Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AАС, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
cjkmdtqu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия "СВ Дубль" по заказу ВГТРК "Культура"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Примечание: Убраны титры в конце первой серии. В начале второй серии вырезан кусок фильма - краткое содержание первой серии, а также "шапка" второй серии (название фильма, фамилии актёров, фамилии создателей фильма и др.). Немного титров осталось на стыке первой и второй серии на фоне уже нового действия - в результате этих манипуляций ни один кадр фильма не пропал.
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram