MPEG-4 AVC, 2440 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Русский, итальянский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (Uccellacci.e.uccellini.1966.BDRemux_Skazhutin)
Аудио #1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Культура)
Аудио #2: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Любительский одноголосый (О. Воротилин)
Аудио #3: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Итальянский
Субтитры: Русские (ThePooh & Co)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 7334 Кбит/с, 1280x690, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, т/к Культура]
Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Олег Воротилин]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Козлов]
Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 5: итальянский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4228 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Русский, итальянский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, т/к Культура]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Олег Воротилин]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Козлов]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 5: итальянский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

1024x544 (1.882); 1885 Kbps; 25 fps; 0,135 bpp

Аудио №1: Russian; AAC LC; 192 Kbps; VBR; 2 ch<br>Аудио №2: Italian; AAC LC; 192 Kbps; VBR; 2 ch

Субтитры: Russian + English

MPEG-4 AVC, 24994 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA 2 ch, 1592 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA 2 ch, 1572 Кбит/с)

От легендарного релизера HDClub Skazhutin

Источник: 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0

Аудио 1: Русский: DTS-HD MA 2 ch, 1592 Кбит/с |Одноголосый, О. Воротилин|
Аудио 2: Русский: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с |Многоголосый, Культура|
Аудио 3: Русский: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с |Одноголосый, С. Козлов|
Аудио 3: Итальянский: DTS-HD MA 2 ch, 1572 Кбит/с
Субтитры: Русские, английские
За озвучку Воротилина благодарность camarada
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 24 fps, XviD build 73 ~1957 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - многоголосый Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - тк Культура
Cубтитры: русские (ThePooh & Co + дополнение от Pilot Lemke ), английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

XviD, 1875 Кбит/с, 704x384

Русский, итальянский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Релиз группы: Феникс
Рип, синхронизация звука и раздача на Фениксе - Wailer
В рипе две звуковых дорожки: русская и оригинальная итальянская.
Субтитры: Русские (отдельным файлом)
Субтитры: Русские