Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу yaroslav230596 (Rutracker)
Дополнительная информация:
Раздача представляет собой полный сезон мультсериала в наилучшем качестве видео и с максимально возможным набором аудиодорожек и субтитров.
Видео - Web-DL с нового стримингового сервиса HBO Max. За исходник спасибо PHOENiX.
Аудио №1 (кроме серий 6, 21-22) - DVB с СТС. За исходники большое спасибо afedrenkv и Pah'OK.
Дубляж к сериям 6, 21-22, а также русские субтитры - с различных российских DVD-сборников из личной коллекции.
Дубляж к 6 серии неполный. На непереведенные места сделаны форсированные русские субтитры.
За синхронизацию всего и вся спасибо - yaroslav230596