MPEG-4 AVC, 5000 Kбит/с, 1280x692

Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный двухголосый Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский одноголосый (Василий Горчаков) Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский одноголосый (Сергей Визгунов) Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - любительский одноголосый Аудио 5: Китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

MPEG-H HEVC, 5000 Кбит/с, 1920x1036, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), китайский, английский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с)

Видео: HEVC, 5000 Кбит/с, 1920x1036, 8 бит
Аудио 1#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 256 kbps - Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио 2#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 256 kbps - Профессиональный двухголосый (РЕН-ТВ)
Аудио 3#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 256 kbps - Авторский (Горчаков)
Аудио 4#: Китайский, AC3, 48КГц, 1 ch, 128 kbps - Оригинальный
Аудио 5#: Английский, AC3, 48КГц, 1 ch, 128 kbps
Аудио 6#: Английский, AC3, 48КГц, 1 ch, 128 kbps - Комментарии

MPEG-4 AVC, 18 Мбит/с, 1920x1036, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), китайский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 395 Кбит/с)

Автор релиза, синхронизация и сборка переводов - rapiro191

Аудио:
№ 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Многоголосый (профессиональный) - СТС
№ 2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Двухголосый (профессиональный) - НТВ Плюс (Марина Тарасова, Александр Белый) *
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Двухголосый (профессиональный) - РЕН ТВ (Вадим Андреев) *
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Александр Кашкин (Первомайский) ✘Бандиты - победители✘ *
№ 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Андрей Дольский *
№ 6: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Василий Горчаков *
№ 7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Одноголосый - Вячеслав Котов
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Сергей Визгунов *
№ 9: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Юрий Сербин
№ 10: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый - Неизвестный переводчик 1
№ 11: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый - Неизвестный переводчик 2 ✘Победители и мошенники✘ *
№ 12: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Mandarin
№ 13: (FLAC, 2 ch, 395 Кбит/с) English

* - имеются вставки стороннего перевода

Субтитры:
Английские (SRT)

Издание - Shout Factory / Fortune STAR
Apr 25, 2023
USA Transfer

Дополнительная информация:
➤ За исходник, спасибо indicom.
➤ За озвучки СТС, НТВ Плюс, РЕН ТВ, спасибо Asianmaster. Голоса РЕН ТВ наложены на центр декодированного оригинала.
➤ За авторские переводы Кашкина, Дольского, Визгунова, Горчакова и неизвестных переводчиков, спасибо ilya78. Голос Горчакова был наложен на центр декодированного оригинала.
➤ За чистый голос Вячеслава Котова, спасибо bahtalome. Чистый голос был наложен на центральный канал оригинальной дорожки.
➤ За чистый голос Юрия Сербина, спасибо rapiro191. Чистый голос был наложен на центральный канал оригинальной дорожки.

720x480, 1925 Кбит/с

2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Авторский, одноголосый (Василий Горчаков) / Авторский, одноголосый (Сергей Визгунов) / Авторский, одноголосый (неизвестный) / Профессиональный, многоголосый / Китайский

1920x1040 (16:9), 8000 kbps, 23,976 fps

Аудио 1. AC-3, 192 kbps, 48 KHz, 2 channels Аудио 2. AC-3, 192 kbps, 48 KHz, 2 channels Аудио 3. AC-3, 192 kbps, 48 KHz, 2 channels

MPEG-4 AVC, 22.5 Мбит/с, 1920x1080

Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный двухголосый Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский одноголосый (Василий Горчаков) Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский одноголосый (Сергей Визгунов) Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - любительский одноголосый Аудио 5: Китайский (DTS-HD MA, 8 ch, 2831 Кбит/с) Аудио 6: Китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Английские, китайские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2109 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио #1: (MVO.DTV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg Аудио #2: (MVO.REN-TV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg Аудио #3: (CHI.CANTONESE) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) (ДТВ / СТС) + профессиональный (двухголосый, закадровый) (Ren-TV) + оригинал (кантонский)

MPEG-4 AVC, 34.9 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), китайский (LPCM, 1 ch, 768 Кбит/с), английский (LPCM, 1 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 25.9 Мбит/с, 1920x1036

Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), китайский (FLAC, 1 ch, 350 Кбит/с)

Автор-релизер: Moysha1976 ®

Рип с ремастера от Eureka. Лучшее издание по качеству трансфера. Рип: SabianS.


ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Вячеславу Котову.

Единоличный заказ: bahtalome.

MPEG-4 AVC, 32.9 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 2 ch, ~ 1900 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1577 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза, синхронизация и сборка переводов - rapiro191

Аудио:
№ 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Многоголосый (профессиональный) - СТС
№ 2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Двухголосый (профессиональный) - НТВ Плюс (Марина Тарасова, Александр Белый) *
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Двухголосый (профессиональный) - РЕН ТВ (Вадим Андреев) *
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Александр Кашкин (Первомайский) ✘Бандиты - победители✘ *
№ 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Андрей Дольский *
№ 6: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Василий Горчаков *
№ 7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Одноголосый - Вячеслав Котов
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Сергей Визгунов *
№ 9: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Одноголосый (авторский) - Юрий Сербин
№ 10: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый - Неизвестный переводчик 1
№ 11: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый - Неизвестный переводчик 2 ✘Победители и мошенники✘ *
№ 12: (DTS-HD MA, 2 ch, 1886 Кбит/с) Cantonese
№ 13: (DTS-HD MA, 2 ch, 1897 Кбит/с) Cantonese alternative
№ 14: (DTS-HD MA, 2 ch, 1886 Кбит/с) Mandarin
№ 15: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Mandarin
№ 16: (DTS-HD MA, 2 ch, 1577 Кбит/с) English
№ 17: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary by David West

* - имеются вставки стороннего перевода

Субтитры:
Английские (SRT/PGS)

Издание - Shout Factory / Fortune STAR
Apr 25, 2023
USA Transfer

Дополнительная информация:
➤ За исходник, спасибо indicom.
➤ За озвучки СТС, НТВ Плюс, РЕН ТВ, спасибо Asianmaster. Голоса РЕН ТВ наложены на центр декодированного оригинала.
➤ За авторские переводы Кашкина, Дольского, Визгунова, Горчакова и неизвестных переводчиков, спасибо ilya78. Голос Горчакова был наложен на центр декодированного оригинала.
➤ За чистый голос Вячеслава Котова, спасибо bahtalome. Чистый голос был наложен на центральный канал оригинальной дорожки.
➤ За чистый голос Юрия Сербина, спасибо rapiro191. Чистый голос был наложен на центральный канал оригинальной дорожки.

MPEG-АVC, 12500 Кбит/с, 1920x1036, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский, английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

За работу со звуком и рипом СПАСИБО DreamWarrior.
За помощь со звуковыми дорожками СПАСИБО shok, Rogavr38, SamoGon, I_Am_Hell, C_A_H_E_K, edich

Аудио:
1. Русский AC3 2.0 - Многоголосый (СТС)
2. Русский AC3 2.0 - Двухголосый (НТВ+)
3. Русский AC3 2.0 - Двухголосый (РенТВ)
4. Русский AC3 2.0 - Василий Горчаков
5. Русский AC3 2.0 - Сергей Визгунов
6. Русский AC3 2.0 - Александр Кашкин
7. Русский AC3 2.0 - Андрей Дольский с немецкого
8. Русский AC3 2.0 - Неизвестный
9. Русский AC3 2.0 - Неизвестный (с немецкого)
10. Русский AC3 2.0 - Вячеслав Котов
11. Китайский AC3 1.0
12. Китайский AC3 1.0
13. Английский AC3 1.0

Существует ещё перевод Юрия Сербина
Субтитры: Английские