Перевод: Авторский (одноголосный закадровый) Василий Горчаков
Серии, входящие в эту раздачу:
S01х03 - Forward to the Past
S01х06. Go Fly A Kite
S02х03 A Friend In Deed
S02х09 Hill Valley Brown-Out
S02х07 - The Money Tree
S02х13 - Verne Hatches An Egg
Перевод: Авторский (одноголосный закадровый) Андрей Дольский
Серии, входящие в эту раздачу:
S1E06 - Go Fly a Kite
S2E03 - A Friend in Deed
S2E07 - The Money Tree
S2E09 - Hill Valley Brown-Out
Релиз от Lyossik при поддержке SerGoLeOne. Переводы варьируются в разных сериях (смотрите содержание).
Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) телеканала НТВ,
Профессиональный (полное дублирование) телеканала СТС,
Профессиональный (многоголосый, закадровый) 1+1,