Русский, итальянский, французский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Спасибоsss777sss!
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Акцент Kino Polska
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Текст читают артисты: Андрей Бархударов, Марина Тарасова, Мария Овчинникова
Доп. информация: Оригинальный DVD (Френч ремастер версия). В данном диске Бельмондо говорит на своем родном языке а не на итальянском дубляже. Данная дорожка есть только здесь! Так же добавлен полный комплект Рус дорожек и сабов. За Рус дорожку от Акцент Kino Polska Спасибо xfiles. Все оригинальные дорожки и сабы спокойно выбираются из меню. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
PS. В качестве оригинальной дорожки я указал Французскую так как сам диск Френч. На самом деле к фильму вообще нет и не было оригинальной дорожки у Итальяшей дублированы Френч актеры и наоборот в Френч версии. По сути хоть френч хоть итал можно считать оригиналом (кому что больше нравится) Фильм совместный. (чисто коллекционный диск)
Субтитры: Русские, английские, французские, итальянские