Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (внешние .srt*)
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские (полные), Русские (форсированные, на отсутствующие места в переводе Гаврилова), Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) + советский дубляж + авторский (одноголосный, Гаврилов)
Субтитры:
1) Английские, VobSub
2) Русские, VobSub (полные)
3) Русские, VobSub (только перевод членов команды фильма в самом начале, включены по умолчанию)
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram