Аудио 1: Русский ПМ (ТВ3) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский АО (В.Дохалов) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Русский АО (Ю.Сербин) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Тв-3
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Качество: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Тв-3
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Видео: x264, 1897 кбит/с, 720x548, 23.976 к/с, crf=18
Звук:
Аудио 1: Русский ПМ (ТВ3) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 1: Русский АО (В.Дохалов) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 1: Русский АО (Ю.Сербин) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
edich2
Перевод 1: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин
Перевод 2: Авторский (одноголосый) Василий Горчаков
============================================================
Исходный видеоряд http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4555098 (За него спасибо allecs2010)
За оцифровку звуковой дорожки с переводом Юрия Сербина благодарим Fred198
За синхронизацию дорожки и работу со звуком огромная благодарность ale_x2008
Дорожка с В. Горчаковым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - RoxMarty
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram