MPEG-4 AVC, 15.0 Мбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

За исходник спасибо BLUEBIRD
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, High Profile 4.1, H.264, ~ 31991 kbps

Аудио #1: DTS-HD Master, 3593 kbps 5.1 / 48 kHz / 3593 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (English) <br>Аудио #2: DTS, 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit (MVO - BD EUR) <br>Аудио #3: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (DUB) <br>

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~ 2027 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

AVC, 1280x692 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 11778 kbps avg, 0.543 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps - Russian <br>

MPEG-4 AVC, 20500 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Релиз HDclub от madoff
Рип от CtrlHD

Видео: AVC, 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, ~20 500 Kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Bluray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Ленфильм|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, HTB+|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Чадов|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#10: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Аудио#11: English: 48 kHz, AAC LC, 2/0 (L,R,) ch |Commentary|
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 15.9 Mбит/с, 1920x1038

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Дублированный, Ленфильм] <br>Аудио 2: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 768 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, BD EUR] <br>Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголос

MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Дата релиза: 07.06.2012. Автор рипа - пришел. За исходник спасибо BLUEBIRD

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дубляж
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (BD EUR)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю. Живов)
Субтитры: Русские, английские

1719 kbps, 0.26 bit/pixel , 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps

384.00 kbps; 384.00 kbps, 6 Ch

1900 Кбит/с, 720x384

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Дублированный, Ленфильм] <br>Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, BD EUR] <br>Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголос

MPEG-H HEVC, 11.5 Мбит/с, 1920x1038, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Дублированный - Ленфильм
Аудио 02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый - BD EUR
Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый - HTB+
Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый
Аудио 05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Aвторский - Юрий Немахов
Аудио 06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Aвторский - Юрий Живов
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Aвторский - Леонид Володарский
Аудио 08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Aвторский - Михаил Чадов
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO
Аудио 10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1893 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Релиз от lumpeN
Рип от kingsize87

Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

За заказ и выкуп перевода спасибо пользователям форума «Фильмы с переводом Гаврилова»: Herzog, uchitel538, Energonn, karantin66, kvarta7, Iceman, miracle, idalgo, Kastro, TOMAN, MyxAmoP, gross1978, Dubrovskiy, Django, oleg-k, barvinok13, Letyoha3, luka69, Volshebnik, prem_akka, mazeu, Алексей Артемьев, kolibri, fly32, Dyermaker, -Holo-, Amor7, gelom

XviD, 1444 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 224 Кбит/с

Tак как дубляж советский и некоторые моменты были вырезаны из-за цензуры в некоторых местах вставлена многоголоска.

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-ray disc (custom) 1080p
Video : ~7 156 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Советский дубляж |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, BD cee |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый |
субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 31991 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3593 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Благодарность за релиз адресуется АДмин (BLUEBIRD)
Аудио №1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3593 Кбит/с)
Аудио №2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (с Blu-Ray EUR)
Ауидо №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - дублированный
Аудио №4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный многоголосый
Ауидо №5: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио №6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный многоголосый
Аудио №7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский ( Ю.Живов)
Аудио №8: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский (Л.Володарский)

Информация от автора релиза АДмин:
Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки &quot;AACS&quot; перенесено в &quot;ANY!&quot;)
Русский дубляж полностью вычищен от шумов/шипения, сделано !более 100 резок от 30 до 1325 мс! (искренне удивляюсь отуствием возмущенных комментариев на ряде ресурсов &quot;замечающих более 85 мс&quot;.
Все дорожки пересинхронизированы и нормализованы (точно так же удивляюсь... см. выше). Аудио №№ 5-7 опционально с помощью меню проигрывателя.
Субтитры: Русские, английские, испанские, китайские

MPEG-4 AVC, 6649 Кбит/с, 1280x692

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Дублированный, Ленфильм]<br>Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, BD EUR]<br>Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголосый

HEVC, 7438 Кбит/с, 1920x1032, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch 384 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 576 Кбит/с)

Субтитры: Английские

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1446 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

MPEG-4 AVC, 31991 Кбит/с, 1920x1080, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Ленфильм) <br>Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ+) <br>Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый <br>Аудио #4: Украински

MPEG-4 AVC, 31991 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3593 Кбит/с)

Сборка: ollan

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Ленфильм)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Володарский)
Аудио #6: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #7: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (BD EUR)
Аудио #8: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Немахов)
Аудио #9: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (М.Чадов)
Аудио #10: Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3593 Кбит/с)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
За исходник, большое спасибо BLUEBIRD
Огромное спасибо за перевод Юрия Немахова пользователям форума е180:
jorn2, Эдуард, foxlight, uchitel538, zeleniy, Guyver, Loki1982, Kastro, Nadoelo, пуля, Valen, Мr. Di, safreks, carnivale, luka69, Larry.

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

1920x1038, 11292 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.236 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый, BD EUR / Русский Аудио 2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский Аудио 3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый / Русский Аудио 4: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Ю.Живов / Русский Аудио 5: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Л.Володарский / Русский Аудио 6: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский

Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый), Дублированный, Авторский (Л.Володарский), Авторский (Ю.Живов)
Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные
Чаптеры (Главы): Есть

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1903 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~695 kbps avg, 0.14 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg