MPEG-4 AVC, 6999 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник Челиус
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DUB СВ-Дубль)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO OPT)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (DVO Видеосервис)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps | русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Владимир Козлов-Петербуржец)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps | английский
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1579 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (дублированный)

Аудио дорожки: Дублированный + Профессиональный многоголосый

HEVC, 16.6 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный дублированный, профессиональный многоголосый/двухголосый, одноголосый закадровый

Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | Dolby Vision TV
Видео: HEVC, Dolby Vision Profile 5, 15,3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, СВ-Дубль]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ОРТ]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [DVO, Видеосервис]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, С.Визгунов]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [DVO, Новий канал]
Аудио #7 English: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Original]
Аудио #8 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 320 Kbps [Commentary by Ron Howard, Brian Grazer, Babaloo Mandel, Lowell Ganz]
Субтитры: русские(forced, полные), английские(forced, full, SDH, commentary)
Навигация по главам: Есть(подписаны)

За исходное аудио и субтитры спасибо Рутрекеру и Hurtom. Синхронизация звука, субтитров и сборка релиза - DVT

Дополнительная информация:
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield Pro 2019, Zidoo Z9X, Amazon FireTV Stick 4k, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6+ и многих других, а также на встроенных плеерах телевизоров LG, Sony, Phillips и Panasonic.
На устройствах без поддержки Dolby Vision проигрываться не будет(или будет, но с искаженными цветами), так как в видеоряде отсутствует HDR слой

Скриншоты получены с помощью специальной сборки плеера MPV с поддержкой Dolby Vision. Если ваше устройство не умеет проигрывать этот формат то изображение будет в сиренево-зелёной цветовой гамме
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2932 Кбит/с, 1024x554

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник Челиус
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DUB СВ-Дубль)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO OPT)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DVO Видеосервис)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2875 Кбит/с, 1024x552

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от: Охрана (NNM-CLUB)
Перевод: Дублированный, многоголосый закадровый, авторский
Язык субтитров: Русский, английский
Вид субтитров: Вшитые отключаемые
Субтитры: Русские, английские

2053 Кбит/с, 720x384, 23,976 кадр/сек

Аудио#1: Russian: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный Аудио#2: Russian: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио#3: Russian: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) Аудио#4: English: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - Оригинал - отдельно

Перевод:
Перевод 1: Дублированный
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов

MPEG-4 AVC, 25.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3549 Кбит/с)

Аудио 1: Russian; AC3 / 2ch / 48.0 KHz / 192 kbps - |Дубляж, "СВ-Дубль"|
Аудио 2: Russian; AC3 / 2ch / 48.0 KHz / 192 kbps - |Многоголосый закадровый|
Аудио 3: Russian; AC3 / 6ch / 48.0 KHz / 384 kbps - |Одногоголосый закадровый, Андрей Гаврилов|
Аудио 4: Ukrainian; AC3 / 6ch / 48.0 KHz / 384 kbps - |Двухголосый закадровый, "Новый канал"|
Аудио 5: English; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3549 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1, 48.0 KHz, 24 bits, 1509 Кбит/с) - Оригинал

Субтитры: Русские, английские

Челиус

Торрент сетевой.
Субтитры: Русские, английские

1920x1080i, 25.00fps, 9396 kbps

Audio1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов) [А.Гаврилов]<br> Audio2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов) [Дубляж]<br> Audio3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов) [Mногоголосый, закадровый]<br> Audio4: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов) [Оригинальная дорожка]

Субтитры: Русские

XviD, 815 Кбит/с, 672x368

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Автор рипа: Sergei977
Исходник: BDRip 1080p

MPEG-4 AVC, 14 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Исходник: Blu-ray Remux (1080p) от HDClub

Перевод: Дублированный (СВ-Дубль), профессиональный многоголосый (Видеосервис), авторский одноголосый (А. Гаврилов), украинский профессиональный двухголосый (Новый канал)

Оригинальная аудио-дорожка: Английская, английская с комментариями создателей фильма

Субтитры: Русские, английские (полные, SDH) SRT

Навигация по главам: Есть (с названием всех глав)

Автор рипа - ivandubskoj
Субтитры: Русские, английские

720x384 1592kpbs 25fps

Audio1: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Многоголосый<br> Audio2: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дубляж

Аудио дорожки: Дублированный + Профессиональный, многоголосый (2 дорожки на Русском)

704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~2073 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DUB.CV-DUBL) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (ENG)

Перевод: профессиональный (полное дублирование) СВ-Дубль + профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинал (английский)

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25990 kbps avg

Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, "СВ-Дубль"| Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одногоголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио #4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, "Новый канал"| Аудио #5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3549.00 kbps avg Аудио #6: French: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Аудио #7: Spanish: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg Аудио #8: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg |Commentary by Ron Howard, Brian Grazer, Babaloo Mandel, Lowell Ganz|

Перевод: Дублированный (СВ-Дубль), профессиональный многоголосый (Видеосервис), авторский одноголосый (А. Гаврилов), украинский профессиональный двухголосый (Новый канал)
Оригинальная аудио-дорожка: Английская, английская с комментариями создателей фильма
Субтитры: Russian, English, French, Spanish, Portuguese, English (Commentary), French (Commentary), Spanish (Commentary), Portuguese (Commentary)
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры, как на Blu-ray)

PAL 16:9 (720x576) VBR

Audio1: English (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), <br> Audio2: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), <br> Audio3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), <br> Audio4: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио дорожки: Дублированный + Профессиональный, многоголосый

Субтитры: Русские, английские, испанские, норвежские, датские, шведские, португальские, финские, исландские

XviD, 1719 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Авторский перевод Визгунов, Гаврилов

XviD, 2057 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) СВ-Дубль
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1719 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Leonard Lew
Перевод: Авторский (одноголосый) Сергей Визгунов

2177 kbps , 0.332 bit/pixel , 720 x 384, 1,875:1, 25.000 fps

Audio1: 192.00;2 Ch;<br>Audio2: 384.00, 6Ch

Аудио дорожки: Профессиональный (одноголосый, А.Гаврилов) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка (отдельно 384/6)

Внизу плавающий кроп

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1734 kbps avg, 0.26 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg /Гаврилов/<br> Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg /Оригинал/

720x384, 1535 Kb/s

Audio1: AAC, 2ch, 224 Kb/s | Русский Audio2: AAC, 2ch, 224 Kb/s | Английский

Аудио дорожки: Советский дубляж + Оригинал
Субтитры: Английские (Отдельно)