Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
HDTV
Проф. (полное дублирование)
27.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7764 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, словацкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
cjkmdtqu
Перевод: Профессиональный (дублированный) «Ленфильм» со вставками одноголосого перевода
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: словацкий
Тип релиза: HDTV 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920Х1080, 16:9, 30.000 fps, 7764 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Аудио 2: словацкий, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Перевод: Профессиональный (дублированный) «Ленфильм» со вставками одноголосого перевода
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: словацкий
Тип релиза: HDTV 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920Х1080, 16:9, 30.000 fps, 7764 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Аудио 2: словацкий, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
26.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1667 Кбит/с, 704x288
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Рип Lem, с собственного ДВД.
Полная озвучка фильма. Советская кинопрокатная версия под названием "Горные мстители" была короче оригинальной словацкой на 15 минут. Соответственно на эти минуты были сделаны русские субтитры (перевод Contragent и Lem). Озвучил их, большое спасибо ему, Kolobroad. За дубляж благодарю Старьевщик.
Полная озвучка фильма. Советская кинопрокатная версия под названием "Горные мстители" была короче оригинальной словацкой на 15 минут. Соответственно на эти минуты были сделаны русские субтитры (перевод Contragent и Lem). Озвучил их, большое спасибо ему, Kolobroad. За дубляж благодарю Старьевщик.
