MPEG-4 AVC, ~ 3812 Кбит/с, 1280x720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Эпизод 01 - Тактика выжженной земли / Scorched Earth:
Майкл охотится на Энсона, бегая по улицам Майами. Энсон отказался отпустить шпиона, поэтому Майклу ничего не остаётся кроме как… Но нет времени. Фиону отправляют в федеральную тюрьму, где она встретит старых знакомых.
Дата выхода в эфир: 14 июня 2012.

Эпизод 02 - Смешанные сообщения / Mixed Messages:
Майкл пытается получить право на посещение Фионы, путём предложения своих услуг ЦРУ. А тем временем бандиты ищут способ встретиться с возлюбленной главного героя.
Дата выхода в эфир: 21 июня 2012.

Эпизод 03 - Последнее желание/ Last Rites:
Агент Пирс узнаёт личность убийцы её жениха, она просит помощи у Майкла, чтобы отмстить за любимого. Всё становится сложнее, когда команда Майка узнаёт, что этот человек находится под охраной ЦРУ и является членом организации. Между тем, Фиона пытается наладить связи с контрабандистами, чтобы узнать, кто стоит за покушением на её жизнь.
Дата выхода в эфир: 28 июня 2012.

Эпизод 04 - Под прицелом / Under the Gun:
Майкл, Сэм и Джесси отправляются в Эверглейдс, чтобы поймать охранника, но дела пошли наперекосяк, когда Сэма похитил неизвестный враг. В тюрьме, Фиона попадает в сложную ситуацию вместе с парой опасных заключённых. Союзники предлагают помощь в обмен на опасные услуги.
Дата выхода в эфир: 12 июля 2012.

Эпизод 05 - Раздельное решение / Split Decision:
Майк берётся за гангстера и принимает помощь от сомнительного союзника. Кард предлагает Фионе помочь ЦРУ, что поможет в отмене экстрадиции.
Дата выхода в эфир: 19 июля 2012.

Эпизод 06 - Ударная волна / Shock Wave:
У Майкла есть зацепка в деле Энсона. Агент МИ-6 пытается предотвратить освобождение Фионы. A Сэм с Барри попадают в ловушку наёмных убийц, в уединённом домике на пляже.
Дата выхода в эфир: 26 июля 2012.

Эпизод 07 - Воссоединение / Reunion:
Сэм оглашается помочь сыну преступнику своей подруги, чья судьба лежит в руках беспощадного ростовщика. Майк и Фиона пытаются найти человека, который сорвал последнюю операцию шпиона. Но для того, чтобы найти его, Майклу придётся отбросить все эмоции.
Дата выхода в эфир: 02 августа 2012.

Эпизод 08 - Освобождение / Unchained:
Майкл позволяет арестовать себя ФБР, чтобы отбиться от бандита из Бостона. В это-же время Джесси и Пирс занимаются шантажом производителя оружия, чтобы получить некоторые важные данные ... но всё идёт немного не по плану.
Дата выхода в эфир: 09 августа 2012.

Эпизод 09 - Официальное дело / Official Business:
ЦРУ просит Фиону о помощи. Необходимо заполучить документы, которые находятся в охраняемом сейфом. Джесси и Сэм отправляются на экскурсию в тренировочный лагерь наёмников, в надежде найти высоко квалифицированного снайпера.
Дата выхода в эфир: 16 августа 2012.

Эпизод 10 - Отчаянные времена / Desperate Times:
"Банда" отправляется в Панаму, чтобы поймать киллера, но их цель сама начинает охоту и устраивает ловушку нашим героям. Медлин же, отправляется к Карду за ответами.
Дата выхода в эфир: 23 августа 2012.

Эпизод 11 - Отчаянные меры / Desperate Measures:
Майкл и его команда застряли в Панаме. Чтобы выбраться из этого "затруднительного" положения, герои решают захватить самолёт и улететь в США. Но сначала нужно вытащить Майка из тисков Панамских контрабандистов.
Дата выхода в эфир: 08 ноября 2012.

Эпизод 12 - Средства & Результаты / Means & Ends:
Майкл и его команда пытаются делать вид, что мертвы. Тайлер Грей пытается вывести Карда на чистую воду. А между всем этим появляется старый друг Фи и просит помощи. На вид простое дело превращается в крутой боевик, а отрицательные герои неожиданно переходят на другую сторону баррикад.
Дата выхода в эфир: 08 ноября 2012.

Эпизод 13 - Переступив черту / Over the Line:
Майкл становится целью сил ЦРУ после того, как совершает преступление в местном отеле. Офицер Оливия Райли захватывает Сема, допрашивает и использует, чтобы найти Майка. Сможет ли "горе" шпион вызволить Сема и скрыться от прожекторов всех силовых организаций США?
Дата выхода в эфир: 15 ноября 2012.

Эпизод 14 - Падение & выход / Down & Out:
Майкл и его друзья пытаются найти способ выбраться из страны. На них охотится агент ЦРУ Оливия Райли, у них нет денег, чтобы купить новые документы. Медлин надевают наручники, Сем расстаётся с девушкой. Найдёт ли Майкл Вестен выход на этот раз?
Дата выхода в эфир: 29 ноября 2012.

Эпизод 15 - Самые продуманные планы / Best Laid Plans:
Майкл продаёт дорогую высокотехнологичную "отмычку" безжалостному вору. Но всё немного идёт не по плану, приходится ввязаться Сэму и украсть 90 миллионов долларов. Медлин встречается с Барри, чтобы попросить того о весьма опасной услуге.
Дата выхода в эфир: 6 декабря 2012.

Эпизод 16 - Чужой среди своих / Odd Man Out:
Покинуть страну становится ещё сложнее. Медлин не может отказаться от прошлого, а шпионы оказываются в сложной ситуации из-за соперничества между Шмидтом и контрабандистом Ванеком.
Дата выхода в эфир: 13 декабря 2012.

Эпизод 17 - Можешь бежать / You Can Run:
Команда Майкла в очередной раз сталкивается с трудностями при попытке бегства из страны. Некто из прошлого Майка, предлагает ему альтернативный выход из ситуации, но Фиона не даёт права выбора Майку. Появляется Райли и портит всю малину.
Дата выхода в эфир: 20 декабря 2012.

Эпизод 18 - Перемена игры / Game Change:
Майкл понимает, что Райли натравила картель шпиона. Для того, чтобы устранить црушницу в юбке, команда Майка пытается поймать Райли на взятке.
Дата выхода в эфир: 27 декабря 2012.
Студия: andrejshapal

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Celta88
Перевод: Профессиональный (многоголосый) TVShows

Без рекламы

1280x720, 23.98fps, 3423 Кбит/сек, 0.155 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 384 Kbps

Перевод: Субтитры (notabenoid)
Добавлена 18 серия

XviD, ~ 1050 Кбит/с, 624x352

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Субтитры: Русские

~ 1276 Кбит/с, 720х400

Русский (MP3, 2 ch, ~ 176 Кбит/с) Английский (MP3, 2 ch, ~ 176 Кбит/с)

Перевод: Любительский многоголосый - FilmGate

MPEG4, DivX 5, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1 426 Kbps (0.207 bit/pixel)

AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - русский Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - английский

Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ3

720x400, 23.976 fps, 1495 kbps, 0.216 bit/pixel

Аудио 1: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с Аудио 2: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с

Озвучивание: Любительский одноголосый закадровый (andrejshapal)
Перевод: Notabenoid (andrejshapal (njuha), MuJI, springs, DarkLostSoul, kkiti)
Добавлена 12-13 серия

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 998 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио RUS: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Русский закадровый перевод канала ТВ3 Россия

720x400, 23.976 fps, 1438 kbps, 0.176 bit/pixel

Аудио 1: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с Аудио 2: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с

Перевод: Любительский одноголосый закадровый (автор) Доп. инфо о переводе andrejshapal
Добавлена 17-18 серия.

