MPEG-4 AVC, 26.3 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4663 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4752 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4776 Кбит/с)

SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 5.1, 4663 Кбит/с - Дубляж (krat11)
Аудио 2: Русский AC3 5.1, 640 Кбит/с - Дубляж (Blu-ray CEE)
Аудио 3: Русский DTS 5.1, 1509 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Superbit)
Аудио 4: Русский AC3 5.1, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Киномания)
Аудио 5: Русский AC3 2.0, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио 6: Русский DTS-HD MA 5.1, 4752 Кбит/с - Авторский (Гаврилов)
Аудио 7: Русский AC3 5.1, 384 Кбит/с - Авторский (Сербин)
Аудио 8: Русский AC3 2.0, 192 Кбит/с - Авторский (Визгунов (VHS))
Аудио 9: Украинский AC3 2.0, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (ICTV)
Аудио 10: Украинский AC3 2.0, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Новый канал)
Аудио 10: Украинский AC3 2.0, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (1+1)
Аудио 11: Английский DTS-HD MA 5.1, 4776 - Оригинал
Субтитры: Русские (форс., полные), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~7040 kbps avg

Аудио #1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |DUB, Blu-ray CEE| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |MVO, Superbit| <br>Аудио #3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |MVO, Киноман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Superbit/Карусель
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов/VHS
Украинский профессиональный (многоголосый, закадровый) Новый канал
Украинский профессиональный (многоголосый, закадровый) ICTV
Украинский профессиональный (двухголосый, закадровый) 1+1
Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские [Forced, full x2], Украинские [Forced, full], Английские [Full, SDH]

1280x534; ~5777 Kbps (VBR); 59.940 fps

Аудио1 [RUS]: AC-3; 640 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH <br>Аудио2 [ENG]: AC-3; 640 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH <br>

Субтитры: Русские (форсированные, полные) + Английские (полные)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2288 kbps avg, 0.44 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

704x304; 23.976 fps; 1461 kbps; XviD build 47

48 kHz; 5 ch; 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1857 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)<br> Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)<br> Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps av

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) |НТВ+| + Оригинал + Профессиональный (многоголосный закадровый) |Superbit| + Профессиональный (многоголосный закадровый) |Киномания| + Профессиональный (одноголосный закадровый) |Юрий Сербин| + Профессиональный (одноголосный закадровый) |Андрей Гаврилов|

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1865 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Дубляж

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + оригинальная звуковая дорожка + Многоголосый закадровый (Киномания) (отдельно) + Многоголосый закадровый (Супербит) (отдельно) + авторский (А. Гаврилов) (отдельно) + авторский (Ю. Сербин) (отдельно)

Субтитры: Русские .srt

1280x534, 1964 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.117 Бит/(Пиксели*Кадры)

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1857 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)<br> Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)<br> Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps av

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) |НТВ+| + Оригинал + Профессиональный (многоголосный закадровый) |Superbit| + Профессиональный (многоголосный закадровый) |Киномания| + Профессиональный (одноголосный закадровый) |Юрий Сербин| + Профессиональный (одноголосный закадровый) |Андрей Гаврилов|

Субтитры: Русские (полные) | внешние *.srt

720 x 304; 23.976 fps; 1860 kbps; 0.35 bit/pixel

48 kHz; 5.1 ch; 448 + 448.00 kbps;

640x268 (2:29:1), 23.976 fps, 600 kbps (0.146 bit/pixel)

48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps

HEVC, 6876 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 10 bit (HEVC club)
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Дублированный (Лицензия)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Оригинал
Субтитры: Русские (Forced, Forced+Songs, Full)
Субтитры: Русские

High@L4.1, 1920*800 pix (2.40:1), 13.6 Mbps, 23.976 fps

Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 640 Kbps |Blu-ray CEE, НТВ+|<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps |Киномания|<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps |ОРТ|<br>Аудио: 48.0 KHz, DTS, 6 channels, 1510 Kbps |Супербит, Карусель|<br>Аудио: 48.0

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) (Blu-ray CEE / НТВ+), Профессиональный (многоголосный закадровый) (Супербит, Карусель / ОРТ)

Субтитры: Русские, Английские

High@L4.1, 1280x528 pix, 6792 Kbps, 23.976 fps

Аудио: 48.0 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps |ОРТ|<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps |Blu-ray CEE, НТВ+|<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps |Оригинал|

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) (Blu-ray CEE / НТВ+), Профессиональный (многоголосный закадровый) (ОРТ)
Субтитры: Русские, Английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1982 kbps avg, 0.38 bit/pixel

Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (три аудио дорожки)

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый (Superbit / Карусель) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
Субтитры: Русские

XviD, 1500 Кбит/с, 720х296

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Занавес
Дата релиза: 2010.05.27

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~689 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

x.264, 23.976 fps, 1920x800, ~14050 kbps

Аудио 1: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps [1]<br> Аудио 2: Русский DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps [2]<br> Аудио 3: Английский DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps

Субтитры: русские, английские

Перевод:Профессиональный (полное дублирование) НТВ+

Профессиональный (многоголосный закадровый) Superbit

MPEG-4 AVC, 3300 Кбит/с, 1024х424

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио2: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), <br>Аудио3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), <br>Аудио4: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br>Аудио5: украинский (Профессиональный многоголосый) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2303 kbps avg, 0.44 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |DUB, Blu-ray CEE| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO, Superbit| (отдельным файлом) <br>Аудио #3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO, О

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Superbit/Карусель
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов/VHS
Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
Украинский профессиональный (многоголосый, закадровый) Новый канал
Украинский профессиональный (многоголосый, закадровый) ICTV
Украинский профессиональный (двухголосый, закадровый) 1+1
Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские [Forced, full x2], Украинские [Forced, full], Английские [Full, SDH] (отдельным файлом)

768x320 (2.4:1), 592 kbps, 23,976 fps

AAC, 2ch, 48 KHz, ~100 kbps

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 5352 Kbps, 25.000 fps

Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Кbps (английский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Кbps (русский) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Кbps (Ю.Сербин) Аудио 4: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps (комментарии режиссера) Аудио 5: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps (комментарии оператора)

Перевод 1: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: авторский (одноголосый, закадровый)
Бонус-Диск: Удаленные сцены; Спецэффекты; Расскадровка "Армагеддона"; Художественный дизайн; Музыкальный видеоклип
Субтитры: русские, английские

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 6900 kbps

48 kHz, AC-3, 6 ch, 640 kbps

Субтитры: Русские, Английские

MPEG4/ISO/AVC,1920*800 (2.40:1),3 505 Kbps,0.095 Bits/(Pixel*Frame)

48.0 KHz, AC3, 6 channels, 640 Kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) (Blu-ray CEE / НТВ+)

1280 x 536 (2.388) MPEG-4 Visual at 3 175 Kbps

384 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1978 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование CEE , перевод от НТВ+) + Оригинальная дорожка

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1174 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 6356 Кбит/с, 1280x534

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Спасибо группе -=CHD=- за отличный рип...
Ув. zackary , Voland_ , angelseven77 за раздачи (источники звука....) и тов. olegek70 за дорогу с проф. одноголосым (дикторским), переводом...

Содержимое контейнера:
Аудио-01: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный Дубляж. «НЕВА-1»
Аудио-02: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Професиональный многоголосый. «SuperBit»
Аудио-03: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Професиональный многоголосый. «Киномания»
Аудио-04: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Професиональный многоголосый. «ОРТ»
Аудио-05: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио-06: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Авторский (Юрий Сербин)
Аудио-07: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный одноголосый. (Диктор «CDV»)
Аудио-08: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский (Сергей Визгунов) - VHS
Аудио-09: Украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Професиональный многоголосый. «1+1»
Аудио-10: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Субтитры-1: Русский (SRT, UTF-8 Plain Text) - Форсированные
Субтитры-2: Русский (SRT, UTF-8 Plain Text)
Субтитры-3: Украинские (SRT, UTF-8 Plain Text)
Субтитры-4: Английские (SRT, UTF-8 Plain Text)
Меню....................:-)

Кому нужны подробности, скачивайте инфо-файл и семпл... (на Яндексе)
Торрент файл с открытым DHT.. Переливая, не изменяйте имя файла... (дабы не плодить дубликаты)...
P.S. Дубляж &quot;НТВ&quot; - Это и есть Дубляж &quot;НЕВА-1&quot;... Если написано 2 х ДБ, значит одна дорога дубликат.. (проверено)..
Короче гря, здесь все варианты озвучки которые удалось нарыть... Все остальное, просто не правильно подписано..... :-)
Всем приятного просмотра...!
Субтитры: Русские, украинские, английские

PAL720X576(16/9 широкий), 25000 кадр/сек, картинка прогрессивная.

Audio1: Английский- dolby digital 5.1,<br>Audio2: Немецкий - dolby digital 5.1,<br>Audio3: Испанский - dolby digital 5.1,<br>Audio4: Русский - dolby digital 2 кан.

Субтитры: Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, шведский, норвежский, датский, финский, исландский, португальский, греческий

1056x440 (2.40:1); 3181 Kbps; 23,976 fps

Audio#1: AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 448 Kbps<br> Audio#2: AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 448 Kbps<br> Audio#3: AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 448 Kbps (отдельно)

Аудио дорожки: Дублирование, Оригинал (англ.), Многоголосый закадровый

XviD, 1840 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media
Перевод: Одноголосый (закадровый) CDV

За раздачу спасибо cooman1
Аудиодорожка от студии Goodtime Media из сундучка -JokeR-.
Дорожку от студии CDV предоставили EVAMEVINSON и dayanat76 (с благодарностью).

23.976 fps, 1280x534, ~6356 kbps

48 kHz, 448 kbps

HEVC, 4312 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия!
Субтитры: Русские

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR (typical bitrates ~ 4 000 kbps)

Audio1. Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 kbps;<br> Audio2. English (Dolby AC3, 6 ch) 384 kbps

Субтитры: English, Deutsch

MPEG-4 AVC, 26320 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский, польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), чешский, венгерский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4776 Кбит/с), итальянский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Качество: Blu-ray_HDClub
Контейнер: BDMV
CEE - Central Eastern Europe original release!
DTS-HD Master Audio Английский 4776 kbps 5.1 / 48 kHz / 4776 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Итальянский 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Польский 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Русский 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps (дубляж)
Dolby Digital Audio Чешский 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Венгерский 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
Субтитры: Английские, болгарские, хорватские, чешскийе, греческие, иврит, венгерские, итальянски, польские, португальские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенские, турецкие, украинские

MPEG-4 AVC, 15500 Кбит/с, 1920x800

Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Superbit/Карусель|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов (VHS)|
Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Новый канал|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1|
Субтитры: Русские, украинские, английские

1280x720p, 23,976 fps, ~2499 Kbps

Аудио 1: Russian (AC3, 5.1, 640 kbps / 48 kHz) (Дубляж СЕЕ)

Субтитры: Русские, Русские (форсированные), Украинские, Английские.

720 x 400; 23.976 fps; 2189 kbps; 0.32 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz; 2 ch; 192.00 kbps; AC3 Dolby Digital<br> Audio #2: 48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital

Аудио дорожки: Русский дублированый *Нева-1* + Русский профессиональный перевод

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1867 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

720x304,1258 kbps,23.976 fps

Аудио#1: [Русский] AC3,320.00 kbps,3/2(L,C,R,l,r)+LFE ch,48 kHz<br>Аудио#2: [Английский] AC3,224.00 kbps,3/2(L,C,R,l,r)+LFE ch,48 kHz

Субтитры: Языки и типы субтитров

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1303 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg|

720 x 304; 23.976 fps; 1860 kbps; 0.35 bit/pixel

48 kHz; 5.1 ch; 448.00 + 448.00 kbps

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1820 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

26320 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio1: English DTS-HD Master Audio; ~4776.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz(DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)<br> Audio2: Russian DTS-HD Master Audio; ~4752.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz(DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)<br> Audio3: Russian DTS;

Аудио дорожки: Оригинальная дорожка + Русский авторский перевод - Андрей Гаврилов + Русский профессиональный перевод - SuperBit + Русский дублированный (НТВ+) + Русский профессиональный перевод - Киномания + Русский авторский перевод - Юрий Сербин

Субтитры: Английские, Русские

HEVC, 3361 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 1920x800, 23,976 fps, ~3361 Kbps, 8 bit

Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448.00 kbps avg - DUB
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg - ОРТ
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg - Киномания
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448.00 kbps avg - СуперБит
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg - украинский / Новый Канал
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg - украинский / ICTV
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg - украинский / 1+1
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448.00 kbps avg - А.Гаврилов
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg - Ю.Сербин
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg - С.Визгунов

1024x432, 23.976fps, 1996 Kbps, 0.188 bit/pixel

48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps -

Оригинальный аудиопоток: английский
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 12800 Кбит/с, 1920x800, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Русский, Дублированный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Английский, Оригинал

Субтитры: Русские (форсированные, форсированные+песни, полные), английские (полные)

Навигация по главам: Есть

Раздача - мультитрекерная.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC 1920x800 pix, 23.976 fps, 9685 kbps, 0.263 Bits/Pixel

Аудио I: Dolby Digital 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps (DUB) Аудио II: Dolby Digital 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps (ENG)

Перевод: Профессиональный дублированный (Blu-Ray CEE)
Субтитры: SRT Русские (форс, полные), Английские (полные, SDH)
Меню: Сохранены оригинальные чаптеры Blu-ray

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1865 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Дубляж

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Многоголосый закадровый (Киномания) (отдельно) + Многоголосый закадровый (Супербит) (отдельно) + авторский (А. Гаврилов) (отдельно) + авторский (Ю. Сербин) (отдельно) + оригинальная звуковая дорожка

Субтитры: Русские .srt

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray (1080p)
Video : ~ 5 705 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дубляж, СЕЕ (студия Нева-1) |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный английский звук |
Аудио#4: ukrainian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ICTV |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские