Перевод:
1. Дублированный (полный советский дубляж) - к/с им. М. Горького)
2. Профессиональный многоголосый - НТВ
3. Оригинальная аудиодорожка - французский
Русский (AAC, 2 ch, 152 Кбит/с), французский, итальянский (AAC, 2 ch, 104 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо bumbarelo
Перевод: Профессиональный (полный советский дубляжй) + Оригинальная аудиодорожка (французский / Итальянский)
Навигация по главам: есть
Феникс
Благодарности: Diamed1975
В фильме восстановлены оригинальные советские титры.
Перевод: Дублированный (Советский дубляж)
Дублировали: Евгений Весник, Чеслав Сушкевич, Юрий Саранцев, Данута Столярская, Мария Фигнер, Константин Карельских
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram