MPEG-4 AVC, 13.1 Mбит/с, 1920х1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), китайский (DTS, 2 сh, 1509 Кбит/с)

Исходник: ChuckNorriss (HDTracker)

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголосый]
Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 160 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов]
Аудио 3: китайский, 48 kHz, DTS, 2 ch, 1509 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: русские (на места без перевода)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 26288 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 2 ch, 1626 Кбит/с)

Исходник: Alan James (RUTRACKER)
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (многоголосый)
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 160 kbps (авторский одноголосый, Живов)
Аудио 3: Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1626 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: русские (на места без перевода)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 39.8 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (DTS, 2 ch, 1200-1339 Кбит/с), китайский, английский (DTS, 2 ch, 878-936 Кбит/с)

Релиз сделан на основе 88 фильмс.
За помощь со сборкой СПАСИБО DreamWarrior
Сербин и Котов собраны с чистых голосов, переводы именно под эту версию.

1 Мужское кино / МАТЧ! HD
2 Юрий Сербин
3 Вячеслав Котов
4 Original (with Japanese soundtrack and songs)
5 Original (with HK theatrical soundtrack with no music for the parking lot fight scene)
6 Original (with HK theatrical soundtrack but Japanese soundtrack for parking lot fight scene)
7 Original (with HK theatrical soundtrack and Japanese songs)
8 Английский
Субтитры: Английские

3299 Кбит/с, 1024х576, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый Аудио№2: Русский (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№3: Китайский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские [На непереведенные места расширенной версии]

XviD, 1900 Kбит/с, 720х400

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголосый] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 160 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов]

Внешние файлы
Аудио: китайский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: русские (на места без перевода)

MPEG-H HEVC, 88.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), (FLAC, 1 сh, 381 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (FLAC, 1 сh, 666 Кбит/с), (FLAC, 1 сh, 681 Кбит/с), (FLAC, 1 сh, 683 Кбит/с), (DTS, 1 сh, 768 Кбит/с)

Extended Cut

Тип релиза: BDRemux 2160p (UK / 88 Films)
Контейнер: MKV

Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (МАТЧ! HD)
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (R5) - с форсированными субтитрами на места без переводов
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Дольский) - с форсированными субтитрами на места без переводов
Аудио 4: Русский (FLAC, 1 сh, 381 Кбит/с) / Авторский одноголосый (В. Котов)
Аудио 5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Дольский)
Аудио 6: Русский (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Живов)
Аудио 7: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Неизвестный) - со вставками Ю. Живова
Аудио 8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Enter-фільм)
Аудио 9: Chinese (FLAC, 1 ch, 666 Kbps) / Original (with Japanese soundtrack and songs)
Аудио 10: Chinese (FLAC, 1 ch, 681 Kbps) / Original (with HK theatrical soundtrack with no music for the parking lot fight scene)
Аудио 11: Chinese (FLAC, 1 ch, 683 Kbps) / Original (with HK theatrical soundtrack but Japanese soundtrack for parking lot fight scene)
Аудио 12: Chinese (DTS, 1 ch, 768 Kbps) / Original (with HK theatrical soundtrack and Japanese songs)

Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские (Forced), английские

HEVC, 4497 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 2 ch, 1626 Кбит/с)

Исходник:
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (многоголосый)
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 160 kbps (авторский одноголосый, Живов)
Аудио 3: Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1626 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: Русские (на места без перевода)
Субтитры: Русские

1796 Кбит/с, 720x400

6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Авторский, одноголосый (Визгунов)

MPEG-4 AVC, 5630 Kбит/с, 1280х720

Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголосый] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 160 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] Аудио 3: китайский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Оригинал]

Субтитры: русские (на места без перевода)

1920x1080, 8888 kbps, 23,976 fps

Аудио1. AC-3, 192 kbps, 48 KHz, 2 channels Аудио2. AC-3, 160 kbps, 48 KHz, 2 channels

Перевод:
1. Профессиональный многоголосый закадровый
2. Авторский одноголосый закадровый (Юрий Живов)

MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с), китайский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 1083 Кбит/с)

За звуковую дорожку спасибо micky321

720x416, ~1446 Kb/s

5.1, 256 Kb/s

MPEG-4 AVC, 14.1 Mбит/с, 1920x1038

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), китайский (FLAC, 1 сh, 666 Кбит/с), (FLAC, 1 сh, 681 Кбит/с), (FLAC, 1 сh, 683 Кбит/с), (DTS, 1 сh, 768 Кбит/с)

Спасибо SabianS за релиз.
Сохранены главы с Blu-Ray.
Рип с ремастера от 88 Films. Лучшее издание по качеству трансфера. Плюс, самая полная версия фильма.
Дорожки 1 и 3 взяты с раздачи пользователя marakeshq2. Дорожка 2 с раздачи пользователя Leonard Lew. За все эти дорожки, авторам спасибо. Чтобы лишний раз их не кодировать, добивая качество, синхронизировал их по пиками оригинальной дорожки с рипа, добавив или убрав delaycut-ом что нужно. Поэтому в логотипах компании будет тишина, да и кому они нужны
Дорожка 4 перевод с немецкой кассеты, где переводчик перевёл название как "Силач 3".
Так как это расширенная версия, в дорожках есть места без перевода, на эти моменты включаются русские форсированные субтитры.
Из оригинальных дорожек, так и не понял, какая наиболее подходящая, какая у кого была в переводах. Поэтому оставил все 4, благо это моно флак, и весят не особо.

Тип релиза: BDRip 1080p | USURY (Jackie Chan Collection / 88 Films )
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1038 (1.85:1), 23.976 FPS, AVC, 14.1 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Многоголосый закадровый
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | А. Дольский
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 160 Kbps - | Ю. Живов
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | Неизвестный (со вставками Ю. Живова)
Аудио 5: Chinese, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 666 Kbps - Original (with Japanese soundtrack and songs)
Аудио 6: Chinese, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 681 Kbps - Original (with HK theatrical soundtrack with no music for the parking lot fight scene)
Аудио 7: Chinese, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 683 Kbps - Original (with HK theatrical soundtrack but Japanese soundtrack for parking lot fight scene)
Аудио 8: Chinese, 48.0 KHz, DTS, 1 ch, 768 Kbps - Original (with HK theatrical soundtrack and Japanese songs)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 26.0 Мбит/с, 1920x1080

русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

За основу взят немецкий блюр, дороги с вхс именно под эту версию. В сети гуляет или обычная или расширенная.
За помощь со сборкой СПАСИБО DreamWarrior

MPEG-4 AVC, 10700 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Язык: Русский, китайский

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1917 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | MVO Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~160 kbps | AVO (отдельно)

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Cубтитры: русский (на добавленные сцены)

XviD, 1796 Кбит/с, 720x416

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с