамбей.
*Дорожка №2 пока только в 1-20 сериях (будет добавляться по мере трансляции сериала на канале Paramount Comedy).
Благодарим xironfs за запись звука с канала Paramount Comedy.





Релиз без рекламы
Субтитры: Aнглийские

~ 5000 kbps, 1916x1076

Аудио RU: AC3, 6 ch, 384 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские (N-Team), Русские (666-Team), Английские
Добавлена 21-24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1912x1072

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (IdeaFilm)

ВНИМАНИЕ! Присутствует реклама!

MPEG-4 AVC, ~ 1463 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AAC , 2 ch, 192 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Baibako

~ 1214 Кбит/с, 720x400

Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Добавлена 24 серия

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~993 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg

Кураж-Бамбей
Добавлена 23-24-я серия

MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1280x720

AAC, 2 ch, 192 Кбит/с

Релиз от ColdFilm
Перевод: ColdFilm

MPEG-4 AVC, ~ 20000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Flest_rus

Перевод 1: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy (2012)
Перевод 2: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Новамедиа по заказу СТС
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HTB

Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~20000Kbps (Variable)
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, Paramount Comedy (Kuraj-Bambey V2)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, Kuraj-Bambey V1
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, Novamedia (CTC)
Аудио 4: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, HTB
Аудио 5: Dolby AC3 6ch 640Kbps English
Аудио 6: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 1509 Kbps | English
Субтитры: softsub (SRT) Eng, Rus
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 11.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы, редактировал Kocakn

Работа с озвучкой Кураж-Бамбей: serial_M
Запись озвучки Кураж-Бамбей: Beer kolesik Drinkers
Субтитры: Русские, английские
Перевод: IdeaFilm

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Релизер : Автор Раздачи - АКТЕР aka CEBEPu2D
Работа со звуком : Nez
Озвучка : Кураж-Бамбей
Текст читали : Денис Колесников
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Рекламы нет
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Имеется реклама
Перевод: Coldfilm

MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы KinoGolos
Релиз содержит рекламные вставки

MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучено релиз группой GoldTeam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу

XviD, ~ 1171 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (IdeaFilm)

ВНИМАНИЕ! Присутствует реклама!

MPEG-4 AVC, ~ 10 МБ/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (IdeaFilm)

ВНИМАНИЕ! Присутствует реклама!

~ 5000 kbps, 1916x1076

Аудио RU: AC3, 2 ch, 192 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские (Vito_Feed, Miracle3005), синхронизация звука nb92
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280х720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы KinoGolos, имеет рекламные вставки

XviD , ~ 2000 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Рип ЛП
работа со звуком 5.1 Nez, k-marat-s
Перевод: Кураж-Бамбей
Субтитры: Английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows
Реклама: Отсутствует

MPEG-4 AVC, ~ 12 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, ~ 1509 Кбит/с)

Без рекламы, редактировал Kocakn
Субтитры: Русские, английские (полные)
Перевод: IdeaFilm

MPEG-4 AVC, ~ 11.3 Мбит/с, 1920x1080

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Baibako

MPEG-4 AVC, ~ 6061 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, ~ 640 Кбит/с)

Работа со звуком: serial_M
Запись звука: Beer kolesik Drinkers, #Antisnl#



Качество видео: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: AVC at 6061 kbps, 1280 x 720 (1.778), 23.976 fps
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Кураж-Бамбей|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Jaskier|
Аудио pic Eng: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 3960 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный, многоголосый - BaibaKo (BBC Saint-Petersburg)

1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg

Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей| Аудио #2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (одноголосый) Кураж-Бамбей
Субтитры: Russian (N-Team), English

MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x718

Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Кураж-Бамбей
Субтитры: Английские
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 2504 Кбит/с, 1280x720

Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Notabenoid
Субтитры к 3-й серии взяты из

Субтитры: Русские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1700 kbps avg, 0.24 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |СТС| Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |Оригинал|

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Novamedia» по заказу телеканала СТС

Добавлена 23 серия

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Jaskier

~ 1000 Кбит/с, 640x360

Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские
Добавлена 22-24 серия

720x400 (16:9), ~1000 kbps, 23.976 fps, 0.142 bit/pixel

Аудио RUS: MP3 48.0 kHz, 128 kbps, 2 ch

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Добавлена 23-24 серия

MPEG-4 AVC, 9576 Kбит/с, 1920x1078

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

По мотивам релиза Jarjavelli
Перевод: Кураж-Бамбей

VC-1, ~ 20000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Flest_rus

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС

Видео: VC-1, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 13.6 Mbps
Аудио: Russian, 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps | по версии "Кураж-Бамбей"
Аудио 2: Russian, 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps | СТС (студия Новамедиа)
Аудио 3: English, 48 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps | Оригинал
Субтитры: softsub (SRT) Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

656x368, 720x400 (1.76:1), 25 fps, XviD ~1078-1500 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) - Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 3940 Кбит/с, 1278x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Перевод: Кураж-Бамбей

Работа со звуком k-marat-s

без рекламы

Источник: itunes
Видео: 1278x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3940 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж Бамбей|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кураж-Бамбей для Paramount Comedy| (только в 1-4,6-10 ой серии)
Аудио #3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English
Субтитры: Английские

1280x720, 3 964 Kbps, 23.976 fps, 0.179 bit/pixel

384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch

Субтитры: русские от notabenoid, английские
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3633 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

kogesan
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Baibako

MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1700 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |СТС| Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |Оригинал|

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) cтудия «Novamedia» по заказу телеканала СТС

XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media]
Присутствует реклама.

624x352, 23.976 fps, 945 kbps, 0.180 bit/pixel

48 kHz, mp3, 2 ch, 160 kbps

Кураж-Бамбей

добавлена 23-24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3286 Кбит/с, 1280x720

Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с ) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с )

Озвучание: Профессиональный (одноголосый, закадровый) /Кураж-Бамбей/
Субтитры: Русские (1-8, 14 серии), английские

MPEG-4 AVC, ~ 3700 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: есть
Субтитры: Английские
Перевод: Jaskier

MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1999 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Кураж-Бамбей Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Original

Перевод: Профессиональный, одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей
Субтитры: русские, английские
Добавлена 24 Серия

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Рекламы нет
Перевод: Кураж-Бамбей

640x368, 23.976fps, XVid ~ 990Kbps avg

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg

по версии Кураж-Бамбей

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 42 ~940 kbps avg, 0.18 bit/pixel

44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg

Перевод: от Кураж-Бамбей

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Перевод: Baibako

MPEG-4 AVC, 6790 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

640x480 (1.33:1), 29.970 fps, XviD build 46 ~1199 kbps avg, 0.13 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Русский, одноголосый закадровый (Кураж-Бамбей) Аудио#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка

XviD, 1000 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Релиз от ColdFilm
Перевод: ColdFilm

MPEG-4 AVC, ~ 4500 Мбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный одноголосый - Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 5755 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC, 6 ch, 640 Кбит/с)

kogesan
===================
Релиз: TeamHD
Автор рипа: EbP
Работа над звуком: serial_M
Работа с субтитрами: SVAROG (1-7), HPotter (8-24) .
Спонсоры релиза: zlodei24, ByCat, valtor, Didier, kogesan.
===================
Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка : Кураж-Бамбей
Текст читали : Денис Колесников
Субтитры: Русские, английские

720 Х 400

2.0 / 48KHz / MP3 / ~128 Kbp/s

MPEG-4 AVC, ~ 3600 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз группы: RusFilm
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720

Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Добавлена 24 серия

1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2799 kbps avg, 0.15 bit/pixel

Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с )

Озвучание: Профессиональный (одноголосый, закадровый) /Кураж-Бамбей/
Добавлена 24 серия

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

***Примечание: Без рекламы.

kogesan

Работа со звуком: serial_M
Запись звука: Beer kolesik Drinkers, #Antisnl#
Субтитры: Английские
Перевод: Кураж-Бамбей

720x400, 23.976 fps, ~1100 kbps

Аудио Rus: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps Аудио Eng: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) /Кураж-Бамбей/

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

***Примечание: Без рекламы.
***Релиз: DriverV.
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 10400 - 15400 Кбит/с, 1916x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

kogesan
Перевод:
- Профессиональный одноголосый закадровый Paramount Comedy
Работа со звуком: serial_M
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, ПО (Paramount Comedy)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Russian (Paramount Comedy), English

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 24 серия

1280

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,R), ~192.00 kbps avg | Русский, одноголосый (Кураж-Бамбей) Аудио#2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка

Перевод: 1) Профессиональный (одноголосый, закадровый) - Денис Колесников по версии Кураж-Бамбей + 2) Оригинал (английский)

Субтитры: 2 x русские (Суверенный Лепрозорий и Notabenoid), английские

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Работа со звуком: k-marat-s
Рип: ЛП
Субтитры: Английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, 7440 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Пробная раздача. Слизано с релиза Jarjavelli
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 20000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Flest_rus

Перевод 1: Профессиональный (одноголосый закадровый) Кураж-Бамбей по заказу Paramount Comedy (2012)
Перевод 2: Профессиональный (одноголосый закадровый) по версии Кураж-Бамбей
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС

Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~20000Kbps (Variable)
Аудио 1: Russian, Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps, Paramount Comedy (Kuraj-Bambey V2)
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps | по версии "Кураж-Бамбей"
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps | СТС
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps | оригинал
Аудио 5: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 1509 Kbps | оригинал
Субтитры: softsub (SRT) Eng, Rus (Небольшая рассинхронизация, если кто возьмется исправит, пишите в ПМ, нужно будет помочь со всеми сезонами)
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 1350 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

• tahiy

При выходе новых серий в дальнейшем, раздача как и дальше будет обновляться новыми сериями
Перевод: Кураж-Бамбей

720x400, (1.80.1), ~ 1 500 Kbps, 23,976 fps

128 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz, Lossy

Перевод: профессиональный закадровый одноголосый - [Кураж-Бамбей]

MPEG-4 AVC, ~ 12 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы!
Источник: The.Big.Bang.Theory.S11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264

Субтитры: Русские (Full) отдельно, английские (SDH)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Аудио №1 получено наложением выделенного голоса от «Кураж-Бамбей» на центр оригинального AC3.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 11000 Кбит/с, 1920x1080

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Раздача с рекламными вставками
Субтитры: Английские
Перевод: Jaskier

1280

Звук: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg | Кураж-Бамбей Звук: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Original

Перевод: Профессиональный, одноголосый закадровый - Кураж-Бамбей
Субтитры: русские, английские
Добавлена 24 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы!
Исходник: The.Big.Bang.Theory.S11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264

Субтитры: Русские (Full), английские (SDH)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Аудио №1 получено наложением выделенного голоса от «Кураж-Бамбей» на центр оригинального AC3.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3171 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (IdeaFilm)

ВНИМАНИЕ! Присутствует реклама!

MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Имеется реклама
Перевод: Coldfilm

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

***Примечание: Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

656x368 (16/9), 23.976 fps, 1 052 Kbps (0.182 bit/pixel)

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg

Озвучание: Профессиональный (одноголосый, закадровый) /Кураж-Бамбей/
Добавлена 24 серия

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio

FMP4, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы KinoGolos
Релиз содержит рекламные вставки

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Работа со звуком: k-marat-s
Рип: ЛП
Субтитры: Английские
Перевод: Кураж-Бамбей

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками

MPEG-4 AVC, 6025 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

По мотивам релиза Jarjavelli
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки

MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (IdeaFilm)

ВНИМАНИЕ! Присутствует реклама!

MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720

Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Автор описания к раздаче - Wonderman09,

Перевод и озвучка: ColdFilm
Присутствует реклама!

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio

XviD, ~ 1000 Кбит/с, 624x352

Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Субтитры: Русские

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки

MPEG-4 AVC, 8740 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

По мотивам релиза Jarjavelli
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, 7440 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, 7405 Kбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC, 3614 Kбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Wonderman09,
Перевод: Кураж-Бамбей

MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps

AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps

Профессиональный (одноголосый, закадровый) Кураж-Бамбей Субтитры: Нет

MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps

AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps

Профессиональный (одноголосый, закадровый) Кураж-Бамбей Субтитры: Нет