Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
DVDRip
📺 3 сезон: 1-14 серии из 14
Любительский (одноголосный)
19.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1123 Кбит/с, 640x480
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
gavrillin (рутрекер)
Перевод: Любительский (одноголосый) (Владислав Персанов)
Субтитры: русские (Ralemma Соколова)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Любительский (одноголосый) (Владислав Персанов)
Субтитры: русские (Ralemma Соколова)
Без рекламы
Субтитры: Русские
DVDRip
📺 2 сезон: 1-5 серии из 14
Любительский (многоголосный)
30.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 858 Кбит/с, 512x384
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (МР3, 2 ch, 96 Кбит/с)
📦 Релиз:
Серёжа Калугин (рутрекер)
Перевод: Любительский (двухголосый) Студия Райдо
Закадровый текст читали: Полина Касаткина и Сергей Калугин
Русские субтитры: есть
Автор перевода: Ралемма Соколова
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Любительский (двухголосый) Студия Райдо
Закадровый текст читали: Полина Касаткина и Сергей Калугин
Русские субтитры: есть
Автор перевода: Ралемма Соколова
Без рекламы
Субтитры: Русские
DVDRip
Любительский двухголосый, любительский одноголосый
17.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 917 Кбит/с, 640x512, 640x480
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый) – Студия Райдо (1 сезон, 1-5 серии 2 сезона); любительский (одноголосый) – Владислав Персанов (6-14 серии 2 сезона)
Автор перевода: Ралемма Соколова
Закадровый текст читали: Сергей Калугин, Полина Касаткина; Владислав Персанов
Видео: 640x512 (1 сезон), 640x480 (2 сезон)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Автор перевода: Ралемма Соколова
Закадровый текст читали: Сергей Калугин, Полина Касаткина; Владислав Персанов
Видео: 640x512 (1 сезон), 640x480 (2 сезон)
Без рекламы
Субтитры: Русские
DVDRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Любительский (многоголосный)
17.10.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 917 Кбит/с, 640x512
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Серёжа Калугин (рутрекер)
Перевод: Любительский (двухголосый) Студия Райдо
Закадровый текст читали: Полина Касаткина и Сергей Калугин
Русские субтитры: есть
Автор перевода: Ралемма Соколова
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Любительский (двухголосый) Студия Райдо
Закадровый текст читали: Полина Касаткина и Сергей Калугин
Русские субтитры: есть
Автор перевода: Ралемма Соколова
Без рекламы
Субтитры: Русские
DVDRip
📺 2 сезон: 6-14 серии из 14
Любительский (одноголосный)
30.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1275 Кбит/с, 640x480
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (МР3, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Darth_47 (рутрекер)
Перевод: Любительский (одноголосый) (Владислав Персанов)
Субтитры: русские (Ralemma Соколова)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Любительский (одноголосый) (Владислав Персанов)
Субтитры: русские (Ralemma Соколова)
Без рекламы
Субтитры: Русские
HDTVRip
📺 2 сезон: 4 из 14
Любительский многоголосый
03.08.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9000 Кбит/с, 1280x720, 24 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Ралемма Соколова.
Озвучено Stafford Studio.
Без рекламы!
Озвучено Stafford Studio.
Без рекламы!
