HEVC, 20.8 Мбит/c, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4002 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (TrueHD, 8 ch, 8337 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/c)

Релиз от: 002p013
Источник: https://.guru/details.php?id=1678413
Аудио #1: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5635 kbps / 24-bit |original|
Аудио #2: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps |original|
Аудио #3: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16-bit |Commentary by J.J. Abrams, Roberto Orci, Alex Kurtzman, Damon Lindelof and Bryan Burk|

Аудио отдельным файлом: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио отдельным файлом: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4002 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Dub|_За дорожку спасибо: Sergesha_
Аудио отдельным файлом: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |MVO|
Аудио отдельным файлом: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |А. Гаврилов|
Аудио отдельным файлом: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3917 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|

Формат субтитров: softsub [SRT]_ русские (forced, full), английские (full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~2017 kbps avg, 0.38 bit/pixel

Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (три аудио дорожки)

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
Субтитры: Русские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1690 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Русский дублированный перевод + Оригинальная звуковая дорожка

1475Kbit/s 960*400(2.35) 23.976 fps 0.160bpp AVC High@L4.1

48 kHz, AAC, 6 ch 200kbps

672x280 23.976 fps 703 kbps avg 0.16 bit/pixel

48000Hz stereo 128Kbps

HEVC, 53000 Кбит/c, 3840x2160, 23.976 Кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4002 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (TrueHD, 8 ch, 5635 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c)? (АС3, 2 ch, 224 Кбит/c)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 53000 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4002 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Dub, Custom|_спасибо Sergesha
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |MVO|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |А. Гаврилов|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3917 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 6: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5635 kbps / 24-bit |original|
Аудио 7: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16-bit |Commentary by J.J. Abrams, Roberto Orci, Alex Kurtzman, Damon Lindelof and Bryan Burk|
Формат субтитров: softsub [SRT]_ русские (forced, full), английские (full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 53 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4514 Кбит/с)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 32448 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 5073 Кбит/с)

Аудиодорожка сделана из оригинальной Dolby Atmos дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах, восстановлением оригинальной панорамы голосов (по возможности), замены закадровой озвучки на субтитры и прочими редакторскими правками.

Субтитры форсированные, стилизованные, ориентированные, на надписи

Автор врезки дубляжа Sergesha
Автор стилизации субтитров romawov

Релиз предоставлен проектом Russian DUB HD
По вопросам функционирования проекта обращаться в ЛС автору раздачи.
Субтитры: Русские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2007 kbps avg, 0.38 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)<br>Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)

Аудио дорожки: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка (отдельно)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2007 kbps avg, 0.38 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)<br>Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)

Аудио дорожки: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка (отдельно)

704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD build 50 ~1510 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Звук #1: Русский (Дублированный) AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps (Лицензионный)<br>Звук #2: Украинский (Дублированный) AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps (Лицензионный)

960 x 400 (2:40:1), 23.976 fps, AVC (х264) High@L4.1, ~ 1257 Kbps, 0.137 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg

HEVC, 21.1 Мбит/c, 1920x800, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/c)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 21,1 Mbps / 1920x800 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |MVO|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |А. Гаврилов|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Аудио 6: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16-bit |Commentary by J.J. Abrams, Roberto Orci, Alex Kurtzman, Damon Lindelof and Bryan Burk|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2008 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB) CEE

H.264, 1032x430 (2,40:1), 23,976 fps, 1693 Кbps, 0.159 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (полные + форс.), английские

1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 8 141 Kbps

Аудио1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch ( DUB ) Аудио2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (ENG )

Субтитры: Russian , english (srt)

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 6174 kbps avg, 0.377 bit/pixel

Russian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; DUB

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

1280x534, 3654 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.40:1, 0.223 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио 1: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский

Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные
Форсированные субтитры: Нет
Чаптеры (Главы): Есть

HEVC, 53 Мбит/c, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 3917 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 4995 Кбит/с), (АС3 EX, 6 ch, 640 Кбит/c), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/c)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3917 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Дубляж]
Аудио #6 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4995 Kbps [Original]
Аудио #7 English: AC3 EX, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original]
Аудио #8 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary]
Субтитры: русские (форс., полные), украинские (полные), английские (полные, SDH, commentary)


Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-Dl 2160p Dolby Vision RPU.
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 11,7 Mbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Субтитры: Русские (форс,полные), Английские

HEVC, 5270 Кбит/с, 1920x800, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps (Дублированный)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps (Оригинал)
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские

размер кадра: 480x208, битрейт: 350 кб/с

битрейт: 125 кб/с

1920x800, 13.3 Mbps, 23.976 fps

Аудио 1 : AC3, 640 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz

Субтитры: русские (полные), русские (forced), английские

MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 534 (2,40:1), 8 888 kbps, 23.976 fps, 0.542 b/px

Аудио # 1: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [дублированный] Аудио # 2: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый] Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Сербин)] Аудио # 4: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)] Аудио # 5: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [дублированный (Украинский)] Аудио # 6: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]

Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые отключаемые
Язык субтитров: русские, английские

XviD, 1462 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC Video, 32699 kbps, 1920х1080p, 23,976 fps, 16:9, High Profile 4.1

Аудио 1: Английский Dolby TrueHD 5.1 Аудио 2: Чешский Dolby Digital 5.1 Аудио 3: Венгерский Dolby Digital 5.1 Аудио 4: Польский Dolby Digital 5.1 Аудио 5: Русский Dolby Digital 5.1 (640 kbps) (Дубляж) Аудио 6: Турецкий Dolby Digital 5.1

Субтитры: Английский, Арабский, Болгарский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Иврит, Венгерский, Исландский, Латышский, Литовский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Турецкий, Украинский

MPEG-H HEVC, 9843 Кбит/с, 1920x800, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: 1920x800, ~9843 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Пифагор)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, DUB (LeDoyen Studio)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (full, SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, украинские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1439 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

768 x 320 (2.40:1), x264, 756 Kbps, 23.976 fps, 0.128 b/p

48.0 KHz, AAC-HEv2, 2 channels, 72 Kbps avg

Субтитры: Русские + Английские (отключаемые)

640x266, 23.976 fps; ~512 kbps avg

48000 Hz, AAC, ~96.00 kbps avg

1280x532, 5942 Kbps, 23.976 fps

Аудио 1 : AC3, 640 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz

Субтитры: русские (полные), русские (forced), английские

HEVC, ~ 60 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 4055 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/c), (DTS-HD MA, 8 ch, 4866 Кбит/c)

Звездный путь / Star Trek (2009)
Дата выхода 4K UltraHD Blu-ray релиза: 14 июня 2016
Качество видео: 4K UltraHD BDRip (H.265/2160p)
Перевод: Дублированный
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, 60,6 mbps, (16:9), 23,976 fps
Аудио 01: AC3, 6 ch , 48 kHz, 640 kbps, CBR - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 5.1 ch, 4015 kbps - Английский (Оригинал)
Звездный путь: Возмездие / Star Trek Into Darkness (2013)
Дата выхода 4K UltraHD Blu-ray релиза: 14 июня 2016
Качество видео: 4K UltraHD BDRip (H.265/2160p)
Перевод: Дублированный
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, 60 mbps, (16:9), 23.976 fps
Аудио 01: DTS-HD MA, 5.1 ch, 48 kHz, 4055 kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA 7.1 ch, 48 kHz, 4866 kbps - Английский (Оригинал)
Звездный путь: Бесконечность / Star Trek Beyond (2016)
Дата выхода 4K UltraHD Blu-ray релиза: 21 ноября 2016
Качество видео: 4K UltraHD BDRip (H.265/2160p)
Перевод: Дублированный
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, 60,6 mbps, (16:9), 23,976 fps
Аудио 01: AC3, 6 ch , 48 kHz, 640 kbps, CBR - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 5.1 ch, 4015 kbps - Английский (Оригинал)

640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD build 50 ~763 kbps avg, 0.17 bit/pixel

Звук #1: Русский (Дублированный), 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Лицензия!<br>Звук #2: Украинский (Дублированный), 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Лицензия!

HEVC, 53.0 Мбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (TrueHD, 8 ch, 4995 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c)

Озвучивание:
Аудио # 1: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [дублированный]
Аудио # 2: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый]
Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Сербин)]
Аудио # 4: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)]
Субтитры: русские (полные), английские
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 32699 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3918 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

by xamster
HDCLUB Exclusive
Цитата
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Это единая дополнительная информация для всех 11 фильмов. Прежде, чем задавать какие-либо вопросы - ознакомьтесь с ней, возможно ответы уже даны ниже.
Во-первых, полагаю стоит перечислить всех, кто имел то или иное отношение к данным релизам. Спасибы уходят Brablay888, markinscor и Slim9174 за записи дорожек SDI Media с канала TV1000, gmouse и yanusbeda за СТС на первые две части в 5.1, Leomard за оцифровки с VHS дорожек СТС на 1, 2 и 7 части, Fikaloid за оцифровки Премьер Видео на 7-9 части, _int_ за оцифровку Гаврилова на 7 часть, Panas за DTS-HD дорожку Сербина на 11 часть, dunhill200 за перевод Гаврилова на 11 часть, Slimka за попытки "облагородить" голос Гаврилова на 6 часть, а также многим неизвестным мне личностям, которые способствовали появлению в интернетах всех остальных дорожек к этим фильмам.
Во-вторых, если вы не смотрели Оригинальный сериал и Следующее поколение - идите смотреть их, для начала, там всего 10 сезонов, после чего можно браться за фильмы.
В-третьих, наверное один из самых животрепещущих вопросов, в каком переводе смотреть, лично я рекомендую 1 - СТС, 2-6 - SDI Media, 7-9 - Премьер Видео, 10 - SDI Media, 11 - дубляж. Подробнее ниже.
Итак, дорожка SDI Media поставлена первой во 2-10 частях, т.к этот перевод есть на наибольшее количество частей. Перевод весьма неплохой, хотя в 7-10 частях оставляет желать лучшего, одна из вещей, которые наиболее режут слух, это "Дата" вместо "Дейты".
СТС на 1 и 2 часть представлен в 2 вариантах, в 5.1, в который вставлялись реплики перевода, вырванные с исходной записи, и 2.0 - оригинальная оцифровка. Я счел оба 5.1 достаточно удовлетворительными для включения их в релиз, чего не могу сказать об аналогичных дорожках Первого Канала на 8-9 часть (поэтому их нет в релизе).
Что касается авторских переводов - рекомендую смотреть в них исключительно фанатам авторского перевода, которые жить не могут без вздохов Живова и тембра Гаврилова. Серьезно. Авторские переводы на эту серию если и не ужасны, то по меньшей мере плохи, хотя на этом фоне выделяется правильный, но не вполне "каноничный" перевод Сербина на последнюю часть. Собственно, в связи с неудовлетворительностью авторских переводов, голоса Живова на 4-5, 8-9 части, а также Визгунов на 7 часть - не были наложены на оригинал с BD и остались в виде ac3-дорожек взятых из сети, тем более качество некоторых из этих голосов было ужасным. Перевод Рудого на 10 часть не присутствует в силу огромного количества щелчков в исходном голосе, которые можно убрать только руками, что крайне и неоправданно долго.
1, 2, 3, и 6 части имеют DTS-HD дорожки с авторскими переводами, это вызвано тем, что 1-3 части не имели аналогичных переводов в сети, а Гаврилов на 6 часть был наложен с ужасными косяками, так что был смысл переделать. DTS-HD и 7.1 оставлены из уважения к оригинальному звуку фильма.
В раздачу 1 части не включены переводы Неизвестного и Михалева по причине того, что они на другую версию фильма, и подогнать к текущей не представляется возможным, кто сомневается - смотрим здесь - http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=2400 . Визгунов был тоже на другую версию, но его удалось "приспособить" и под эту, с голосом в этом плане проще, хотя в фильме есть несколько фраз, которые им не переведены из-за этого.
Озвучка Mystery Film на 3-6 части не включена в силу того, что она уж совсем любительская и довольно низкого качества.
10 часть, как выяснилось, мало того, что сама по себе довольно слаба, так еще и не имеет нормальной озвучки, фактически, опять же, Дейта во всех из них - дата, так что можно смотреть в любой, но по приятности голосов и прочего, лучше выбрать SDI Media.
Украинские дорожки, помимо дубляжа на последнюю часть, не включены по причине того, что я не доверяю гуртомовским 5.1, сделанных из 2.0.
Русские субтитры оставлены опять же только на последнюю часть, т.к на первые 10 фильмов все существующие русские субтитры - любительские, и, честно говоря, перевод в них оставляет желать лучшего.
Все DTS-HD дорожки были получены из декодированного оригинального TrueHD, для удобства. Разумеется, авторские DTS-HD дорожки получены наложением чистого голоса на центр.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, DVD R5|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3918.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4015.00 kbps avg
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary by J.J. Abrams, Bryan Burk and Damon Lindelof, and Alex Kurtzman and Roberto Orci|
Субтитры: Russian, Ukrainian, English
Субтитры: Русские, украинские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2009 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорога

Субтитры: русские (внешние srt*)

HEVC, 60.6 Мбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/с)

Качество видео: 4K UltraHD BDRip (H.265/2160p)
Профиль формата: Main 10@L6.1@Main
Основные цвета: BT.709
Характеристики трансфера: BT.709
Коэффициенты матрицы: BT.601
Аудио 01: AC3, 6 ch , 48 kHz, 640 kbps, CBR - Русский (дублирование Blu-ray CEE)
Аудио 02: DTS-HD MA, 5.1 ch, 4015 kbps - Английский (Оригинал)
Субтитры: отсутствуют

2382 kbps, 0.45 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976

448.00 kbps, 6 Ch

Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65, 2006 kbps avg, 0.38 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps

Субтитры: Русские [Full, Forced], Английские (отдельным файлом)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1462 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

XviD, 2788 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 4295 kbps

48 kHz, AC-3, 6 ch, 640 kbps

Субтитры: Английские

XviD, 1808 Кбит/с, 720х320, 720х400

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

Релиз: Альянса Вольных Переводчиков
Перевод: Любительский (двухголосый )(смешной перевод студии &quot;deBohpodast&quot;)
Пародия монтажная, добавлены вставки из других фильмов.

HEVC, ~ 60 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 4055 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/c), (DTS-HD MA, 8 ch, 4866 Кбит/c)

MPEG-4 AVC/H.264, 1920 x 800 (2,40:1), 19 000 kbps, 23.976 fps, 0.516 b/px

Аудио # 1: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [дублированный] Аудио # 2: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый] Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Сербин)] Аудио # 4: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)] Аудио # 5: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz [дублированный (Украинский)] Аудио # 6: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]

Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые, отключаемые
Язык субтитров: русские (Full, Captions), украинские (Full), английские (Full, SDH)

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Арабские, болгарские, чешские, греческие, эстонские, английские, иврит, хорватский, исландские, латышские, литовские, венгерские, польский, португальские, русский, румынские, словенские, словацкие, сербские, турецкие, украинские, русские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1300 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC/H.264, ~20.0 Mbps, 1920 x 800, 60 fps

Аудио 1: Русский, AC-3, 640 kbps, 6 каналов, 16 bit, (L, C, R, l, r) + LFE - Дублированный Аудио 2: Английский, DTS, 1510 kbps, 6 каналов, 24 bit, (L, C, R, l, r) + LFE - Оригинал Аудио 3: Английский, Vorbis, 80 kbps, 2 канала - Комментарии

Субтитры: Русские, Русские форсированные, Английские, Голландские, Финские, Французские, Немецкие, Норвежские, Испанские, Шведские

1280x534, 2260 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.133 Бит/(Пиксели*Кадры)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 640 Kbps, CBR (Russian)<br> Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Ukrainian)

Аудио дорожки: Русский (Дубляж c Blu-Ray) + Украинский (Дубляж c R5)