Русский, украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник с украинским переводом от Anonymous -спасибо..
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный многоголосый телеканала AMC;
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный двухголосый телеканала Hallmark Channel;
Аудио 3: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный двухголосый телеканала AMC;
Аудио 4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный двухголосый телеканала KIT;
Аудио 5: Английский(E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)-оригинал.
Субтитры: Английские (SDH) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 с раздачи на WEB-DLRip-AVC от Pеrfесt_03 -спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 2 синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на SATRip от balanaza -спасибо. (В SATRipе были сбои в записи или вырезана реклама в двух местах неудачно, из-за чего не было пару реплик на русском языке (23:39:15-23:43:85 и 1:17:57;19-1:18:01;03) Все пропуски заполнены из перевода Аудио 1: )
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские
Русский, украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный двухголосый телеканала Hallmark Channel;
Аудио2 : УКраинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный двухголосый телеканала AMC;
Аудио3 : УКраинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный двухголосый телеканала KIT;
Аудио4 : Английский(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с).
Аудио5 : Английский(AAC, 2 ch, 224 Кбит/с)-оригинал.
Субтитры:Русские форсированные на места без перевода.
Звуковая дорожка Аудио 1 синхронизированная мной под этот WEBRip (1080p) с раздачи на SATRip от balanaza -спасибо. (В SATRipе были сбои в записи или вырезана реклама в двух местах неудачно, из-за чего не было пару реплик на русском языке. Я сделал форсированные субтитры на эти два места в промежутках 23:39:15-23:43:85 и 1:17:57;19-1:18:01;03)
Звуковые дорожки Аудио 2, 3, 4 с раздачи на WEBDLRip-AVC от [Hurtom] -спасибо.
Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские(форс.), английские