Спасибо interdude за релиз.
Дорожка Мосфильм из раздачи Telesync от xfiles;
Кармен Видео сделана с выделенных голосов;
Михалёв из раздачи DVDRip от JIuI3epIIyJIb;
Перевод 1: профессиональный (одноголосый закадровый) - Мосфильм (Алексей Панькин)
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - Кармен Видео
Перевод 3: авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв
Субтитры: русские (Мосфильм/Кармен Видео), английские (Criterion)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский