Перевод. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Амир. Спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Видео без "дефекта плёнки" (с 22мин 04сек по 22мин 46сек) как на других раздачах с продолжительностью фильма 02:20:58.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Английские
"В оригинале BluRay диска был "дифект плёнки", он виден на 22мин04сек по 22мин46сек, на переводе это никак не сказалось, на картинке сказалось зависанием ее и надписью: "конец второй части пленки", и застывшей картинкой момента до обрыва пленки, потом фильм продолжается с момента до обрыва пленки, а в остальном все идеально !!!"
Бракованный эпизод http://multi-up.com/827267
Рип Dego
Спасибо, Archerr за предоставленный BDRip 720p, с которого был сделан данный НDRip.
Дата релиза: 2013.02.05
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram