Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEBRip
📺 18 сезон: 10 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
253.91 MB
🕐
06.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
С рекламой
WEBRip
📺 18 сезон: 22 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
252.96 MB
🕐
19.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Еcть реклама
WEB-DL
📺 9 сезон: 1-20 из 20
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
16.33 GB
🕐
11.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1912x1072, 1916x1076, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу gbitlegion (RuTracker)

Спасибо #Antisnl# за запись звука, a6apuc за сборку озвучки Filiza Studio и v.serij2013 за синхронизацию аудиодорожки 2x2.

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео:
* AVC, 1912x1072, 23,976 fps, ~5000 kbps (1-11 серии)
* AVC, 1916x1076, 23,976 fps, ~5000 kbps (12-14, 17-20 серии)
* AVC, 1920x1080, 23,976 fps, ~5000 kbps (15, 16 серии)
Аудио Rus: AC3, 48Chz, 2 ch, 192 kbps (2x2)
Аудио Rus (Filiza Studio):
* AC3, 48Chz, 2 ch, 192 kbps (1-5, 7, 8, 19 серии)
* AC3, 48Chz, 6 ch, 384 kbps (6, 9, 10-13, 16, 18, 20 серии)
Аудио Eng: AC3, 48Chz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: русские (forced [Filiza]) (4, 8, 12, 18 серии), английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 11 сезон: 1-15 серии из 15
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.15 GB
🕐
13.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу v.serij2013 (RuTracker)

Спасибо #Antisnl# за запись звука, gbitlegion за сборку озвучки Filiza Studio и v.serij2013 за синхронизацию аудиодорожки 2x2.

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~5032 kbps, 0.101 bit/pixel
Аудио:
русская |2x2|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |Filiza Studio| (1 серия): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |Filiza Studio| (2-4, 8-11, 13, 15 серии): AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
английская |Оригинал|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 12 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
252.93 MB
🕐
26.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
10.76 GB
🕐
11.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу SuperBayanBabayan (RuTracker)

Выражаем благодарности:
#Antisnl# за запись серий с канала 2x2;
uxTuaHgp за видео, дорожку с переводом Филизы, оригинальную дорожку и субтитры.
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~4Mbps, 0.176 bit/pixel
Аудио 1: AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps |2x2|
Аудио 2: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |FiliZa Studio|
Аудио 3: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |Оригинальная дорожка|
Субтитры: английские, русские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-13 из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
3.21 GB
🕐
11.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу [v.serij2013 (RuTracker)


Спасибо #Antisnl#, Beer kolesik Drinkers за запись звука с тк 2x2, Mary_Miller за постер и v.serij2013 за сведение.
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 23.976 fps, ~1269 kbps
Аудио:
русская |2x2|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
английская |Оригинал|: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 1-8 серии из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
1.97 GB
🕐
15.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
WEB-DL
📺 12 сезон: 1-22 из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
19.32 GB
🕐
11.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4900 Кбит/с, 1916x1076
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу v.serij2013 (RuTracker)

Спасибо #Antisnl#, Beer kolesik Drinkers за запись звука с тк 2x2 и v.serij2013 за сведение.
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 1916x1076 (16:9), 23.976 fps, ~4877 kbps, 0.099 bit/pixel
Аудио:
русская |Jaskier|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |2x2|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |Filiza Studio (1-5 серии)|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
английская |Оригинал|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 21 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
12.09 GB
🕐
29.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | TVShows

Качество видео: WEB-DL 1080p AMZN
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920 x 1080 (1.778), 23.976 fps, ~2 469 kbps
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Eng
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 17 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
7.61 GB
🕐
30.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1355 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
kogesan
Перевод : Профессиональный (многолосый закадровый) | TVShows
Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео : AVC, 1920 x 1080 (1.778), 23.976 fps, ~1 355 kbps
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384kbps |TVShows|
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Eng
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 13 сезон: 1-22 из 22
⚠️ Реклама
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
14 GB
🕐
12.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз студии GoldTeam
Присутствует реклама
WEBRip
📺 16 сезон: 1-23 из 24
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
9.53 GB
🕐
15.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-12 из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ MKV
8.47 GB
🕐
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз релиз группа ColdFilm
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DLRip
📺 12 сезон 1-22 из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
6.54 GB
🕐
01.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Jaskier
Примечание: Присутствует голосовая реклама.многоголосый
Скриншот
WEBRip
📺 14 сезон: 14-18 из 22
Любительский многоголосый
⚡ MKV
2.09 GB
🕐
12.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2042 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 17 сезон: 1-22 серии из 24
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
5.58 GB
🕐
26.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 1-22 серии из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
5.47 GB
🕐
19.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Скриншот
WEBRip
📺 17 сезон: 1-22 серии из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
5.3 GB
🕐
26.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
5.29 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720*544 (1.32), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1465 kbps, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |2х2| <br>Аудио #2: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |Оригинал|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /2х2/
Субтитры: есть (Русские *.str)
Скриншот
WEBRip
📺 17 сезон: 1-22 серии из 24
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
4.53 GB
🕐
06.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1300 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AniMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 1-21 серии из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
4.23 GB
🕐
14.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1200 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AniMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
DVDRip
📺 4 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
3.83 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
512x384, ~1013 Kbps 23.98fps
🔊 Аудио:
128 Kbps 48000Hz
📦 Релиз:
Озвучка: Little
Скриншот
WEBRip
📺 10 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
2.8 GB
🕐
29.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
H.264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~5061 kbps, 0.102 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: русская |2x2|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Аудио 2: русская |Filiza Studio|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps Аудио 3: английская |Оригинал|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "ZoneVision" по заказу 2х2,
Профессиональный (многоголосый закадровый) Filiza Studio
Субтитры: английские
Скриншот
DVDRip
📺 01-04, 05x01-15 сезон
Любительский (одноголосный)
⚡
17.81 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
947x534, 947x710, ~1013 Kbps 23.98fps
🔊 Аудио:
MP3, 128 Kbps 48000Hz
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-20 серии из 22
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
13.56 GB
🕐
27.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и озвучка RedRussian1337
vk.com/redr1337
Скриншот
WEB-DL
📺 13 сезон: 1-22 из 22
Любительский (многоголосный)
⚡ MP4
11.03 GB
🕐
04.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с)
📦 Релиз:
WVoice - ищите нас в ВК: vk.com/wvoice
:)
--
Приятного просмотра!
Скриншот
WEB-DL
📺 18 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.79 GB
🕐
24.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1355 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 21 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
6.76 GB
🕐
01.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | TVShows
Реклама: Отсутствует
Скриншот
WEB-DLRip
📺 22 сезон: 1-8 серии из 15
Проф. (многоголосый)
⚡ AVI
2.54 GB
🕐
15.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | TVShows
Скриншот
WEBRip
📺 7 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.7 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио 1: (2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (2х2) <br>Аудио 2: (6 ch, 384 Кбит/с) Английский
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 22 сезон: 1-11 серии из 15
Люб. (многоголосый)
⚡ AVI
3.17 GB
🕐
29.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый | LE-Production
WEB-DLRip
📺 14 сезон: 1-12 из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
2.75 GB
🕐
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз релиз группа ColdFilm
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 14 сезон: 14-18 из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
1.21 GB
🕐
12.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1011 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 11 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
255.13 MB
🕐
19.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
С рекламой)
DVDRip
📺 1-6 сезон
Любительский (одноголосный)
⚡ AVI
27.18 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
Видео: XviD, 576x432, 1013 Kbps 23.98fps<br>Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps
🔊 Аудио:
Аудио: MP3, 128 Kbps 48000Hz<br>Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый) (Little) Studio Fliza
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 1-22 серии из 22
Любительский многоголосый
⚡ MKV
8.35 GB
🕐
23.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Скриншот
WEBRip
📺 14 сезон: 1-18 из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ MKV
8.11 GB
🕐
12.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз релиз группа KinoGolos
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DLRip
📺 17 сезон: 1-22 серии из 24
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
6.38 GB
🕐
27.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Скриншот
WEB-DL
📺 16 сезон: 1-5 из 20
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
2.1 GB
🕐
12.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
Релиз без рекламы
WEBRip
📺 18 сезон: 20 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
246.86 MB
🕐
05.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламкой
WEB-DL
📺 20 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
11.06 GB
🕐
26.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
kogesan
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) | TVShows

Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920 x 1080 (1.778), 23.976 fps, ~2 469 kbps
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |TVShows|
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Eng
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 20 сезон: 1-20 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.35 GB
🕐
10.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: английские

Релиз без рекламы
Автор релиза: NoNeTam ® (NNN-Club)
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-20 серии из 22
Любительский многоголосый
⚡ MP4
9.07 GB
🕐
02.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Содержится ненормативная лексика.
Без рекламы.

Переведено и озвучено WVoice. Ищите нас в ВК: vk.com/wvoice

По вопросам рекламы в релизах: wvoice@bk.ru или ВК.
--
Приятного просмотра!
Скриншот
WEBRip
📺 20 сезон: 1-20 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡
6.51 GB
🕐
10.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1340 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Bugman


Перевод: профессиональный многоголосый (TVShows)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские

Видео: AVC/H.264, 1280x720, ~1340 kbps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 256 kbps - русский (MVO, TVShows)
Аудио #2: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - английский
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-12 из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ MKV
6.22 GB
🕐
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз релиз группа ColdFilm
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 7 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.45 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720 Х 400 / 23.976 fps / ~900 kbp/s / 0.14 bit/px
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 / 5.1 / 48 KHz / ~384 kbp/s - русская <br>Аудио 2: AC3 / 5.1 / 48 KHz / ~384 kbp/s - английская
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) FiLiZa Studio
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 19 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
246.77 MB
🕐
28.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламкой
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-22 из 22
⚠️ Реклама
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
9.22 GB
🕐
09.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз студии GoldTeam
Присутствует реклама
WEBRip
📺 20 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
7.3 GB
🕐
11.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1340 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Bugman


Перевод: профессиональный многоголосый (TVShows)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские

Видео: AVC/H.264, 1280x720, ~1340 kbps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 256 kbps - русский (MVO, TVShows)
Аудио #2: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - английский
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 14 сезон: 1-18 из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
4.65 GB
🕐
12.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
FMP4, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз релиз группа KinoGolos
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DL
📺 17 сезон: 1-6 серии из 22
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
3.62 GB
🕐
25.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
Релиз без рекламы
WEB-DL
📺 13 сезон: 0-7 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
3.36 GB
🕐
17.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Субтитры: Английские
DVDRip
📺 4 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
3.14 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
Видео: 1-6 серии: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~659 kbps avg, 0.14 bit/pixel <br>Видео: 7-20 серии: 576x432 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~983 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный(одноголосый) от FiliZa Studio
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 17 серия из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
262.73 MB
🕐
15.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 20 сезон: 22 серии из 22
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
15.35 GB
🕐
20.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
Релиз без рекламы
WEBRip
📺 6 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
10.7 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720, 23.976 fps, ~2300 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps |2x2| <br>Аудио #2: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |Little| <br>Аудио #3: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |Оригинальная дорожка|
📦 Релиз:
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) - 2x2 (1-13 эпизоды)
Профессиональный (одноголосный, закадровый) - Little (1-13 эпизоды)
Оригинальная дорожка: Английская
Cубтитры: русские, английские
Добавлена 14-19-я серии
Скриншот
WEB-DL
📺 8 сезон: 1-19 из 19
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
10.54 GB
🕐
11.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x718
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу v.serij2013 (RuTracker)

Спасибо #Antisnl# за запись звука, a6apuc за сборку озвучки Filiza Studio и v.serij2013 за синхронизацию аудиодорожки 2x2.
Качество: WEB-DL 720p |iTOONZ|
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 1280x718 (16:9), 23.976 fps, ~2500 kbps, 0.091 bit/pixel
Аудио:
русская |2x2|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |2x2 + Filiza Studio (UNCUT-моменты)|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |Filiza Studio| (кроме 15 серии): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
английская |Оригинал|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: на UNCUT-моменты
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ MKV
10.14 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps 3200Kbps
🔊 Аудио:
Русская дорожка: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps, <br>Оригинал: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) FiLiZa Studio
Скриншот
WEBRip
📺 16 сезон: 1-23 из 24
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
6.69 GB
🕐
15.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-13 из 22
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
5.86 GB
🕐
09.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз релиз группа KinoGolos
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
5.58 GB
🕐
18.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа 1-6 серии - Baibako? 7 и далее - RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DL
📺 14 сезон: 1-13 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.82 GB
🕐
23.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~2622 kbps
🔊 Аудио:
русская |2x2|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg английская |Оригинал|: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVDRip
📺 1 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
4.4 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
576x432, 1013 Kbps 23.98fps
🔊 Аудио:
128 Kbps 48000Hz
📦 Релиз:
Озвучивание: по версии Кураж-Бамбей (Little)
Иногда присутствует ненормативная лексика!
Скриншот
WEBRip
📺 8 сезон
Любительский (одноголосный)
⚡ AVI
2.39 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
624x352 (16:9), 23.976 fps, XviD build 73 ~690 kbps avg, 0.13 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Русский, FiliZa Studio] (с 1-ой по 2-ую серию) <br>Аудио: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Русский, Натоличь] (с 3-ей по 19-ую серию)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) FiliZa Studio (с 1-ой по 2-ую серию)
Перевод: Одноголосый закадровый Натоличь (с 3-ей по 19-ую серию)
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 21 серия из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
246.83 MB
🕐
13.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
WEB-DL
📺 13 сезон: 1-22 из 22
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
18.82 GB
🕐
26.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5047 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от TeamHD v.serij2013

Спасибо #Antisnl#, Beer kolesik Drinkers за запись звука с ТВ 2x2 и v.serij2013 за сведение.

Профессиональный (многоголосый закадровый) студия &quot;Jaskier&quot; |Денис Некрасов, Вадим Максимов, Елена Чебатуркина-Греб|
Профессиональный (многоголосый закадровый) Filiza Studio |Михаил Литвин (Little), Алёна Кокорина (Nika Lenina) и другие|

Озвучка Filiza Studio (1-3 серии): AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 15 сезон: 0-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
8.77 GB
🕐
20.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
3.45 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
576x432, ~1013 kbps, 23.98fps
🔊 Аудио:
48000Hz stereo 128Kbps
📦 Релиз:
Озвучка: Little
Скриншот
WEB-DLRip
📺 13 сезон: 1-12 из 22
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
2.95 GB
🕐
10.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Jaskier
Присутствует реклама.
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 16 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
246.61 MB
🕐
08.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламой
WEB-DL
📺 16 сезон: 1-24 из 24
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
17.12 GB
🕐
13.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
Релиз без рекламы
WEB-DL
📺 22 сезон: 1-13 серии из 15
Проф. (многоголосый)
⚡ MKV
8.5 GB
🕐
16.09.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3308 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
kogesan /// без реклами

Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows| 1-8 серии
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production| 18+| 1-11 серии
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Eng

Внимание! Ненормативная лексика!
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.41 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
Видео: 720*544 (1.32), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1331 kbps, 0.15 bit/pixel (Серии с 1 по 9...) <br>Видео: 720*400 (1.80), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1334 kbps, 0.20 bit/pixel (...с 10 и далее)
🔊 Аудио:
Аудио #1: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |2х2| <br>Аудио #2: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |Оригинал|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /2х2/
Субтитры: есть (Русские / Английские *.str)
Скриншот
WEBRip
📺 6 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
3.7 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
624x352 23.98fps 1000kbps
🔊 Аудио:
русская дорожка: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps<br>оригинал: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps
📦 Релиз:
FiLiZa Studio
Озвучка: Little
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 9 серия из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
260.59 MB
🕐
31.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 18 сезон: 18 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
247 MB
🕐
21.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламой
WEBRip
📺 18 сезон: 15 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
246.97 MB
🕐
31.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
WEB-DL
📺 1-17 сезоны: 1-321 серии из 322
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
114.07 GB
🕐
06.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 1400 Кбит/с, 1440x1080, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: JS

Видео: 1440x1080p 1-5 сезоны
Видео: 1920x1080p 6-17 сезоны

- Профессиональный (многоголосый, закадровый) [2x2] (сезоны 1-15)
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) [TVShows] (сезоны 1-17)
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Zone Vision] (сезоны 16-17) Tnx. flaSI-I
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Filiza Studio] (сезоны 7-12)
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Jaskier] (сезоны 12-14)
- Одногоголосый, закадровый) [Little] (сезоны 1-6)

Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 7 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
10.23 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720, 23.976 fps, ~4Mbps, 0.176 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |FiliZa Studio| <br>Аудио #2: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |Оригинальная дорожка|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосный, закадровый) - FiliZa Studio
Оригинальная дорожка: Английская
Cубтитры: русские (1-3, 9-13, 15-16 эпизоды), английские (1-5, 8-16 эпизоды)
Добавлена 17-18-я серия
Скриншот
WEB-DL
📺 13 сезон: 1-12 из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
7.93 GB
🕐
10.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x718
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier)
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 11 сезон: 1-15 из 15
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.84 GB
🕐
08.02.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
FiliZa Studio, 2x2
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 21 сезон: 1-21 серии из 22
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
16.02 GB
🕐
21.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевел и озвучил RedRussian1337
Релиз без рекламы
WEBRip
📺 6 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.28 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720*400 (1.80), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1206 kbps, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |2х2| <br>Аудио #2: pic 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |Оригинал|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /2х2/
Субтитры: есть (Русские / Английские *.str)
Добавлена 14-19 серия
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 13 серия из 22
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
262.49 MB
🕐
03.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 16 сезон: 1-23 из 24
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
15.15 GB
🕐
15.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
DVDRip
📺 1-3 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.81 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1 Сезон: 720x480/712x480 @ 720x530 x264, 23.976 fps, ~ 1500 kbps (отображается как 4:3) <br>2 Сезон: 704x480 @ 704x528 x264, 23.976 fps, ~ 1500 kbps (отображается как 4:3) <br>3 Сезон: 716x480 @ 716x538 x264, 23.976 fps, ~ 1500 kbps (отображается как 4:3
🔊 Аудио:
Аудио 1 Сезон: Русский DD 2.0 - 192 kb/s <br>Аудио 1 Сезон: Английский DD 5.1 - 448 kb/s <br>Аудио 2 Сезон: Русский DD 2.0 - 192 kb/s <br>Аудио 2 Сезон: Английский DD 5.1 - 448 kb/s <br>Аудио 2 Сезон: Коментарии (на английском) Vorbis 2.0 <br>Аудио 3 Сезо
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 2x2
Русские субтитры: есть (только надписи)
Английские субтитры: есть
Это HQ DVD-Rip (с x264 кодеком)
На бытовых проигрывателях файлы не проигрываются!
Скриншот
WEBRip
📺 9 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.12 GB
🕐
26.10.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 Video (H264) 1280x718, 23.976fps, ~2Mbps, 0.091 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: русская [2x2]: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps, Аудио: русская [Filiza Studio] (1-13, 18-20 серии): Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps, Аудио: английская: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
📦 Релиз:
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "ZoneVision" по заказу 2х2 [Владимир Герасимов, Александр Коврижных и другие],
Профессиональный (многоголосый закадровый) Filiza Studio [Little, Nika Lenina и другие]
Скриншот
WEB-DL
📺 22 сезон: 1-11 серии из 15
Люб. (многоголосый)
⚡ MKV
5.92 GB
🕐
26.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза 7SEREGA2
Перевод: Любительский многоголосый [Le-production]
Реклама отсутствует
WEBRip
📺 7 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
3.54 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
624x352, 23.976 fps, 963 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио: русская дорожка: MP3 48000 Hz, 192 Kbps <br>Аудио: оригинал: MP3 48000 Hz, 192 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) FiLiZa Studio
Добавлена 18-я серия!
Скриншот
WEBRip
📺 18 сезон: 14 серия из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
255.02 MB
🕐
09.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
WEBRip
📺 5 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.64 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
Видео #1: 960x720 (1-10), 23.976 fps, ~ 2078 Kbps <br>Видео #2: 1280x720 (10-18), 23.98fps, ~ 2300 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps |2x2| <br>Аудио #2: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |Little| <br>Аудио #3: AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps |Оригинальная дорожка|
📦 Релиз:
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) - 2x2
Профессиональный (одноголосный, закадровый) - Little
Оригинальная дорожка: Английская
Cубтитры: русские (полные, форсированные), английские
WEBRip
📺 15 сезон: 1-24 серии из 24
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
5.27 GB
🕐
23.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1300 Кбит/с, 720x406
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: AniMaunt
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
WEBRip
📺 14 сезон: 14-18 из 22
Любительский многоголосый
⚡ MKV
2.95 GB
🕐
12.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 8 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
16 GB
🕐
10.06.2014
Добавлено
🎬 Видео:
5000 Кбит/с, 1912x1072
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (2 ch, 192 Кбит/с) / Проф. многоголосый (FiliZa Studio) Аудио 2: Английский (6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 16 сезон: 1-24 из 24
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
6.98 GB
🕐
22.12.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Скриншот
WEBRip
📺 16 сезон: 1-24 из 24
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
5.82 GB
🕐
23.12.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
DVDRip
📺 2 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
3.63 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
Input Size : 576 x 432, Output Type : YUY2, Output Size : 576 x 432, FrameRate(Frame/sec) : 0.00 (23.98)
🔊 Аудио:
SampleRate(Sample/sec) : 48000, BitRate(Bit/sample) : 16, Channels : 2, KBitRate(KBit/sec) : 128
📦 Релиз:
Озвучание: по версии Кураж-Бамбей (Little)
Скриншот
DVDRip
📺 3 сезон
Проф. (одноголосный)
⚡ AVI
3.06 GB
🕐
19.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
576x432/512x384, ~1013 Kbps 23.98fps
🔊 Аудио:
128 Kbps 48000Hz
📦 Релиз:
Озвучание: Кураж-Бамбей (Little)
Внимание!!! Иногда присутствует ненормативная лексика!
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram