Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
TVRip
📺 1-13
Дублированный (1-7, 9, 11, 13), любительский двухголосый (8), любительский одноголосый (10, 12)
05.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3492 Кбит/с, 704x480, 29.970 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Lenape
Перевод 1 [ep.1-7, 9, 11, 13]: Профессиональный (дублированный) [канал РТР]
Перевод 2 [ep.7 (некоторые диалоги)]: Любительский (двухголосый закадровый) [Алексей Кузнецов и Светлана Доманова]
Перевод 3 [ep.8]: Любительский (двухголосый закадровый) [Braindown & Luce]
Перевод 4 [ep.10, 12]: Любительский (одноголосый закадровый) [Вячеслав Прошин]
Без рекламы
Перевод 1 [ep.1-7, 9, 11, 13]: Профессиональный (дублированный) [канал РТР]
Перевод 2 [ep.7 (некоторые диалоги)]: Любительский (двухголосый закадровый) [Алексей Кузнецов и Светлана Доманова]
Перевод 3 [ep.8]: Любительский (двухголосый закадровый) [Braindown & Luce]
Перевод 4 [ep.10, 12]: Любительский (одноголосый закадровый) [Вячеслав Прошин]
Без рекламы
VHSRip
📺 1-13
Дублированный, любительский двухголосый, любительский одноголосый
22.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1594 Кбит/с, 352x264, 640x480, 29.970 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Профессиональный (полное дублирование) / канал РТР
Аудио #2: Любительский - Алексей Кузнецов, Светлана Доманова, Braindown, Luce, Вячеслав Прошин,
Звук с кассет предоставили: Terrana, rogivoselok, AlexMass
Работа со звуком: Darth_47, Braindown
Релизер раздачи Darth_47 (с Рутрекера) и tuzikman (местный).
В 7 и 8 двухголосный перевод в 10 и 12 одноголосный
Аудио #2: Любительский - Алексей Кузнецов, Светлана Доманова, Braindown, Luce, Вячеслав Прошин,
Звук с кассет предоставили: Terrana, rogivoselok, AlexMass
Работа со звуком: Darth_47, Braindown
Релизер раздачи Darth_47 (с Рутрекера) и tuzikman (местный).
В 7 и 8 двухголосный перевод в 10 и 12 одноголосный
