MPEG-H HEVC, 55.0 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4615 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4615 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~858 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

HEVC, 130 Mбит/с, 3840x1608

Русский (DTS-MA, 6 ch, 2202 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), ангийсский (DTS-MA, 6 ch, 2219 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),

Релиз - ULTRAHDCLUB
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Фильм будет проигрываться только на ТОП-овых CORE i7, на видеокартах с аппаратной поддержкой HEVC или на железных плеерах!

Aудио#1: English: 48 kHz/16-bit, FLAC 5.1, ~1440.00 kbps avg |Blu-ray NORDiC|
Aудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2203.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NORDiC|
Aудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис|
Aудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Aудио#5: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Интер|
Aудио#6: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2220.00 kbps avg |Blu-ray NORDiC|
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские

1920x800 (2.40:1); 9123 Kbps; 23,976 fps; 0,253 bpp

Аудио №1: Russian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch <br>Аудио №2: English; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch

Субтитры: Английские

XviD, 1600 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз JUSTKANT

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС

Огромная благодарность:
Дрек - исходник видео.
Rey Gleeson - собственная запись перевода СТС с телеканала Россия.
JUSTKANT - синхронизация переводов.

На русский язык фильм озвучен объединением &quot;Русский дубляж&quot; по заказу &quot;СТС&quot; в 2002 году.
Текст читают Всеволод Кузнецов, Андрей Бархударов и Марина Дюжева.

MPEG-4 AVC, 21 Мбит/с, 1920х804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS 5.1 @ 1510 Kbps - Dub, Blu-ray
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 448 Kbps - MVO, Видео-Сервис
Аудио#3: English: 48 kHz, DTS 5.1 @ 1510 Kbps
Субтитры: русские, английские

Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2078 kbps avg, 0.40 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка (Отдельно)

688x288, 23.976 fps, ~852 Kbit/s

48000 Hz, 2 канала, 128 kbit/s

MPEG-4 AVC, 27894 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 1582 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2185 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 4615 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Видеосервис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Видеосервис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Русский дубляж
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Одноголосый закадровый - Николай Антонов
Перевод: Одноголосый закадровый
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, исландские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, литовские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, украинские, финские, хинди, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский


Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 27894 kbps, AVC
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, TrueHD, 6 ch, 1582 kbps - Dub Видеосервис TrueHD
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Dub Видеосервис Compatibility Track
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Видеосервис
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO &quot;Русский дубляж&quot; по заказу &quot;СТС&quot; в 2002 году.
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Николай Антонов
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный #1
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный #2
Аудио 9: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2185 Kbps/1509 Kbps - Original DTS-HD MA
Аудио 10: English, 48.0 KHz, TrueHD, 8 ch, 4615 kbps - Original TrueHD Atmos UHD
Аудио 11: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original Compatibility Track UHD
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, исландские, китайские, корейские, литовские, малайзийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, украинские, финские, хинди, хорватские, чешские, шведские, эстонские

NTSC 16:9 (720x480@852x480) VBR, ~8000 Kbps

Аудио#1 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps<br>Аудио#2 - Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 448 Kbps<br>Аудио#3 - Английский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps

Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый, закадровый)
Детям до 13 лет просмотр не желателен

1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~6413 kbps avg

Аудио 1: Русский 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg / Дубляж Аудио 2: Русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg / Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Видео-Сервис] Аудио 3: Английский 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg

Субтитры: Русские, английские

XviD, 1590 Кбит/с, 720x304

АС3, 6 ch, 384 Кбит/с

XviD, 1725 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1518 kbps avg, 0.29 bit/pixel <br>

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

DivX, 1556 Кбит/с, 704x288

АС3, 6 ch, 384 Кбит/с

864x360 (2.4:1), 764 kbps, 25 fps, 0.102 bit/pixel

Audio1: AAC LC, 2ch, 48 KHz, ~112 kbps (дубляж)<br><br>Audio2: AAC LC, 2ch, 48 KHz, ~112 kbps (многоголосый)

MPEG-4 AVC, 26963 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (TrueHD, 6 ch, 1582 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1572 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, нидерландские, эстонские, финские, греческие, индийские, исландские, литовские, норвежские, румынские, словенские, шведские, турецкие

1280x534 (2.40:1), 23.976 fps, 6590 kbps

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио 2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Субтитры: Русские (форс,полные), Английские

XviD, 2067 Кбит/с, 7200x304

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

XviD, MPEG-4 codec, 1599 kbps, 0.30 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

AC3 Dolby Digital, 384.00 kbps, 6 Ch

Русский дублированный + оригинальная дорожка (отдельно)