MPEG-4 AVC, 19911 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3438 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Спасибо interdude за релиз.
Исходный диск - Emp128 @ HDChina;
Дорожка Невафильм из раздачи DVD9 от bsv74m;
Русская дорожка с двухголосым переводом из раздачи BDremux от HumanNK;
Украинская дорожка Новый канал с портала Hurtom;
Вместо русских субтитров с DVD9 сделаны субтитры по дубляжу Невафильм, с небольшими правками;

Перевод 1: профессиональный (дублированный) - Невафильм
Перевод 2: профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: русские (Невафильм, комментарии), украинские (полные, комментарии), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 19911 kbps / 23.976 fps / 1.85:1
Аудио 1: Russian AC3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / Dub (Невафильм)
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO
Аудио 3: Ukrainian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (Новый канал)
Аудио 4: English DTS-HD MA 5.1 / 3438 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Аудио 5: English AC3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Commentary by director Mark Herman and author John Boyne
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
Субтитры: Русские, английские, украинские

1918x1038 [16:9], 10530 kbps, 23.976 fps

Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch ~192.00 kbps avg Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch ~192.00 kbps avg Аудио 4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио 5: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Аудио дорожки: русский дублированный + украинский многоголосый закадровый + русский двухголосый закадровый + английская оригинальная дорожка + английские комментарии режиссера Марка Хермана и автора Джона Бойна
Субтитры: английские (SDH), английские, русские (комментарии), русские

704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1765 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

500 Кбит/с, 480x256, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

720 x 400; 25 fps; 1920 kbps; 0.27 bit/pixel

48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps;

1682 kb/s, 720x384, 23.976 fps

384 kb/s (6 ch)

640x352 (1.82:1), 23.976 fps, 962 kbps, 0.18 bit/pixel

48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps

1920x1080 ,47.976 fps, ~19994 kbps

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж| Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый| Аудио 4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3438.00 kbps avgАудио 5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Director Mark Herman and Author John Boyne|

Перевод: Дублированный / Профессиональный (двухголосый, закадровый)

MPEG-4 AVC, 20 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3438 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Описание: Wonderman09, Кинозал ТВ

Перевод
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый
Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x1036,6 234 Kbps,23.976 fps,0.131 Bits/(Pixel*Frame)

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

XviD, 1767 Кбит/с, 704x368

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Описание: Wonderman09, Кинозал ТВ

1280x692 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 6049 kbps avg, 0.285 bit/pixel

Аудио №1: AC-3 384 Kbps 6 channels, 48.0 KHz Rus - дубляж Аудио №2: AC-3 192 Kbps 2 channels, 48.0 KHz Rus - двухголосый, закадровый

Перевод №1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод №2: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

PAL 16:9 (720x576)

Audio1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) <br> Audio2: Polish (MPEG1, 2 ch) <br> Audio3: Magyar (MPEG1, 2 ch) <br> Audio4: English (MPEG1, 2 ch)

1280 x 696 (1.839) at 23.976 fps, 5001 Кбит/сек

Звук #1: Русский (дублированный), AC-3 at 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц | Лицензия!<br> Звук #2: Украинский (многоголосый), AC-3 at 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц<br> Звук #3: Английский, AC-3 at 128 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц

Субтитры: Русские, Украинские, Английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1808 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |DUB|

XviD, 1685 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 384 кбит/с

Описание: Wonderman09, Кинозал ТВ

Занавес
Дата релиза: 12 июля 2011

1918x1038, 9 898 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,207 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Дублированный| Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Профессиональный (двухголосый закадровый)| Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, В.Котов| Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit

Навигация по главам(Чаптеры): есть

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1806 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1802 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~961 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

PAL 25.00, 1280 x 720 , 5 893 кбит/с

Звук #1: Русский (Дублированный), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с |Уолт Дисней Компани СНГ| / 48 kHz /<br> Звук #2: Английский (Оригинал), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с / 48 kHz /

Субтитры: Украинский, Русский

1280x688, 2930 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1,860, 0.139 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

498 Кбит/с, 320x176, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

XviD, 1620 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с)

Перевод: Профессиональный полное дублирование R5

Субтитры: русские, английские внешние, srt

lankano
Субтитры: Русские, английские

720x400, 25.000 fps, x264, 1914 kbps

Аудио1: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps<br> Аудио2: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps

Субтитры: русские