edich2
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Дорожка с А. Алексеевым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Raptorio Rio
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Kosmoaelita
Дубляж стянут с онлайн кинотеатра rezka.ag
Видеоряд найден в сети.
Вся работа по синхронизации дорожек - kosmoaelita
Пример русского дубляжа
https://vk.com/video469281356_456239303
Переводы:
Перевод 1: Дубляж (с онлайн кинотеатра)
Перевод 2: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов (VHS) )
Перевод 3: Авторский одноголосый (Антон Алексеев (VHS))
Перевод 4: Украинский ПД (Канал 1+1)
Субтитры: Английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram