Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Не требуется
04.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, 1638 Кбит/с, 512x384
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 159 Кбит/с
BDRip
Профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый
05.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4-AVC, 4333 Кбит/с, 960x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с; AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1 — профессиональный, двухголосый, закадровый (студия «СВ-Дубль» по заказу ГТРК «Культура»).
Перевод 2 — авторский, одноголосый закадровый (Юрий Живов).
Перевод 3 — любительский, одноголосый (Олег Жолобов).
Перевод 4 — субтитры (imvolk13).
Редакция субтитров и описание фильма — imvolk13.
Изготовление русскоязычного постера — desmarilon.
Огромное спасибо Igor_O25 за рип и дорожку от Олега Жолобова; miha2154 за дорожку от ТК «Культура»; Orc1306 за дорожку от Юрия Живова.
Отдельное спасибо george$t за героические усилия по обработке и синхронизации звуковой дорожки от Юрия Живова.
Субтитры: Русские, английские
Перевод 2 — авторский, одноголосый закадровый (Юрий Живов).
Перевод 3 — любительский, одноголосый (Олег Жолобов).
Перевод 4 — субтитры (imvolk13).
Редакция субтитров и описание фильма — imvolk13.
Изготовление русскоязычного постера — desmarilon.
Огромное спасибо Igor_O25 за рип и дорожку от Олега Жолобова; miha2154 за дорожку от ТК «Культура»; Orc1306 за дорожку от Юрия Живова.
Отдельное спасибо george$t за героические усилия по обработке и синхронизации звуковой дорожки от Юрия Живова.
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Авторский (одноголосый, закадровый)
24.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26 Мбит/с, 1920x1080, 29.970 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 7623 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 4608 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Контейнер: BDMV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG-4 AVC Video 26972 kbps 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: DTS-HD Master Audio, English, 5.1 / 96 kHz, 7623 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Dolby Digital Audio, Russian, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps (русский текст Максима Жолобова)
Аудио 3: LPCM Audio, English, 2.0 / 96 kHz / 4608 kbps / 24-bit
Аудио 4: Dolby Digital Audio, English, 2.0 / 48 kHz / 640 kbps (комментарии Пола Маккартни)
Субтитры: English, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Swedish
Данный блюрей является модификацией этого:
Внимание! Переведен и озвучен только сам фильмы! Дополнительные материалы - на английском!
В исходной аудио-дорожке DD5.1 (AC3, 640 kbps, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) на центральный канал был наложен русский текст, прекрасно переведённый и озвученный Максимом Жолобовым.
Субтитры: Английские, французские, немецкие, испанские, итальянские, португальские, голландские, финские, шведские, датские, норвежские
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG-4 AVC Video 26972 kbps 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: DTS-HD Master Audio, English, 5.1 / 96 kHz, 7623 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Dolby Digital Audio, Russian, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps (русский текст Максима Жолобова)
Аудио 3: LPCM Audio, English, 2.0 / 96 kHz / 4608 kbps / 24-bit
Аудио 4: Dolby Digital Audio, English, 2.0 / 48 kHz / 640 kbps (комментарии Пола Маккартни)
Субтитры: English, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Swedish
Данный блюрей является модификацией этого:
Внимание! Переведен и озвучен только сам фильмы! Дополнительные материалы - на английском!
В исходной аудио-дорожке DD5.1 (AC3, 640 kbps, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) на центральный канал был наложен русский текст, прекрасно переведённый и озвученный Максимом Жолобовым.
Субтитры: Английские, французские, немецкие, испанские, итальянские, португальские, голландские, финские, шведские, датские, норвежские