Сезон 1 - 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 46 ~1071 kbps avg, 0.20 bit/pixel <br>Сезон 2 - 624

Сезон 1 Аудио RUS: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Сезон 2 Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Сезон 3 Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps Сезон 4 Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps Сезон 5 Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Сезон 6 Аудио: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с Аудио 2: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с Сезон 7 Аудио: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с Аудио 2: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с

Сезон 1
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый(TV3)
Сезон 2
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый(TV3)
Сезон 3
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) FilmGate
Сезон 4
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) FilmGate
Сезон 5
Перевод: Любительский (многоголосный, закадровый) FilmGate
Сезон 6
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (andrejshapal)
Сезон 7
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (andrejshapal)

1280x720, 23.976 fps, 3965 kbps, 0.179 bit/pixel

Аудио 1: 48000Hz, 6 ch, 384 Кбит/с Аудио 2: 48000Hz, 6 ch, 384 Кбит/с

Озвучивание: Любительский одноголосый закадровый (andrejshapal)
Добавлена 18 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3909 Кбит/с, 1280x720

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: miha2154
Озвучивание: канал ТВ3

Без рекламы

H.264, 1280x720, 25.000 fps, 3200 kbps

Русский MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps Аудио 2: Aнглийский AC3 2.0 448 Кбит/сек

Проф. (многоголосный)
ТВ3

HEVC, ~ 8500 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Озвучивание
Burn Notice - Season 1 (ТВ3) MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Burn Notice - Season 2 (ТВ3) MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Burn Notice - Season 3 (01-10 ТВ3) (11-16 Filmgate) MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Burn Notice - Season 4 (ТВ3) MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
-------------------------------------------
Burn Notice - Season 5 (ТВ3) AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Во время демонстрации 8-й серии на передатчике было 2 непродолжительных сбоя:
в 1-м месте вставлена озвучка FilmGate, во 2-м обошлось оригиналом
В сериях 9,15,16 (а как же без этого - ТВ3 же!) вырезали кусок: тут вставлена озвучка FilmGate
----------------------------------------------
Burn Notice - Season 6 (andrejshapal) MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Burn Notice - Season 7 (andrejshapal) MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Синхронизация русских субтитров - Figli
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1500 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Релиз: FilmGate

XviD, ~ 1200 Кбит/с, 624x352

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Перевод: ТВ3

MPEG4 Video (H264) 1280x720 25.00fps

Русский MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps Аудио 2: Aнглийский AC3 2.0 448 Кбит/сек

Проф. (многоголосный)
ТВ3

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1476 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48000Hz stereo 128kbps

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) FilmGate

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1500 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Любительский, многоголосный закадровый - FilmGate
Добавлена 18 Серия (Полный сезон)

XviD, ~ 1004 Кбит/с, 624x352

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Монтаж и работа со звуком: zhbanochek, jugin
Перевод: ТВ3

624

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg / ТВ3 Россия / Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg / Оригинал /

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТВ3 Россия

720x400, 23.976 fps, 1495 kbps, 0.216 bit/pixel

Аудио 1: 48000Hz, 2 ch, 128 Кбит/с Аудио 2: 48000Hz, 6 ch, 384 Кбит/с

Озвучивание: Любительский одноголосый закадровый (andrejshapal)
Добавлена 18 серия

XviD, ~ 1200 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

To4ka.TV
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /ТВ3/
Перевод: ТВ3

624x352(1.77:1), 23.976 fps, DivX 6.x ~1036 kbps

Аудио RUS: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps

Перевод: Профессиональный многоголосый ТВ3

1526 Кбит/с, 720x400

2 ch, 128 Кбит/с

Перевод: Любительский многоголосый (Filmgate)

720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1169 kbps avg, 0.169 bit/pixel

Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | ТВ3