Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Киностудия «Мосфильм»
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Cinema Prestige
Перевод 3: (украинский) Профессиональный (многоголосый закадровый) - Сiтi
Субтитры: русские (Cinema Prestige), английские, итальянские
1. Советский дубляж (В фильме имеются сцены, в которых звучит закадровый перевод.) - AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
2. Профессиональный многоголосый перевод - AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Дубляж:
Нино Манфреди: Евгений Весник
Зента Бергер: Наталья Фатеева
Гарри Гуардино: Феликс Яворский
Клодин Оже: Мария Виноградова
Тото: Семен Самодур
Марио Адорф: Юрий Саранцев
Уго Фангареджи: Владимир Гуляев
Данте Маджо: Николай Граббе
Пинуччо Ардиа: Сергей Цейц
Ральф Вольтер: Виктор Филиппов