XviD, 1891 Кбит/с, 704x400

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов
Перевод: Профессиональный двухголосый Студия "Ульбанэй Элером"

704x416 (1.69:1), 23.976 fps, XviD ~1777 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) <br>Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

704x400 (1.76:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1890 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DVO.ULBANEJ) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (ENG)

Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) Студия "Ульбанэй Элером" + оригинал (английский)

656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1009 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 25995 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2094 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2120 Кбит/с)

За любезно предоставленный релиз спасибо HDTracker!

• Исходник видео: BitHQ
• Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
• Дорожка с голосом Андрея Гаврилова получена путем наложения чистого голоса на оригинальные каналы.
• За работу со всеми дорожками большое спасибо ChuckNorriss!

Русский Dolby Digital Audio 2.0 (Двухголосый закадровый, "СТУДИЯ - УЛЬБАНЭЙ ЭЛЕРОМ")
Русский DTS-HD Master Audio 2.0 (Одноголосый закадровый, Андрей Гаврилов)
Английский DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: Английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2103 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

1920х1080, 16:9, 23.976 fps, ~25995 Kbps

Аудио №1: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, DN -4dB, ~224 kbps – профессиональный (двухголосый закадровый) |Студия "Ульбанэй Элером"| Аудио №2: Русский DTS-HD Master Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~2094 kbps (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) – авторский (одноголосый закадровый) |Андрей Гаврилов| Аудио №3: Английский DTS-HD Master Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~2120 kbps (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -5dB)

Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый) - Студия "Ульбанэй Элером"
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Гаврилов
Субтитры: английские

MPEG-4 AVC, 15752 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио №1: Rus; (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с); ПД Ульпаней Эльром
Аудио №2: Rus; (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с); АП Гаврилов
Аудио №3: Eng; (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с); Оригинал

Субтитры: Английские
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 6707 Кбит/с, 1280x720

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио №1: Rus; (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с); ПД Ульпаней Эльром
Аудио №2: Rus; (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с); АП Гаврилов
Аудио №3: Eng; (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с); Оригинал

Субтитры: Английские
Субтитры: Английские

1024x576, High@L4.1, 23.976 fps, 3773 kbps

Аудио№1: 48 kHz, АС3, 2 ch, 224 kbps [двухголосый, Ульбанэй Элером]Аудио№2: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps [одноголосый, Гаврилов]

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) "СТУДИЯ - УЛЬБАНЭЙ ЭЛЕРОМ", Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов