MPEG-4-AVC, ~ 24.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 2871 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

• Автор релиза, запись, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4-AVC, 24.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c, 8 бит
Аудио 1: Pусский - Дублированный SET: 1 сезон, Профессиональный (многоголосый закадровый) SET: 2-4 сезоны. (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Pусский - Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media, 2017-2018 г. (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Pусский - Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows (голоса с телеканала НТВ, те-же, что и в сериале Рим). (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио 4: Pусский - Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm: 1-3 сезоны.
Профессиональный (двухголосый закадровый) NewStudio: только 4 сезон. (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 5: Украинский - Профессиональный (многоголосый закадровый) UKR (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 6: Aнглийский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 7: Aнглийский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 2871 Кбит/с)
Субтитры SRT: Русские, английские, украинские.


Видео с дисков Blu-Ray изданных в 2013-2014 годах.
За диски исходники, спасибо пользователям: гз-10, temirev385.
За запись озвучки аудио дорожек TVShows, UKR, спасибо пользователю: DJ Bionicl. ВПЕРВЫЕ В СЕТИ!
За субтитры, спасибо пользователям переводчикам: Esmal, Candle, MrsKarlson, Riviera, konskykot, soroka, DJ Bionicl. Переведено на Нотабеноиде.
За русские аудио дорожки, а именно запись озвучки с телеканала Epic Drama (SDI Media), спасибо пользователю: Pеrfесt_03, rafwan123.


• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские

1280 х 720, 23.976 fps, 4 236 Kbps, 0.192 bit/pixel

Аудио 1: RUS: AC3, 48000Hz, 192 kb/s, 2 channels Аудио 2: ENG: DTS, 48000Hz, 1536 kb/s, 6 channels

Перевод: SET Russia

XVID 624x352 23.98fps 1516Kbps

Аудио1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps- русск. Аудио2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps- англ.

1001cinema

HEVC, ~3000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c

AAC LC, 2 ch, 165 Кбит/с

Автор: Medivh (gmnet)
Перевод: Дублированный/профессиональный многоголосый закадровый - [SET]

Качество: BDRip 1080p (1,2,3,4 сезоны)
Перевод: SET

MPEG-4 AVC, ~ 2300 Кбит/с, 1024x576

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские (1-3 сезоны)
Перевод: SET, LostFilm

XviD, ~ 1450 Кбит/с, 720x400, 720x404

Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

NNM Club, Cepejka ®
Перевод: SET

1280 х 720, 23.976 fps, 4 315 Kbps, 0.195 bit/pixel

Аудио 1: AC3, 48000Hz, 448 kb/s, 6 channels (Kravec) Аудио 2: AC3, 48000Hz, 448 kb/s, 6 channels (SET) Аудио 3: DTS, 48000Hz, 1510 kb/s, 6 channels (Оригинал)

Перевод 1: LostFilm
Перевод 2: SET Russia

640x368 / 720x400 / 624x352, 960-1275 Кб/с

Звук: 1 сезон Rus MP3, 2ch, 112 Кб/с Звук: 1 сезон Eng MP3, 2ch, 112 Кб/с Звук: 2 сезон Rus AC3, 6ch, 384 Кб/с Звук: 3 сезон Rus MP3, 2ch, 192 Кб/с

LostFilm, Студия "Kravec"

720 x 400, 23.976 fps, 1 291 Kbps, 0.187 bit/pixel

Аудио 1: RUS: 48000Hz, 192 kb/s, 2 channels Аудио 2: ENG: 48000Hz, 192 kb/s, 2 channels

Перевод: SET Russia

1280 х 720, 23.976 fps, 5 750 Kbps, 0.260 bit/pixel

Аудио 1: RUS: AC3, 48000Hz, 192 kb/s, 2 channels Аудио 2: ENG: DTS, 48000Hz, 1536 kb/s, 6 channels

Перевод: SET Russia

720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 47 ~935 kbps avg, 0.13 bit/pixel (серии 1, 3-6, 8-10)

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~116.51 kbps avg (Kravec, русский) Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~117.82 kbps avg (Оригинал, английский)

студия Kravec

1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, x264 ~4200 kbps avg

Аудио #1: Русский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps (Kravec, русский) Аудио #2: Английский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps (Оригинал, английский)

Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия Kravec + English

Субтитры: Русские

1280x720 23.98fps 3303Kbps

Аудио 1: mp3 48.0KHz 2 channels 128Kbps (NewStudio - Rus) Аудио 2: AC-3 48.0KHz 6 channels 384Kbps (Eng)

Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый NewStudio

Субтитры: KarlZon Rus

1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, x264 ~4200 kbps avg

Аудио #1: Русский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps (Дубляж «SET») Аудио #2: Русский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps (Kravec, русский) Аудио #3: Английский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps

Перевод: Дубляж- канал «SET» + Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия Kravec + English

Субтитры: Русские

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 935 kbps avg, 0.18 bit/pixel.

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg.

Релиз от: LostFilm

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия Kravec

1280 x 720, 16:9; 23.976 fps; ~ 6721 - 8227 kbps; 0.34 bit/pixel

Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | (S 01, 02) Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | (S 03, 04)

XviD, ~ 1755 Кбит/с, 720x400

Русский , английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

FilmGate
Перевод: Студия "Русский Дубляж"
Перевод: Русский Дубляж

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~1820 -1890 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

студия Kravec

Субтитры: Русские, Английские внешние srt

XviD, ~ 960 Kбит/с, 624x352

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

ПМ (LostFilm)

MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Перевод: Кравец

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1492 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио 1: Rus: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио 2: Eng: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: SET Russia

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1492 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио Rus 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио Eng 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

(NewStudio)

MPEG-4 AVC, ~ 2400 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: LostFilm, SET

XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Pеrfесt_03 (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - SDI Media, 2017-2018 г.
- Запись озвучки с телеканала Epic Drama - rafwan123
- Сведение звука, изготовление рипов - Pеrfесt_03

К сожалению, на 6, 7 и 9 серии 1-го сезона озвучка утеряна, кроме того - в озвучке присутствуют пропуски на фрагментах, не прошедших цензуру на телеканале. На пропущенные фрагменты вставлены альтернативные озвучки (1-3 сезоны: LostFilm; 4 сезон: NewStudio либо при наличии SET Russia (где тоже присутствуют пропуски из-за цензуры)).
Список пропусков озвучки
1 сезон
1 серия:
- 05:44-07:15
- 14:20-14:43
3 серия:
- 27:02-27:03
- 27:55-28:35
4 серия:
- 17:48-18:14
6 серия:
- 0:00:00-0:55:22
7 серия:
- 0:00:00-0:54:38
8 серия:
- 30:25-30:33
9 серия:
- 0:00:00-0:48:55
[свернуть]
2 сезон
1 серия:
- 21:36-21:47
2 серия:
- 37:53-38:01
- 41:14-41:23
3 серия:
- 49:46-49:48
5 серия:
- 15:13-15:20
8 серия:
- 17:32-17:33
[свернуть]
3 сезон
1 серия:
- 29:01-29:31
2 серия:
- 10:10-46:35
3 серия:
- 12:58-13:00
4 серия:
- 17:57-18:21
5 серия:
- 00:44:48-00:45:05, 00:45:30-00:45:33, 00:45:44-00:45:51, 00:46:07-00:46:11, 00:46:22-00:46:26
6 серия:
- 27:53-28:17, 28:57-29:01, 29:38-29:42
7 серия:
- 21:27-21:28
[свернуть]
4 сезон
1 серия:
- 19:06-19:07, 21:35-21:41, 35:32-36:11, 45:56-46:18
2 серия:
- 08:12-08:29, 38:59-39:21
3 серия:
- 06:08-06:39, 07:34-07:37, 08:47-08:49, 09:02-09:07, 09:34-09:50, 26:31-26:40, 32:13-32:53, 50:18-50:19
4 серия:
- 40:03-40:09, 44:37-44:38
10 серия:
- 09:35-09:37
[свернуть]
[свернуть]
- Запись озвучки с телеканала Epic Drama - rafwan123.
- Сведение звука, изготовление рипов - Pеrfесt_03.


Без рекламы

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1492 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио 1: Rus: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио 2: Eng: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: SET Russia

MPEG-H HEVC, 5500-6500 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), ((AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

/

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - MVO (LostFilm)
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - DUB (SET) 1-й сезон
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - MVO (SET)
Аудио 4: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Original

Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, x264 ~4200 kbps avg

Аудио #1: Русский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps (Kravec, русский) Аудио #2: Английский, 48 kHz, Dolby Digital 5.1, 448 kbps (Оригинал, английский)

Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия Kravec + English

Субтитры: Русские

720x404 (1.78:1), 23.976 fps, XviD 1.3.0 RC1 ~1538 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MP3, 2 ch, ~192.00 kbps avg / SET Russia / Аудио 2: 48 kHz, MP3, 2 ch, ~192.00 kbps avg / Оригинал /

Перевод: SET Russia

640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~833 kbps avg, 0.15 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.74 kbps avg (Kravec, русский) Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~111.30 kbps avg (Оригинал, английский)

студия Kravec