MPEG-4 AVC, 4175 Кбит/с, 790x576

Русский (AC3, 1 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 224 Кбит/с), французский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 1 ch, 320 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO СВ Дубль)
Аудио 2: AC3, 1 ch, 320 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO Видеоимпульс)
Аудио 3: AC3, 1 ch, 224 kbps, 48.0 kHz | русский (Сергей Козлов)
Аудио 4: AC3, 1 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | французский
Субтитры 1: русские (SRT)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23338 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 1 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 320 Кбит/с), французский (FLAC, 1 ch, 568 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо iriver за релиз.
За дорожки спасибо therthe, zaikanov, slavikevro.
У всех трёх русских дорожек откорректирована тональность с оглядкой на миксы оригинала от критериона (индикатор, как вариант, ~00:21:00). Дорожки ## 2-3 очевидно уже перетягивались с сохранением тона, соответственно их качество оставляет желать лучшего, и смотреть с ними фильм не рекомендуется.
Дорога с DVD от критериона выглядит aka звучит аутентичнее по сравнению с миксом на блюрее, поскольку, вероятно, не подвергалась шумоподавлению, посему без пережатия синхронизирована и добавлена в ремукс.

Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Авторский (одноголосый закадровый) С.Козлов
Субтитры: русские, английские (Criterion), французские (отдельно, спасибо VPN777)
Оригинальная аудиодорожка: французский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Исходник: My.Night.at.Mauds.1969.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC1.0-CRITERION (Criterion Collection)
Видео: MPEG-4 AVC Video / 23338 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио#1: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 320 kbps |Многоголосый закадровый, СВ Дубль|
Аудио#2: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 320 kbps |Двухголосый закадровый, Видеоимпульс|
Аудио#3: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 224 kbps |Одноголосый закадровый, С.Козлов|
Аудио#4: French / FLAC / 1.0 / 48 kHz / 568 kbps / 24-bit |Criterion BD|
Аудио#5: French / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Criterion DVD|
Формат субтитров: SRT/PGS
Субтитры: Русские, английские, французские

PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 1 ch)

Спасибоsss777sss!
Доп. информация: Оригинальный DVD Ремастер Версия К нему добавлены 2 Рус озвучки и сабы. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет. На диске так же имеются 2 интересных интервью одно с Трентиньяном а другое с Франсуазой Фабиан.
Чисто коллекционный диск!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9114 Кбит/с, 986x720

Русский (AC3, 1 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 224 Кбит/с), французский (FLAC, 1 ch, 568 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 1 ch, 320 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO СВ Дубль)
Аудио 2: AC3, 1 ch, 320 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO Видеоимпульс)
Аудио 3: AC3, 1 ch, 224 kbps, 48.0 kHz | русский (Сергей Козлов)
Аудио 4: FLAC, 1 ch, 568 kbps, 48.0 kHz | французский
Субтитры 1: русские (SRT)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~1780 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg

704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 65 ~1757 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96 kbps avg (DVO.VIDEOIMPULS) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96 kbps avg (FRE)

Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) Видеоимпульс + оригинал (французский)

XviD, 1763 Кбит/с, 704x528, 25 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (Ma.nuit.chez.Maud.1080i.Remux)
Перевод: Профессиональный двухголосый (Видеоимпульс)